Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1901-09-01 · 5 (September-Oktober 1901) · p. Seite 146

146 v. 8: תכין שלא יצמחו בקיץ ובקציר בזמן שהוא נמצא, לחמה ומאבלוז, ולא גזול, ואשר אמר אשר אין לה קצין שתםהד מעשות גזל כי בני אדם רובם 9 .מניחים הגזל מפני סחר שוטר st. 11 .לצורכי .[ לצורך כי hinter אתה erg. 13 .חהיה כנגדם hinter dem zweiten ריש׳ erg. 20 .כמו כן hinter בעיני erg. וכן ידבק מעט תהיה שנתך ואם בא כמהלך רישך ימצא כאיש מגן. 23 st. אונם .1 עונש. ibid. st. 27 .אות .1 אותו hinter נפשו erg. כאשר אמר שש ושבע אינם שלש עשרה כי אם שבע בלבד, אמר שש הנה ועוד 28 .תגענה לשבע st. 29 .כאדם .1 ואדם st. des zweiten בלשונו.1 בנפשו. 30 st. 31 .ומרוב .1 מרוב hinter מכחיש lies u. erg.: דבר נקלה בעיניו 35 .נשמת אדם מיד יהרגה st. יעיד .1 ועוד. p. יא Z. 2 hinter הבעיר lies und erg. מן נהלים אתה חותה (Mischle 25, 22). ibid. hinter ופתחות erg. 6 .יויד hinter רפה erg. 9-10 .תשרפנה לשון שרפה לגמרי ולשון כויה בבשר st.והם מ׳ .1 הרי ט׳, 10 1. 11 .ואם יכבידו עליו בלא דין hinter בממונו erg. יעשקוהו. 26 st. 27 .לבושם הבגדים .1 לבנדיט st. 30 .מיץ .1 מיין st. כשה .1 כשור• 33 st. 34 .ויוכה .1 ויורה st- 37 .המכרזת .1 המדברת hinter שלישים erg.: ויש מי שסי׳ שלישים בעבור כי משלי שלשה חלקים ובכל אחד ואחר החל 38 .משלי שלמה hinter הפוכים erg. 39 .בעיניו st. בכף• .[ בכנף שנה 41 .שניה st. מטר שחק .1 ממטר שהקים; st. 42 .ימיתם .1 ימותם st. עוד lies עד. p. יב Z. 5 hinter היתה erg. u. lies התורה ראשית הכל נבראת 8 .שקודם יצירת התולדות נכראת das Citat nach dem Midrasch ist in Ms. München so dargestellt: כי אלפים שנה נבראת התורה קורם בריאת העולם במחשבה כי עדין לא היו שנים שמשנברא העולם נברא השמש שבו 20 .נכרים הזמנים hinter תקרא הנולדות מאלה שבעה העמודים .1 נערותיה. 27 st. 33 .המכרזת .1 המסממת st. גריעותא .1 נגיעותא; dann erg. ומהם כפל שבח כמו ברכת ה׳ היא תעשיר ולא יוסיף עצב עמה וכן נפש ברכה תדשן זה כפל שכח וכן תן לחכם ויחכם עור ומהם גנות כמו קורץ עין יתן עצבת ואויל שפתים ילבט מכסה שנאה שפתי שקר ומוציא דבה הוא כסיל. 34 st. כחומץ לשינים .1 אולת לו וכלימה (Mischle 10,26). ibid. st. 37 .בקיבוץ .1 במשקל st. אסיף etc. 1.יוסיף במה שירש מאביו, ibid st. ובן 1. 39 .ובן vor מרשע erg. מקובצות; statt der drei folgenden Worte lies: 40 .ואם יקבצם ביושר hinter דרשו erg. חדל. (Fortsetzung folgt.)