Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1904-03-01 · 2 (März-April 1904) · p. Seite 48

4S Christliehe Hebraisten in Ungarn. Von A. Mar.morstein (Berlin). Folgende Zusammenstellung soll eine Ergänzung zu Stein• Schneiders in den früheren Jahrgängen dieser Zeitschrift (1896—19Ö1), veröffentlichtem Verzeichnisse der christlichen Hebraisten, sein. Von besonderem Interesse dürften für uns jene Schriftsteller sein, welche Sparen ihrer Tätigkeit, in hebräischer Sprache zurückliessen. Als Quelle diente mir das grosse Werk des ungarischen Bibliographen Jözsef Szinnyei, (Sz.). 1) Adolphus a. S. Georgio, sein Famffienname war Georg Grol, (geb. 1681 Kremsier, Mähren — gest. 1743 in Györ als kath׳. Bischof), a) Ad we Aluph, nach dem lateinischen Titel ״Testis et doctor“, wird es wohl- עד ואלוף. zu schreiben sein. Frankfurt 1711 (hebr). b) Psalmii Davidis cum exegesi aC phraseologia in textum hebreum. Viennae 1757. Sz. I. 70 und 111. 1482. 2) Abod (Ajtai) Michael, 1704—1776, Prof, in Nagy- Enyed, Antiquitates graecae et hebraicae, nur handschriftlich vorhanden. Sz. I 94. 3) Akai, Kristof, Jesuit, 1706—1766. Tractatus Samuelis Baby jadicans Jadeorum errorem circa observantiam legis mosaicae, quaem exspectant Messiam. Kassa [Kaschau] 1742. Diese Schrift ist der Abdruck eines in ungarischen Bibliotheken öfters vorhandenen Codex aus dem 14. Jahrhundert (vgl. Bevue Bibliographique Hongroise (8 Bd.) Codd. 114, und 142 der Gyulafehörvärer Batthänyi Bibliothek: Babbi Samuelis Epistolä adB. Isaak, seu rationes breves ad reprobandos Jadeorum errores, in latinum translata per fratrum Alphonsum de Boni hominis, ord. Praed. Saec XIV—XV; Krausz, das.!900 p. 197 zieht eine Wiener gleichartige polemische Schrift zur VergleiChung heran, deren Titel: ״Disputatio Abatalib saraceni et Samuelis Jadaei, translata per fratrum Alphonsum de arabico in latinum A. 1488“. Da die Namen des Üebersetzers und des Babbiners und die Zeit übereinstimmen, wird hier, — ׳wie K. mit Becht vermutet — von derselben Schrift die Bede sein, welche Neubauer, Catalogue etc. Nr. 2180 bespricht.) 4) Alber Johann, Nepomuk, Piarist, dann Prof, der Ofner Universität, 1753—1830, schrieb: Institutiones linguae hebraicae Sz. 105.