Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1907-03-01 · 3 (März-April 1907) · p. Seite 55

and die Stellenangabe nach Traktat, Abschnitt und Blatt, deren zweite die Erläuterung dazu, ausser wo eine solche überflüssig scheint, enthält. Die Hs. beginnt mit אין הגשמיים נעצרץ aus תענית ס׳א׳ ן׳ und schliesst mit: ת״ר כל אותן ס׳ שנה שהיו ישראל במדבר לא .נשבה להן'רוח צפונית ... דלא ניברור ענני •כבוד aus יבמות פ׳ח׳ עייב. Der Titel fehlt zwar und ist auch aus dem Inhalte nicht zu erraten, aber die Aulschrift des .von Vo. nicht beachteten Bückenschildes lässt kaum einen Zweifel darüber, dass der unbekannte italienische Verf. sein Buch היינו דאמרי אינשי genannt hat. Kat. Yollers Nr. 1107. Perg. 101 Bl. fol. (Bl. 35—42 kleineres Format). Deutschrabbinische Schrift, XIV. Jahrh. Bl. 1—38 von erster Hand, Bl. 39 von anscheinend anderer aber gleichzeitiger Hand, 32—34 und 40—42 leer, 43—93a (Mitte) von dritter, aber gleichzeitiger Hand, 93a (Mitte) — 100b scheint wiederum eine andere gleichzeitige• Hand, 101a lat. und hebr. Geschreibsel eines unwissenden Christliehen Besitzers über die Accente, 101b hebräisches Handschriften- Verzeichnis eines jüdischen Besitzers aus dem XV. Jahrh. Grammatisches Sammelwerk deutsch - französischer Schule (nicht, wie bei Vo., spanisch-französischer Schule, da es eine solche, nicht gegeben hat, es wäre denn dass Vo. unter ״französich“ das. in der Geschichte der hebräischen Grammatik nur ״nordfranzösisch“ bedeutet, nur provengalisch verstanden hätte), Compilation eines. Ungenannten wohl aus dem Ende des XIII. Jahrh., vermutlich desselben, der in einer Glosse lb .־כך שמעתי מפי הח״ר שלמה ששמע מפי הזדר שמשק הנקק ז״ל den verstorbenen Simson ha-Nakdan als den Lehrer seines Zeitgenossen und Gewährsmannes Salomo' bezeichnet (zu Simson ha-Nakdan vgl. Delitzsch, Jeschurun S. 16 Anm. 1; Geiger, Zschr. f, jüd. Theol. V, 424; Zanz, Z. G. 113). In unserer Compilation sind vier Bestandteile deutlich za unterscheiden. 1) Bl. la—9b, beg. mit המוצא הראשון קרוי ענק נרגרת und schliessend mit עד כאן מספר הזכרון ist aus dem (Berlin 1888 von Bacher herausgegebenen) ס, ונרוץ des Josef Kimchi (wofür im folgenden 1 (ם״ו). x) 2 ס״ז, Z. 14 המוצא הראשון קרא בגרון bis 13,30 Hs. la—3b; ס״ז 16,1 bis 17,4 Hs. 7a—8a, Z. 1; t״D 18,7-bis 19,7 Hs. 8a; 14,19 ס״ז bis Z. 26 (bis בודד) Hs. 8a; 27 ס״ז, Z. 3 v.u. bis 30,4 *= Hs. 8 b; 71 ס״ז ganz *= Hs. 9 a—9 b. Die Hs. bietet an einzelnen Stellen bessere Lesarten als der Druck, 80 בהדגשות 2,28 ס*ז, wofür die Hs. בהרגשות hat; חכרת 6,1 ס״ו, Hs. במשמעת 6,8 ס״ז;הברת, Hs. 10,28 ס״ז;בהשמעת nach חנופה),hat die Hs. noch die Stellenangabe דבבורים. Zu 71,7 ס״ז v. u. hat die Hs. noch eine Anzahl Beispiele; das. Z. 6 v. u. hat die Hs, der Zusatz: ו כלשון תלמוד גמלא דזומר גנובתיה ב׳ זגוכתיח.