Mannheim
Compact Memory

Bar Kochba · 1920-10-01 · Heft 7 (Oktober 1920) · p. Seite 99

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Bar Kochba
Volume
2 (1920-1921)
Issue
Heft 7 (Oktober 1920)
Date
1920-10-01
Page
Seite 99 (sequence 3)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
97% known words query
IRI
…/2276426-2276451-2276458--516-2277066
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

er merkte schein was. „Vas hat seine besondere Bewandtnis". erwiderte der Stint, „wir find nicht aus Zufall hier, sondern wir haben Dich, Du Weiser, gesucht.". ..Ei", antwortete der Fuchs, „da habt Ihr es ja gut getroffen. Denn es wäre Euch doch schwer geworden, über Land zu wandern, um mich in meiner Wohnung aufzusuchen, fllfo sagt mir, was Euer Begehr ist." „(D, Meister Fuchs", sagte da der Stint, „wir kommen zu Vir auf Befehl unseres Königs Leviathan. Der liegt im Sterben und wird es nicht mehr lange machen, va gingen wir zu ihm und sagten: wer wird unser König lein, wenn vu nicht mehr unter uns sein wirst. Da sprach Leviathan: euer König kann nur sein, wer der Klügste ist unter allem Getier, das aber ist der Fuchs. Lendet schnell zu ihm, daß er komme, ich will ihm dann die Negierung übergeben und ruhig sterben. Und nun bitten wir Dich im Namen aller Geschöpfe, die im Meere lehen, komm zu uns und fei unser König." Der Fuchs fühlte sich durch diesen Untrag sehr geehrt, denn bisher war er im Reich der Tiere nur Minister gewesen. Also sprach er : „Ich danke Euch für Euer vertrauen und ich würde gern Euer König werden, auch würdet Ihr Eure Wahl nicht zu bereuen haben. Die Lache ist nur die, daß ich kein Zisch bin und weder Schuppen noch Flossen habe. Wie soll ich zu Leviathan gelangen?" Diese Frage Hatte der listige Stint erwartet. „GH, nichts leichter als das", antwortete er, „sieh meinen Kameraden an. Ist er nicht so groß wie eine kleine Insel? Dazu ist er schon so alt, daß auf ihm bereits Wässerpflanzen wachsen. Spring ihm auf den Rücken, und er wird Dich schnell und sicher zu Leviathan bringen, dessen Palast am Ufer jenseits des Meeres ist." Dieser Vorschlag gefiel dem Fuchs, mit einem Satz sprang er auf den Walfisch und sofort begannen die beiden Fische mit ihm über das Meer zu schwimmen. Als sie aber weit genug vom Ufer waren, so daß der Fuchs auch mit dem größten Sprung nicht mehr an Land kommen konnte, da fing der Stint an im Wasser herumzutanzen und zu rufen: „Ich bin es, der den klugen Fuchs überlistet hat! Ich bin der kleinste, aber auch der klügste Fisch des Meeres." „Wieso hast vu mich überlistet", fragte der Fuchs. „Ei, Du rotröckiger Schlaukopf, Leviathan ist gar nicht krank, er will nur Dein Herz essen, um ebenso klug.zu werden wie Du." Der Fuchs erschrak, aber sofort fiel ihm etwas ein. „G, Du Stint", sagte er, „was bist Du für ein Tropf! Weißt Du denn gar nicht, daß wir Landtiere nicht nur ein Herz, sondern deren mehrere besitzen, daß wir sie aber nicht immer bei uns tragen, sondern nur dann, wenn wir sie brauchen. Was nützt es Euch, wenn Ihr Mich jetzt zu Leviathan bringt, ich habe ja mein Herz gar nicht bei mir. Wäret Ihr aufrichtig gegen mich gewesen, so hätte ich Euch gern eines von meinen Herzen für Leviathan mitgegeben, denn ich habe genug davon. Jetzt werde ich 99

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.