Central-Verein-Zeitung · 1934-04-19 · 16 (19.4.1934) · page 7

L'ÄS^Äk«L8A M'WJau»imma6tctlun8 bsD TCZ „Stzttd' fc. ■ «rfiftcnan>erter»eife allein um dessen sporMHm unb Logische» Wert durchsührte. MS das Schwimm, ^begann, herrschte in der stark Lesuchten Halle die . ricfitiae Stimmung. Das MeldecrgeümS war so gut, bnk einige Echaunummern gestrichen werben miiüten Ties war um so bedauerlicher, als das "mmpiiblikum gerade solche Vorführungen Leanders schätzt; dos bewies die'berechtigte Begelsternnn für das exakte und variationsreiche Figuren- ' reaeit t,er Tarnen unter Leitung von Lolo Baer. Tcr sportlich versierte Zuschauer sah schöne und smimeude Kämpfe, von denen besonders das OO-Meter-Brnst schwimmen der Herren, der Kamps .,vjscheu Lolo Baer, der mehrfachen deutschen?i»deiiten- und akademischen Weltmeisterin, und , 57ivrr Schülerin Wrctl Wolfs zn erwähnen sind. wP[0 ä<npr imißle sich der jüngeren Kraft von Gretl Uaolss in der sehr guten Zeit von 1.35 beugen. Tie Uaiieln gewann die Berliner Sportgemeinschn'tst! (BSG) so knapp vor dem TSV „Schild",. M5 man gespannt einer Wiederholung dieser tfrmu'it bei dem Hallenschwimmfcst der „VSG 33" mii 29. April in Berlin entgegensehen darf. Die Leitung des festes lag in Händen von Dr. A a r o n dem T5V „Schild". '?u' (f v n c b 111 f f c: Hcrrcii'M.Meter-Brusffchwlmfllfiv 1. hebert Schellcnbcrg (TSV „Schild") 1.34,1; 2.(9. WH („BSlfi;ur, Berlin) 1.:«,«: 3. 3. Basch (TSV Schild") 1.35,1; 4. W. Baum („Bar Kochba", MannlUig l.35.5. — .Oerren-50 Bieter - Freistilschwimmen: 1, \\ wnm s..BSly 33", Berlin) 0.31,(1; 2. Schwan Ml'jiy 30ieebaden") 0.32.5; 3. Avtlwlz (TSV „Scliild") „"^.3: 1. W. Baum („Bar Kvchba", Manntzcim); .V Ir. '.'laran (TSB „Schild'"». — Damen-lM-Mcler- 2if»!l>ch>l'iiiimein 1. (flrcll Wvlss 1.35,5; 2. A'vlo Baer Uv; 3. Bertl Wolss 1.51 (alle TSD „Schild"); 4, hnchen 'Abraham („Schild", Wiesbaden): 5. Trnde Icheemann (TSA „Schild"). — Herren-3X50-Meier. FreMAM i. „BSG 33*; S. TSA „SchA>*: 8. ,%ai distanziert. d'en „'Komblnkerlen^ waren Hintermannschaft und Jnnensturm der beste Mannlch-ftA-il. ' jsr. ■ Glttt Kemu-AbLeilung ist drr SvorL- ÄBWe Köln ÖSiS 21. j. F. ist kürzlich ins Leben g-rusen. , Anmeldung bei Sally Wallersteln, Köln, Neumark L7—2?. ricim \cj*en am 8. April im Bezirk SüdwestdeirLsch. lanü remerlet Spiels ftotfr. Lei herrlicher Früh. 'A*zr^n r> I, wv*<-<-s [luu. . üjki. iiueluupui »yiiii;» Irng^wecher wurde der Waldlauf auögetragsn, derber den Herren über 5 Kilometer, bei den alten ^srren und Domen mit 2,5 Kilometer über eine' vrci. Zu lange Strecke führte. So war auch gegenüber L-en Aktiven das Meldeergebnis für Damen und Herren außerordentlich schwach. Die Meisterschaft holte sich Abt (Hanau), ein in diewm Bezirk noch völlig unbekannter Mann, vor Ruoawer (BK Frankfurt) und Goldberger (Darm- Sieger tm Atannschaftöwsttkampf wurde der I^(A Hanau mit 14 Punkten vor NIF Darmstadt w>t 16 und „Bar Kochba" (Mannheim) mit Lei den alten Herren siegte Metzger lD-^^Frankfurt), bei den Jugendlichen Levi (Darm- Die Ergebnisse: Aktive: 1. Abt (JJB Hanau); 2. Atrdarvcr (BK Frankfurt): 8. Goldberger; 4 Beitdorf (beide NIF Darmstadl); 5. Mayer (JIB Hanau); 0. Schweitzer („Schild". Frankfurt). — Alte Herren: 1. Aletzger („Var Kochba". Fraicksnrt); 7s-ichel (NIF Darmstadt). — Jugend: 1. Levi (Darmstadt,; 2. Löwenstetn („Dar 5wchba", Frankfurt); 3. W. Marx (Darmstadt); 4. Wieseneck (Darmstadt); 5. Schellenberg (Darmstadt). — NIF Darmstadt be« legt die ersten drei Plätze im Lauf der Mannschaften. Den Ergebnissen der Handball-VerbandSspiele nach hätte man auf einen Sieg der Darmstadt- Mannhcimer Kombination getippt. Doch war diese durch eine ungünstige Ausstellung gegenüber den sich sehr gut zusammenfindenden Frankfurtern im Nachteil. Den an sich ausgeglichenen Kampf (3:3) eilt schied die KombmationLgabe und Schuhkraft der Frankfurter Stürmer, die in dem Torwart Hecht („Schild"), Schließer (BK Frankfurt) und Lambert („Schild") eine wertvolle Unterstützung fanden. Dei der deertfchsrr IrrÄLN §Lr VrrsLau. In der Plenarsitzung des ZentralanLschusses vom 10. April wurde eine Verbreiterung -des ZentralauLschusses durch Hinzutritt einiger führender Persönlichkeiten beschlossen. Es wurden neu gewählt: Emil B a e r w a l d, Dr. Leo L ö w e n st e i n, Vorsitzender de8 Ncichsbnndcs südischer Frontsoldaten, und Dr. Siegmund Wassermann, Kulturreferent des ZontralauSschusseL ist NechtLanwalt Heinrich Stern. Wv Uiw-'li' ly-wlaf (uwMk/vvI!/ Der Kulturbund deutscher Inden veranstaltet erstmalig mitUnterstützung des R e i ch s a u 8 s ch u s s e 8 d e r jüdischen Ingendverbände und der Neichsvertrctnng der deutschen Inden am Montag, 80. April, 17.80 Uhr, im Ber- Uncr Theater eine Ingendveranstaltung. Es gelangen zur Ausführung: 1. Esther, ein dramatisches Fragment von Franz Grillparzer (Lpiclleitnng: Fritz Iestner). 2. Der Hciraisantrag. Scherz in einem Auszug von Anton Tschechow (Spielleitung: Nicolai Eltaschow). — Karten nur für südische Schüler und Jugendliche unter 2l Jahren zum Preise von '•> Pfsi. beu Gerson. Nfeinekestrahe 2: Kedem. Dahlmannstraße 8; Schildberger, Flensburger Straße; Fromni, Ntcmmhardstraße 4; Anchladen. Bayerischer Plchtz 13; Wcrchno <J»h. Mvscö), GreifLwalder « Straße 100; Buchverleih Necord, Cehöneberg, Hauptstraße 94; Hirschfeld. HW, Jagoivstraße 41; Wolfs. Prager Straße 4; Flanter, Suarezstraße 5; im Ntitgliedsbüro des Kulturbundes. Koci,straße 04 (Montags bis Freitags 9-1:;, Niittivochs 17—19 Uhr), und, soweit vorhanden, an der Theaterkasic. U C) aSMmtor sia mm wMOULMg'Ml Tel,: Blsm.SICa-IS, Zimmerv.t1,0,~on^ tSl]71 uü DSE3.«SC23C:!cCC3^bC2"3 ßiBm&rcistrasse 102 Tri,: JStpL C. S. IS’S'S. — SJoEaforS. rinnnop mit Bad EL 2130, Doppelsinne? M. fl.— an. — Dacerperjsion ovtJ.sj.ci^ Höbcla hL HO.— ols 165.—. Eijopcaro 1L 220.— an. Slo finden in nnserem trauten > §Mbdfci©m VMSNßasZW CSapisaaoEdosspojSBödbe'bol EorSSss, KtjDDSsdöoreST« (ßtrassonbahn 20) für denorrsd und vorSberro’jbnd eine r,weite Heimat, Gut« Verpflegung (auohi Pißt), äentrelka, Winter- Garten. GevsUsedvfiorLuws. Gr. el'j. Park. iierrL Walaßpaslersßnaö. Ponflic^ SIL 4,50 pro Tcg, noaütl ab ßü 100.« Toi. Tcsol COT. Psoopökta, Dn©CCJ»DnDCC3 WSAL'SAÄÄM 07. ß$Xj8&r Mcgon — Darm — Sfoffwoehsol — Erholung Pousdiol-Kurprolo von RM 15.- ßcCC3ff3dS3C8g A n Epk®$m$ garantiert desa ^s-^K -i]:^ UHcPskcM" m. Mo©?- tujlf}' . ij|[:^3 nno p. _ ___I3 (corGOb.-DuiJmon C_-J Inh. 77. Bfickiees- (nitoL des C.V.) Berlin C. 2, EnrETetjrasoe EG- Haus mit allem Komfort. Zimmer mit ll. ur. n. k. V^asser von E2. D.— an. Doppelzimmer von E3, an. FestsaaS nnö Verefinßs3rac30? IM 0yÖ3DL-ja Battt,Msc5 HQ t Blctnarclt C7C3 Jedes Zimmer Bad, Radio. Telefon. Dacbs&rten Eestaurant. ZaltgamSsse Proico. fiue’t Pcusckalcn. IlCönSns'jGäci i./Vaunüs Sie finden Ruhe und Erholung Im PpäüdRS^oücö Hqms □ocujbGG’a Ideale Lage. Mod. Komi. Zellß.Pfciifl. Fernspr.237 Penelonsprol» (ohna Arst v. Kurmlffol) von RM p — on LMM QMMM EOEan-DOEnca an der Lichtentaler Allee, gegenüber dem Kurhaus und Spielkasino / Ruhige volle ßüdlage / Süsatllohe Zimmer mit fließendem Wasser, Balkon und Telefon. Viele Zimmer mit Privatbad / Preis der Zimmer ab S.50 — Pension ab 9.— / Bitte Prospekt verlangen fUjp» j^pn-snflpnnr-'-}P'>n"r9 (!"nr,s ISS. Ü jblluJJL^ iidü b II; ilc :' n^l p.nifj FW-rN-pn Koffcsfl Poms, ulilll LI Ll läa Ziüuill! PasrkS^cus i'n (kr Promrnade, Stadtpark u. Wald. Noinrnitzlnininr und 5 Muhlzoltun, UM S—. Bi.der im Hause. Fernruf 471. IWaldsansteHi!^ b. 8s!;r;c!n!:L??o in ZncIkmamCoB, Schlesien, fschechoslowakel (ßndetengebirge) Phypik.-dlätet. Heilanstalt für innere otoQWechsela. Ncrvonkrankhcitcn 200 Zimm. samterstkl. NebcnrSumcn Massige Preise Penochclkurea IBiEiü' JJeiao IiSosehelHo* nonos* es. ©poStseßaal — 4v7ÖoEaonCI. AtaSaabBSao SHÖ.0S» mlä fflSetsoond©^ ^acsoJ? S- S. Ills* 1©S» ©vll, E,aliPDE,öSccrE2!li:oScrcaiaßr* AmacIdcsaaET. össeSbsÄp ESasSost-ESafloa ' Mosat Kd 10 % Dwlle-kgrwg In finden Sie freundliche Anfnthme ia dor Pgqssss Bau ApoSIosttrospje 4,5 (am Kreusplatz.) Tel. 46489. Vom Bahnhof aus mit den Trnmlinlca 1.8,10 in 8 Hin. zu erreichen. \ Gntb Verpflegung ms billigen Preisen. VöllA Ta&eß]fien8jon5-7Frn. ElnnsMJeboniaohtuns möglich Bel MrMlMgrm ö§-S .MQ§LN0, Darmes, der Lebsr, GaUsnHlase, . GslbsnHt, Nierensteine, 'BlQfLnleiöen, ZuckerkranHeir, G'H?, FolgeAustänöe nach TwpenkrQncheiten usw. Auskünfte u. §TllMSNM7LN ladliii . dir. durch d.Anitl.Rurorteauskunftsstellk In BeriinW 9, Potsdamerftr.10-il,Haus„Bayrrnhost,Trl.B2,1651,u.d.alleNeisebUro». I sow.direkt burd) d.QuTverwaNurtrt QarlSdad. RarlsbaderMinkraik wesser u.Quelleuprodukte durch d. Karlsbader Miueralwasserversendung. I DM Ma. i rTn^^nn11?? MGl/Gr'S (KlC-ScSi | kiuüüüüiiJÄ MCeÄ^cj3SalM I Am KaypthahnhcfJ5nt:o£ Ausgcng l 50 Zltnmor mit fHoliändöm Wasser. Hera, Nerven, Stoffwechselkrankheiten. Entfettungs-, Magtf und alle sonstigen Diätkuren. Alle modernen diagnostischen Einrichtungen. Alle Zimmer mit fllees. Wasser, die meisten mit W. C. Massige Preise. Da*. S. SJcCäODaorvciIIcli Dr*. ©. öc&oeaowaEe, ezisi üdmm P012DL] GupSous SocDDPoabGü Bäder im Hanse, flless. Wasser, Heizung. Zu^o'.asBsne Kurancialt für r.1ltgl. dsr Uoickcvorslchcrunooanctalt f. ßrsr*ao*ollto. Auskunft u. Prospekt durch CocüiSou- Ejc.d tDad E*olz3a, Inh. E2tsgo 53©oo». Kw Ab5, COsCOslOSQl. ToScf.-Mr. £2. mj'm ED@¥EL WRMfZ f Ij;!!:;st;iiiiim;»iiji;iiiaiiiiiiiimiii;iiii!i;iiuiin NWM liüÜlluliJ s—1U J U U J>wJ Ll L_; J <)ber»<*hre!S5opSca t, JZscob. Haus I. Ranges, mit allem Komfort, Nasser ugw. Jcdo Diät Vor- ^Ison M. 6.- bis 7.—. Nicht rituell. p3 Dr. ccd. nzzz^:c:^y~^- B'lervonkrcnho! innoro Loiclon : Örzä vc^Lf:.' IC.*— CR. i nsprcchor £1!j; . Er£ci Cogcnicfm; HnflHnno;! 1 JyV..ll..l.i LüiJt.— Diöt,- EStsrbnMfl ApoSeafi - (vorraala Sanatorium Dr. Apalan*) Eigene Kurmittelu. -Bade-Abteilung unter ärztlicher Aufsicht. Dlätpenslon ab RM 8.50. Prospekte anfordcral in 3[a3C*Ij j3ß für Dlmcn und“Herrto,^ ^tritmsü, fl. Wcßscr. Heizung. £ /4 Wahlz\* Volle, neuzcltl. \crpfiöh,- (*;;a‘1‘z4. rr.on. M. C3.-f 76.-, Sofort. Anfn. Beste Ecfer. Anfr.: E3.I3.cv ^-3, Via So ßco’O, Cnd r^£f.^SL,yon. 1 PQü5c!;a!küi LjOüOö SooOur . Ca3 I3sc:r.::3. ßosenttber den Hauptbahnhol. Modernes Haus mit bürßcrHehen Prcicen, Zimmer von RM. 4.— an. Fernruf 5101-05. 1L..-.. für E.'crvCso n. Er* fjhd!lla^tze^Ar!23 :3Ppc!sq :uron hei, Corlln ■ Te!c?on O Gom'^or u. r^Sntc T^fTSO’^F^ iüul' ... ÜJ Li d ü J liLüli ü ü u Ui M ^prinferninn^ ir/ . [IC; Nervenu. innere Erkrankungen, Diätkuren E?-ISÜ7. B. S^sScsft cko b Ictos J r~^ Cj PT'pn \o\:jg Cjguo Qocoplspflca UZzzlzo Pfotzo. Frc:;:. cc? Vc;:bRw=« (euch Pcus^=!-'-'-rcn) GoO Z^cDDqepCboG? E5E3BS1LAII 2, QorttosaBÄrarJSO Fdt 3 Minuten vom Hauptbchnhof Telefon 3MS4;8i680. Pahratchl f Modern cingerlohtote Zimmer mit fl. Kalt-;iund Wtrci-A/ccci? ca näzsicca Preises. |^ü55?dc:duüg17d: 1rn,„/'.-,0 .n ,.n ...... J L_, ■&V-SE4QD3 Ste.«3t «3or Eooa.'«as2 WüSsSor^ Zimmer mit u. ohne Pension. IPorsüHcrrnproSs von KJ1 -2,LS tu. ,. Zzzzl CcZzr.« Bismarckstr. 55 CGo; DJ d Tel! £37. ch dir. an ancL-w-,..—, 4 Gr.rteu, Lle^owicse, Geraden, vor; w!|Küche. \7ooüorjondipoaooDollo.ii| gernnfiber dem Bahnhof. Cao boote Kaue 1 "Immer v. 2,50 an. AJlo Zimmer |lancj'ährjßimHatmKocsoahaschon.Erfurt i'äusfc-ia CGjwa;.:äu3 S. für rMoSrnös KuteoI?» Md bis Sopfotnbor 20t3o.Kur4.-pro Tcq olnschl. rlf. Ponsion — Arzt BQdor — Kurtar.0 ErmöO. Dahnfahrt nriüRnnra T?rin // ü^ljULJCj liei/LLZia u—ij LOiaLi uO'uv_jLj •das renommierte Haus . für das JüdicchcPubllkum f l.'wJ ^.OiJiJ.0,3 . -1 ) unter Rabbinats-Aufslcht, j Höchste Leistung b. billigen Preisen. Kyp’ßaus „CoIuraEsuc" iCnrlsbad. ParhsSrcssa I Hiuis ersten Ranges, zentralste Lago — sonnig. Garten, modernster Komfort. — Durchführung | aller Diätkuren. Kein Ponsions- 7.wang — mässlge Preise. Inhaber Dr. med. Karl!?3oser. ILGiJQnCJ©- SßSSQRß'fG [Diu rv^üdS-TToPirasso Entzückende La«ro am Bee, komf. Einrichtungen, gopll Küche und Keller. Zoltßemäöue Pousionspreinc. f? r\ [nnr ]r njnj' 'cb ^Lsju 'bbJ Kurhaus ln Rchönstcr Lago ob SiUfrnno, 800 Meter. — Idealer Ferienaufenthalt. Physikalisch - diätetische Heilmethode. Natürliche Höhensonne. Prospekte durch die Direktion. teispEaipQ C-3oßo0 &üPS£Gsa . üDöOa MopCGb angenehmstes Famillenhotcl im grossen, eigenen Park, mit freiem 4. Seobllck. Mod. fr. 0,- bis 12.- Koraf, Poue. Prospekte. iTlr 1 h s Ui; i Ms 'H r: o i r i ■ 3: (A2r:::rj-?:!r:n bpjjg ÖQfjyjJ Unter porsönückar Leitung ESyetSQytQSüG-BtttGut a T A E, I E M 1 Stunde südlich Brenner P'UArtfl ULwbUd Lci-'J’w/u'JLv'J li OOWwJ modern, bekannt gute Küche, billig. ESciol» Pcnafoa ItwotsoS P pn.-.r-.r^,^ Inhaber G. Biese. L;CJ; ,v_LuO Erhöhte, anscichtsr. Lage. Gart.,tl. Wass..6Min. v. BW.u.Soi.lfT Pens, m. 1 Hauptmahlzeit fres. 6öÖ-8 0(j. Pons. m. 2 Ifauntmahlcolt. fres. 6.00-95g. Passanten. Zimmer fr cs. 8.—/•&.—. Prcapokto ,ö. f'-j: - ul^üQ ° l-jcj: jcjüd ° 3 ucDc:7a uz:zl L.: in ]od. Pro’olcpo. Pcuscholtfuron^it direkt.^jfchunp c»od. Hoüruoürnj L o 11 o n d o r' A r z h r'r_P^!,.,,^n,--.n Inmitten üor Kuronlcoon npQ, Pro?. Da OoDor uov-u_Pon n 1,0n von ,\M 1p.- % ..jUUuJ s c CI a u s k U » o N von 2M 16.50 an ’i'Chprpj. yo&chrQ-Arr.t u. <11q Rolcobüros.. /ph_r|ö« VOn durch Mlnoralwössorhdlf!., ■Ü RM £1 an1 Apoth.,Prog., Kurdlrcktlon J ’ M Q £