Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1906-01-01 · 1/2 (Januar-Februar 1906) · p. Seite 53

53 Blatt einer Ausgate in ebensolchem Format, die um zwei Jahre älter ist, in Konstantinopel gedruckt und von Schneor ben Jehuda Falkon, dem Schwiegersöhne des Autors besorgt wurde. Das Titelblatt ist mit einem Randleisten versehen, in der Mitte befindet sich rechts und links je ein Kleeblatt, oben beim Buchtitel je eine Hand mit ausgestrecktem Zeigefinger. Mit Ausnahme des Haupttitels, des Druckortes und einzelner Wörter ist alles mit Räschitypen gedruckt. Die Titelinschrift bedeckt das ganze Blatt und hat folgenden Wortlaut: דרך אמונה זה הספר חברו ויסדו החכם החסיד המקובל האלהי כסהר מאיר ן נכאי ולהד, אשר הוא הכין סתרי התורה ודלתי. שטים פתח הוציא לאור כל העלומה ולא נשאר מפתח של חכמה שלא נמסר בידו וכפרט מה חכמה האלהית חכמת הקבלה הנקראת חכמת האמת לכך קראו דרך אמונה בו התיר כל סתרי הסודות וכל דלת נעול פתח ואני הצעיר שנאור נכספה וגם כלתה נפשי לעלות אל גדור אבי ואל ארץ מולדתי אל עיר הקדש הר ציון יכוננה עליון בבנין בית אסריון וכדי לקיי׳ מד״א להניח ברכה אחריך להיות לי זכרון מה העתקתי ג ספרים הללו התומך יד הנבון כדרר אברהם דיינה יצו כי ברייא לי כי הרגה מיחידי סגולה יוכיר[הו?] לטובה בי ימצא לפניהם כשולחן ערוך ותהי התחלתו יום ד׳ ח׳ לכסליו משנת הבן יקיר פה קשטאנטינה רבתי אשר היא תחת ממשלח אדוננו המלך שולטן שולייטן ירום הודו בבית אודן בר אודן ובר אבהן החכם הכולל כה*ר יוסף ן׳ חכם הלוי נרו Die Drucklegung begann demnach am 8. Kislev des Jahres הבן יקיר. Die Punkte fehlen hier ebenso, wie bei dem פרט des תולעת יעקב desselben Herausgebers (0 B 6303, 6), das am 25. Adar 320 beendet wurde, aber es dürfte angenommen werden, dass das Druckjahr durch יקיר allein (320 1559—60) angegeben ist. Der Druck begann also Ende 1559, kann aber erst nach dem 25. Adar I des Jahres 5320 beendet worden sein, denn in der Vorrede erwähnt Schneor, er habe das Werk תולעת (so, nicht תולעת יעקב) schon gedruckt (אחרי שהדפסתי ספר סתרי תפילות הנקרא תולעת). Möglicherweise gehört das ב von הבן auch zum פרט, denn es stehen über den erwähnten Worten zwei keilartige Zeichen, von denen das erstere