Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1918-06-01 · 4/6 (Juni-Dezember 1918) · p. Seite 68

08 |14] ספר | דר?יך.ךכי |.חברו | החכם השלש והרב התורני | מרה מרדכי בן החכם השלם כ״ה ניסן דל | להשיב תשובות | לשאלות החכם יעקב טריגלאנר מלומד בלשון הקדש | היושב במדרש המהולל שבעיר לידה j חכם נוצרי אשכנזי במדינת הוללנדיאה על כסא ההוראה, ששאלם ארות חלוקת | הקראים והרבנים מאיזה זמן נהייתה, על ידי בחכו שכתב להם בלשון הקדש כאשר שאלותיו סדורות | כתחלת הספר לעיני כל רואה ורוצה לדעת הענין, והמשיבים ערכו תשובות לשאלותיו הראשון ראשון | ועל אחרון אחרון והעמידום בםרקים למען ירוץ קורא בו. הוסד מוסד הספר על סי הגדולים שבהם | וסדר והעתק ע״י הקטן שבהם ביום וחדש ושנה הנחתמים בסוף הספר בעיר קיאסניי אוסטרוו בתחום | לבוב שהוא מדינת רוסיאה תחת ממשלת המלך אויגוסט שלישי מזה השם במלכים שהי׳ על פולניה | הנדולה וקטנה ודוכסייה הגדולה של ליטא והוא הי׳ לפנים' דוכס סא״ס ונתבקש | למלוך 1)011 j .על המלכות הזאת, וענין השאלות ותשובות נהי׳ | בשנת שנית למלכו וויען, | געררוקט ביי אנטיגן עדלעש $6ן שמיד, קייזערל׳ קעגיגל׳ | Mordechni. פריוויל׳ בוכדרוקער. ] Wien 1830, bev Anton Kdlem von Schmid, k. k. priv. Buchdrucker. (3) 11) + 36 ־!־ Bll. kl. ■1". (St. 0254,2; Zed. 562; Bj. 108, nr. 108; R. 838; W. 2317; St. Geschichtsliteratur nr. 208. Die auf dem Titel erwähnte Schrift Mordechaj b. Nisans, die schon früher mit einer lat. UebersetzuDg erschienen ist (s. Anhang, nr. 44), erstreckt sieb nur auf die ersten 15 Bl. Don Rest füllen drei andere karäisclie Schriften aus, nämlich: 1) Simcha lsak I.utzkis historisch-bibliographische Schrift (ספי אורח צדיקים כולל באור חלוקת הקראים והרבנים ובסוף הספי נמצא רשימה מכל ספ-־י הקיאים הנדפסים ואשי עודם בכתובים הביו החכם השלם מו״ה שמחה יצחק בהרב מו־ה משד, דל מתושב* קיק לוצק* בשנת התקי״ו לב־ע, B1.16 bis 27; St. 7192,1; Bj.50 nr. 981); 2) ein Auszug aus den Schlachtregeln des Adderet von .loset’ b. Mordechaj Malinowski (קצור עניין השחיטה מספר אדרת אליהו יאשר חבר ההרה רבינו אליהו שקצרו אמ״ו ההו״ה כמוהר״ר יוסף המכונה מלינווסניי(מלינווסקיי.1) המרוק* נ׳ ע באמו״ה כטוהר״ר מדרכי הקדוש הטראקי הי״ד, B1. 28-33; St. 5958,2; Bj. 534 nr. 499), nach einer Kopie des Schalom b. Zecharja aus dom J. 17S5 (8. ob. XIXr 98, nr. 125), und 3) die Schlachtregeln des Israel ha-Ma'arabi (הלבות שחיטה של רבי ישראל המערבי זצ״ל אשד חברם בארץ מצרים בעיר קהר״י הסמוכה לצען מצרים היושבת על ששת גהר פישון ונחביו בשנת חמשת אלפים וששים וששה שנים לב״ע, B1.34—36; St. 5469; Bj. 140 nr. 391), die eigentlich eine gekürzte hebr. Uebersetzung des in mehreren ITandschriften vorhandenen arab. Originals darbieten'). אוצי ישראל •8(‘ ,״, V, 218 a. Ueber die Getamtpublikation rgl. Geiger, Wie». ZeiUcbr. II, »3—126. .