Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1907-03-01 · 3 (März-April 1907) · p. Seite 54

Die hebräischen Handschriften der Leipziger Universitäts-Bibliothek. Von N. Porges. (Fortsetzung) Kat. Völlers Nr. 1105. Papierhafidschrift 141 Bl. kl. fol., alte syrische Kursivschrift, vermutlich XIV.—XV. Jahrh. Bl. 1—110. 119, 120, 227,128 sind jüngere Ergänzung. Zahlreiche deutlich geschriebene Randbemerkungen, Einschaltungen, Verbesserungen von verschiedenen Händen herrührend. Kommentar zu Pesachim von Raschi und Samuel b. Meir, mit unserem gedruckten Text fast durchweg wörtlich übereinstimmend. 121a Mitte bis 121b, Z. 2 eine bei uns nicht vorhandene Glosse, schliessend mit כך שמעתי מר׳ ייוסף. Statt יוסי בן יועזר hat die Hs. regelmässig יוסף ק 'ועור. Die französischen Glossen sind nur z. T. vorhanden, einige von späterer Hand am Rande nacbgetragen. Der Hs. geht — bei Yo. nicht erwähnt — ein auf beiden Seiten beschriebenes Pergamentschutzblatt, alte syrische (?) Quadratschrift, voran, enthaltend Talmud - b. Beza 3 a von דאיסרת הוא ורמינהי bis 4 b מידע ידעי דבת יומא אסורה עצים דלא. Die Hs. schliesst Bl. 141b mit den Worten: הדק עלך ערבי פסחים וסליקא לה מסב׳ פסח, פירו׳ לרבי׳ שלמה צרפתי ול׳־נ. Neben שלמה ist von andererer Hand שמואל geschrieben. Zur Abkürzung ול*נ für 'וכרמו לחי נצה s. Zunz Z. G. 330. Es ist nicht ausgeschlossen, dass der dritte Buchstabe der Abkürzung in der Hs. ein ו sein soll. ■ Dann wäre ול״ו in וכור לטוב ולברכה oder ähnlich aufzulösen. Der Titel der Hs. ist deutlich im Kolophon angegeben, die Angabe bei Vo. ״Titel fehlt“ wie auch der daselbst S. 479 aufgeführte Titel פסחים (statt פי׳ רש״י על מם׳ פסחים) ungenau. Vo. hat nicht einmal gewusst, dass Salomo Zarfati kein anderer als Raschi und der daneben genannte Samuel, kein anderer als dessen Enkel Samuel b. Meir (Raschbam) ist. Vo. hat auch die Subskription des Schreibers unerwähnt gelassen, die Bl. 141b linke Ecke unten deutlich zu lesen ist: וכתב יפת בר׳ אליהו בר׳ יפת הדיין וצ״ל לנפשו המק׳ יוכיהו להגות בו וללמוד וללמד אנ״ס. Kat. Völlers Nr. 1106. Pap. 302 Bl. 4°, italienische (nicht wie Vo. angibt; orientalische) Kursive, XVI. oder XVH. Jahrh., Anf. und Ende defekt. Eine alphabetisch (nach dem Anfangsworte) geordnete Zusammensteliung hagadischer und halachischer Sätze (מאמרים) aus dem bab. Talmud in zwei Kolumnen, deren erste den Text (מאמר)