Zeitschrift für die Geschichte der Juden in Deutschland · 1888-01-01 · Heft 3 · p. Seite 250

25V Felix RosenVerg, Ueber eine Sammlung deutscher 6. Ach edler Herr, ich rat es euch nit, das liedlein ist euch zu eren gedicht, sie ist ein zartes junfrä'ulein, laß ab, es kann nit gesein. In Sir. 2, 3 :4 find wol als Reimw'örter „äoro : verlorn" einzusetzen, da mit Ausnahme von 5, 3:4 der Reim durchweg stumpf ist. B. 2 von Str. 4 ist wahrscheinlich aus Versehen des Schreibers hineingekommen. Der Reim zwingt in 4, 1 und 6, 1 die vollere Form „uiekt" an die Stelle von „uit" zu setzen. Sehr beliebt und weit verbreitet aber war das Spottlied, das aus S. 91 des Ms. in bemerkenswerter Fassung aufgezeichnet ist. 1. Ich ging bei einer nacht, die nacht war so finster, das ich kein stich gesach. 2. Ich schist über Rein uf einem lilienbletlein zu der herzallerliebsten mein. 3. Und do ich überkam, do träten all die hanen, der helle tag brach an. 4. Nun krä, du falscher han, eS ist doch noch kein halbe stund, und das ich bei ir war. 5. Ich kam vor mein feines liebes tür, die tür war zu geschlossen, der rigel war derfür. 6. Feines lieb, und laß mich ein, ich bin alsu lang gestanden, derfroren möcht ich sein. 7. Ich laß dich nit herein, denn du gelobst mir die treue dein, daß du mein eigen wilst sein. 8. Die treu gelob ich dir nit, lieb will ich dich haben, aber nemen will ich dich nit. 9. Die schwestern waren drei, die jungest, die unter den dreien war, die ließ den knaben ein. 10. Sie nam in bei der Hand, sie fürt in weg und eilt 2), bis er ir bettlein fand. -) Ms. deller. 2) Ms. un' toU.