Zeitschrift für die Geschichte der Juden in Deutschland · 1892-01-01 · Heft 2 · p. Seite 157

Steinschneider: Hebräische Drucke in Deutschland. 157 Len Hierher gehört auch der erste hochdeutsche Dichter unter den Juden, Ephraim Kuh, geboren in Breslau 1731, 1760 zuerst vorübergehend in Berlin (s. Kayserling, Der Dichter Ephr. Kuh, Berlin 1864 S. 8). — Kehren wir nun mehr zu unserem Thema zurück. Nach dem Tode des Druckers Ahron scheint seine Presse in Verfall geralhen zu sein. Sein nächster Nachfolger für 2—3 Jahre ist sein Enkel, der unverheiratete Moses b. Mordechai (Moses Marcus) aus Ändsberg, in dessen „Haus und Druck" der Kalender für 5523 (also 1762) erschien (s. III, S. 273, 274). In demselben Jahre gab Abraham b. Menachem Menke (über welchen s. Landshuth, ^oleäot S. 120) Laal ka- 5se5esek von Abraham b. David :c. heraus; Corrector war Abraham Landsberg, Setzer Arje :c. (s. III, S. 271) - ferner erschien leeret Laste OKs^im, der Streit der Thiere mit den Menschen, aus dem Arabischen Zeutsch von Landsberger, Darmstadt 1882, vgl. H. B. XXI, 12H, wahrscheinlich nach der Ed. Frankfurt a. O. 1704, — Leluilekan ^26 Lekittim von Salomo b. Moses aus Lemberg über Sabbatgesetze (Benjacob berechnet falsch 1757, und fügt Franks, a. O. 1777 hinzu, wahrscheinlich nach Rubinstein u. Fürst I, 172 unter Chelmo, wo aber die Verl. Ausg. sehlt). Unbekannt ist: Lobgesang und Gebet auf die gute Botschaft (so), daß der Herr die Stadt Schweidnitz in die Hand Sr. Majestät . . . Friedrichs des Großen wiedergegeben . . . auch . . . ingleichen alle Munition am 22. des Monats Tischri erbeutete. — Titel mit interlinearer Übersetzung. Rückseite lange deutsche Widmung von Hart og Leo: „Denen Hochzuehrenden Herren Ephraim und Jzig (so) Vorstehern . . . meinen Hochgeschätzten Gönnern und Freunden in der gewissen und unzweifelhaften Zuversicht, daß ihnen nichts angenehmer zc." (6 Bl. 4" hebr. u. deutsch, k. Bibliothek hier)-). — „In Berlin und Hatte" steht auf dem Titel der Iablonskischen Bibel 1762 (el. De Rossl 6e iKnotiL käitt. x>. 67). Ausnahmsweise sind wohl auch schon früher Umschreibungen hochdeutscher Schriften erschienen, wie z. B. angeblich in Rom (21^, Juden schreiben n^l) 3 Denkschriften an die Laera OoriLulta (wenigstens zum Theil nach Andr. Albertus) über eine Anklage in Viterbo (Noeft S. 55, s. dazu Veslllo 1878 x>. 282, 1879 x. 70 und 203), worüber eine Italien. Schrift von Corcos. Gehört dahin Neti11n8 c!e ^uäaeo (^ristianorum lukantieiäa, 1^)8.1771, bei Fürst, B.I.II, 369? Wahrscheinlich hängt mit der römischen Affaire zusammen das „Schreiben der Juden an Innocenz XI., aus dem Italienischen von W. I. Tentzel s. 1. 1738", 4" (Catal. Rosenthal S. 102. Tentzel starb 1707, f. Ioecher IV, 1850 wo diese Schrift nicht angeführt ist, jedoch Lxereitationes äe ^roseueks ^uäaeorum). y Die k. Bibliothek besitzt, theils durch den Ankauf der Pinner'schen Bücher, Lheils in einem Sammelband, kürzlich von I. Benziau gekauft, eine Anzahl von kleinen