Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1904-11-01 · 6 (November-Dezember 1904) · p. Seite 189

189 gedruckt in Maimonides הנהגת הבריאות, Jerus. 1885 S. 55; s. Die hebr. Uebers. S. 771 A. 87, wo verwandte Becepte u. dergl. nachgewiesen sind. — Z. 4!המצוד, ms. הידיעה; Z. 8 ותעשה מהם, ms. ועשה; Ende וברה, ms. ונאה! Nachdem die Gedichte zur Correctur gesetzt waren, konnte ich noch einige Berichtigungen anbringen, die ich Hm. Bed. Dr. Brody (unten mit B bezeichnet) verdanke, dazu die hier folgenden betr. Bemerkungen und n. 24 anfugen, die er aus einem Exemplar der von Akrisch edirten Sammlung im Besitz des Hern. Seligmann in Amsterdam zog, wo sie die 3 letzten von 20 Epigrammen sind. Hingegen konnte n. 1,0 nicht umgestellt werden ohne anderweitige zur Zeit (Mitte Januar) nicht mehr ausführbare Aenderungen. N. 3, Z. 1 inkorrekt; Hz. 3 ms. מבקשי־. * 6, Hz. 4, B. vermutet מזג, nach JHohel. 7, 3. - Hz. 10, גאל כל ms. לכל; — Hz. 19 lies מעק־ו oder מעיקרו. 10 Anf. lies מנו. 14 Hz. 13 לו im ms. deleatur. — Hz. 23 auch B. vermutet הנה. 17 Hz. 4 ואחבימך, ms. ואחבירך. 18 Hb. 3 נופת, ms. ונופת. 1 בקשחיהו אף לא נמצא אין מי יבור תבן מבר אמצא רופא עד כמקל לא יחוש אם החי נקבר אשאלנו איך תשפוך דם השיב בי בך עמא דגר. איה רופא מתכונן גוף דומה מאין דומים חובר מכיר עולה נם יורד בו מי בשפל או מי ינכר או מי סבב הפך מזנם או עם מה זה הפח נשבר 2 דף נ׳: זה כתבתי לאיש אחר שהיה רופא ולא למר כל ערבו ואעפי״ב ויהי איש מעליח וקובץ על יד הרכה ממון מהטון העם אשר לא ידעו ולא יבינו בי כחשכה יתהלכו לסמוך עעטם על משענת הקנה הרעוץ הזה ועל שהשעה משחקת לו אמרתי עליו: איך איש סכל אראה ולעם לרופא נם שקיהם אליו מריקים בהונם אך אולי זה שכר לטובו ויפה אמרו טוב שברופאים לגיהנם.