Central-Verein-Zeitung · 1937-07-01 · 26 (1.7.1937) · page 14

Seite 14 C-V.-Zelfung Nr. 26 * T. Juin937 Pokalspiele im Fussball Im Rahmen der Pokalspiele des Fussballspielausschusses standen sieb am 27. Juni die 1. Mannschaften des Hagibor und der ISG 33 gegenüber. Die ISG 33, die mit ersatzgeschwächter Mannschaft antreten musste, konnte eine 0 :1-Niederlage nicht verhindern. Der neue Mittelstürmer des Hagibor, Silberstein, sc-hoss vor der Pause ein Tor, das der sehr schwache ISG-Sturm später trotz zeitweiser Feldüberlegenheit nicht auszugleichen vermochte. Weitere Fussball-Ergebnisse: ISG- 33 A.H.—ISK III 5:1 (2 :1): ISG 33 III— ISK II 1:6 (1:1): ISG 33 II—Hagibor II 4:3 (3 : 0>: ISG 33 1. Jusrend—Hacibor 1. Jusrend 2 :4 (0 :1); Haeibor 3. Jugend—ISG 33 2. Jusjend 4 :2 (2:1): Haeibor 2. Juir'end—ISK Jugend 2:1 (1:0); ISK 1. Schüler—Ha-ibor 2. Schüler 10:0 (4:0); ISG 33 1. Schüler—Haeibor 1. Schüler 1:1 (0:1). Rheinland-Westfalen Pokalspiele am Mittelrhein Die sieben Fussballmannschaften des Bezirks Mittelrhein im Sportbund trugen am 27. Juni die Vorrunde um den Dr.-Klopfer-Pokal in B onn aus. Der Pokalverteidiger, Sportgruppe Bonn, war spielfrei und trifft in der Zwischenrunde auf Aachen-Düren, sodann treffen die beiden anderen Sieger zusammen. Aachen war der Schauplatz des Treffens der Spielgemeinschaft Aachen-Düren gegen Neuwied. Die Neuwieder traten mit nur 10 Leuten an, kämpften aber mit einer bewundernswerten Zähigkeit und holten dadurch auch ein achtbares 3 :7-Ergebnis heraus. Eine grosse Trefferspanne gab es auch im Pokalspiel der Sportgruppe Düsseldorf gegen Schild Krefeld. Die Krefelder mussten zwar in der ersten Minute ein Tor hinnehmen, aber dann wurden sie so stark überlegen, dass sie beim Seitenwechsel bereits 3:1 führten und am Schluss des fairen Treffens einen 5:1-Sieg sicher hatten. Düsseldorfs Mittelläufer Meyer und Krefelds Verteidiger Cohn waren die besten Spieler. Ganz knapp und dazu erst nach Verlängerung kam die S'portgruppe M. - G-1 a d b a c h zu dem 1 : 0-Sieg über den JTV 02 Köln. Beiderseits hatte man Ersatz eingestellt, dazu kamen die Kölner mit zehn Leuten und hatten schon bald, den Platzverweis eines unbeherrschten Stürmers zu verzeichnen. Mit nenn Mann wehrte sich die Mannschaft verzweifelt, und erst ein Handelfmeter verhalf den Gastgebern in der notwendig gewordenen Verlängerung zum Sieg. J. G. Vereinsmeisterschaften des ITV 02 Köln Am 27. Juni fanden in Köln unter guter Beteiligung die leichtath.le tischen Vereinsmeisterschaften des ITV 02 statt. Wenn man berücksichtigt, dass die Teilnehmer bisher kaum trainiert haben und die Platzverhältnisse nicht sehr gut waren, kann man mit den erreichten Leistungen, besonders bei den Jugendlichen, zufrieden sein. Einige Ergebnisse: Männer. 100 m: 1. Lorch 11,8; ausser Konkurrenz: Lambert 11,4. Weitsprung: 1. Gummersheimer 5,92. Hochsprung: 1. Frank l.nO; 2. Bloch 1,50; ausser Konkurrenz: Lambert 1,60. Kugel: 1. Gummersheimer 9,87m. — Frauen. 100 m: 1. Herz 14.2. Weitsprung: 1. Herz 4,61. — Jugend 1919 / 20. 100 m: 1. Herzbersr 12.3. 800 m: 1. Wingens 2.23,4. Kugel: 1. Grünberg 10,16 m. Weitsprung: 1. Winsens 5,16 m. O. M. Ein Geschenk de« Hilfsverein» Der Hilfsverein der Juden in Deutschland hat der „Edler-v.-Laemel-Schule" in Jerusalem anlässlich deren 80jährigen Bestehens eine Turnhalleneinrichtung geschenkt, die dieser Tage fertiggestellt und nach Palästina zum Versand gebracht worden ist. Es handelt sich bei dieser Spende um eine Zusammenstellung überaus hochwertiger und modernster Geräte, die nach Unterbringung in passenden und hygienisch einwandfreien Räumlichkeiten nicht nur allen Anforderungen neuartigen Turnunterrichts genügen, sondern darüber hinaus auch für den Trainingsbetrieb der dortigen Vereine eine willkommene Bereicherung darstellen sollten. Gerda Gottlieb (Hakoah Wien) ersprang sich in Belgrad anlässlich eines internationalen Sportfestes einen neuen österreichischen Hochsprungrekord, indem sie hinter der Olympiasiegerin Czak (Ungarn), die 1,63 Meter bewältigte, glatt über 1.53 Meter kam. Daneben lief sie in der österreichischen Frauenstaffel, die den Preis der rumänischen Königin gewann. Harry Mizler, der englische Leichtgewichtsboxer, "kam in Johannesburg zu einem billigen Erfolg. Im Revanchekampf gegen Weltmeister Peter Saroon, der ihn zuvor in London besiegt hatte, musste der Amerikaner schon in der ersten Runde wegen Tiefschlags disqualifiziert und Mizler der Sieg zugesprochen werden. Hakoah Wiens Hockeyelf siegte am 27. Juni in Wien gegen den Hockey-Club Währing mit 4 :2 (2 :0) Toren und errang damit die diesjährige Wiener Hockeymeisterschaft. Schenkt ein Abonnement auf die C-V.-Zeitung sie schlägt Brucken zwischen euch und euren Freunden und Verwandten im Inland und im Ausland. Wir liefern Geschenk-Exemplare für 1M98 im Inland, 4M60 im Ausland für 6 Monate einschliesslich Porto Ueberweisen Sie den Betrag auf unser Postscheckkonto: Berlin 70344 und vermerken Sie auf dem Postscheckabschnitt genau Ihre Adresse und die des Empfängers oder senden Sie uns den folgenden Abschnitt ein. Senden Sie bis auf Widerruf die C-V.-ZEITUNG an i Senden Sie die RECHNUNG am Name Ort...... Bitte genau ausfüllen und deutlich schreiben! — Mit 3 Pfg. frankiert im Umschlag senden an: C.-V.-Zeitung, Vertrieb, Berlin WlS,Emser Str.42,lV Einzelhandel im Itcich ALLENSTEIN C Kaufhaus L. Hirschfeld Das Haus der guten Qualftäfea ALTENBURG Hanfbaus M. & S. Cohn Immer führend ANNABERG uterina Bernhard Chaskel Spezialhausf. Damenkleidung BRANDENBURG a. H. M. Conitzer S Söhne I Das Haus der sufen Qualitäten I GREIZ HEINRICH TIETZ GREIZ Bedarfsartikel aller Art HAMBURG KORSETTHAUS GAZELEE LEIPZIG H f - ^nNunsPLAT MAGDEBURG Hohner Handharmonika, Radle (a!t Umzugsgut zoIKmQ CTteHBan^^rars MÖNCHEN Maiersche Papierhandlung 1 Rudolf Stern / Karlsirasse 8, Ecke Barerstr. | Füllhalter / Spielkarten / Schreibwaren g MÖNCHEN |Mi!!!lllll?ll!IIIIilIlll!l!II]!lillIIllimii!ini!lililIi!!!lll!lllin!lHlM I Gerstle & Löffler | I DAS HAUS DER MODE! aniiniiiiiuiiniiniimmnmiiiiiiiiHiiiniiiiiiuiiiiiiumniiiHl S-Eichengrün&Ce. MÖNCHEN DAMEN-MODESTOFFE BeziehenSiesich bittebeiAnfragen ouf die C-V.- Zeitung MONSTER i. W. NÜRNBERG PELZHAUS GERSON STOCK DAS BEKANNTE SPEZIALHAUS nur Breitegasse 67 RATHENOW PiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiififiiiiiiiiiiiHiiuii^^Q | M. Conitzer & Söhne | I Das Haus der guten Qualitäten STRAUBING Modenhaus SaiUng^ec seit 1907 STUTTGART Gebrüder Baer Eberhardstrasse 1 Herren-Konfektion * Herren^rtikel * Hüte WITTEN a. d. Ruhr ^fie&enS&ta Alsberg & Blank Textil-Kaufhaus BIELEFELD S. Alsberg 2 Co. Modernes Spezialilaos. BREMEN Kaufhaus des Westens BBBMES Bremerbavener Strasse 7-S BRESLAU LÜptlKer' ^/^ta^rfr? %orai Verlangen Sie überall die C.-V.-ZEITUNG! CASTROP Kaufhaus Bauer Gegr. 1830 Das Haus der guten Qualitäten DRESDEN DRESDEN Goidmann Dresden-Altmarkt Damenkleidung Cenfral-Kaufhaus Alois Eckstein Freifal — Ruf 3466 EILENBURG J. BECKER Führend am Platze! ERFURT FRANKFURT A. M. Zigarren-Wolf Zigarren. Zigaretten en gros - en detail 49 Zeil 49 Kaffee — Tee — Kakao Weine — Lebensmittel in bekannter Gfltt Wittwe Hassan Filialen tn »llen Stadtteilen Werkzeugmaschinen Werkzeuge A. Heimann Söhne, Frankfurt a.M FRANKFURT a. Main fiatittr iiiiii Zeil 99 - Uebfraueniierg 39 Damenhüte GLEIWITZ Brüder Zöllner Haus für Wohnungseinrichtungen GLOGAU KAUFHAUS LUDWIG HHURWITZ GLQGflU GOTHA Sie kaufen gut und billig bei Willi Herrmann Modehaus M.GonitzersSöhne HALBERSTADT P. Reichenbach Damenbekleidung Stammhaus gegr. 1843 HAMBURG 'iJmNr Hamburg. Elleinioisbiücke 5 HIRSCHBERG i. R. Herrmann Hirschfeld Gegründet 1871 Damenkonfektion Textilwaren jeder Art. JENA Mjrcjidf^ KONSTANZ Ä Einstein Ä Stoffe 9 gut und preiswert LIEGNITZ „Wigo" Wollwaren G.m.b.H. Liesnitz/Frauenstr. 28 Spezialität: „Wildiang" Strumpfwaren ges. gesell. MAGDEBURG schuhhaus Berthold Wolf Schuhwaren alier Art Preiswert und nut MERSEBURG MERKUR Das Maus für Affe MÜNCHEN Inh.E. Steinitz,staat!. gepr.Opt. Der Fachmann f. Optik u.Photo Bayerstrasse 7. iniinniiiiiiiiiiiiiiiii!n!iiiiiiniinimuiiiinniiniii!i!inii?iiii!niiii Muteten bangt Strotan! NÜRNBERG OEYNHAUSEN RÜDENBERG Das führende Kaufhauj Gegründet 1848 RATIBOR Max Jacobowifz Likörfabrik, Weinhandliing Postscheck-Konto: Breslau 5020i Fabrik feiner Liköre Gegründet 1899 RECKLINGHAUSEN Kleinpreis 6. m. IlH. Geschäftshaus für Wären aller AM STUTTGART Uli Gl Eberhardbau DAMEN HÜTE