Zeitschrift für die Geschichte der Juden in Deutschland · 1892-01-01 · Heft 2 · p. Seite 173

Steinschneider: Hebräische Drucke in Deutschland. 173 zur Beförderung des Guten und Edlen bezeichneteDie Bedeutung dieser ersten hebräischen Zeitschrift ist genügend bekannt. Ein genaues Register der Mitarbeiter, mit Erklärung fast aller Chiffern (wobei mir Hr. Rabb. Josef Weiße behilflich war) und Angabe der Beiträge unter jedem Einzelnen finden sich zuerst in meinem Catal. Bodl. x. 576 ff. Dem Jahrgang IV ist das Portrait Daniel Jtzig's beigegeben. Eine „außerordentliche Beilage" zur 1. Hälfte bildet David Friedländer's „Schreiben an meine Mitbrüder in Deutschland" (hebr. Lett., Cat. Bodl. x. 988), auch besonders als „Sendschreiben an die deutschen ('^N^) Juden" (Zedner S. 259). An den Mendelssohn'schen Pentateuch (s. 1783) schließen sich die 5 Ne- Killot in besonderen Heften mit Titeln, Kohelet und allgemeiner Titel mit Datum Marcheschwan 549, also December 1788. Uebersetzer und Commentatoren sind D. Friedländer, I. Löwe, Mendelssohn, A. Wolfssohn; Genaueres im Eatal. Bodl. x. 145 n. 927. Hieran schließt sich der Prophet Jona jals Hastara des Versöhnungstages^ mit Übersetzung und Commentar von I. Löwe, und davon eine Ausgabe mit Hinzufügung der Vormittags- Hastara (Jes. 47, 14) mit Übersetzung von D. Friedländer (Catal. Bodl. n. 928; ek. Sammler V, 245). Jsak Euchel gab Elia Levita's grammatisches I>irl:e NHaku mit einem Nachtrag heraus. Ohne Jahr (aber aus dem Sammler) erschien Wesselh's OkAkor viv, über Höllenstrafen nach den Alten; ferner 5eseÄot Odallm von Joel Schönlanke, über den Pentateuch (ek. Sammler VI, 201); kin'ote äe-?dinedas, enthaltend eine Erklärung der Tages-Psalmen, des Tractats Kalla und Predigten von Pinchas b. Samuel aus Wissoky. — Selten scheint: Sekir Telulot, hebr. Gedicht zur Hochzeit Sanwel (Sam.) Friedländer's mit seiner Cousine Rebekka, unterzeichnet von der (Dkedrat Sokookare ka-l'ob 4 Bl. 4", gedr. in der Thpogr. der Freischule (k. Bibl.; bei Benjacob S. 577 u. 529). Mit dem Datum 549 (also im Herbst 1788) erschien das, lange geschätzte Elementarbuch der Mathematik (kesekit I^mmuäim) von Baruch Lindau, genannt Levin, empfohlen von M. Bloch, M. Herz und Wessely, die Biographie (^oleäot) Mendelssohns von Isaak Euchel, und der 1. Theil von Satanow's ULsokls ^sak (schwerlich Reduot Ka-^eleä) s. 1793). 2) Präsidenten waren zuerst Jsak Euchel, Mendel Bresilau, Simon Friedländer und Samuel Friedländer.