Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1901-07-01 · 4 (Juli-August 1901) · p. Seite 115

116 Kaiser, unser Stern und Hort, nimm unsern Kuss und unsere Thräne“ (50). — Die neue Formel: ״Meine aufmerksamen Zuhörer!“ entbehrt zwar nicht der Pikanterie, dürfte aber Schule machen und in manchen Gemeinden das Heimatsrecht erlangen. Eine gelungene hebr. Uebersetzung der deutschen Nationalhymne ist als dankenswerte Beilage freudig zu begrüssen. — J. Fr.] JEWISH ENCYCLOPEDIA, THE. A descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the earliest times to the present day. Prepared by more than four hundred Scholars and Specialists, under the Direction of the following Editorial Board: Cyrus Adler, Gotthard Deutsch, Louis Ginzberg, Richard Gottheil, Joseph Jacobs, Marcus Jastrow, Morris Jastrow, Kaufmann Köhler, Frederick de Sola Mendes, Crawford H. Toy, Isaac K. Funk (Chairman of the Board), Frank H. Vizetelly (Secretary of the Board), Isidore Singer (Projector and Managing Editor). New York and London, Funk & Wagnalls Co., 1901. XXXVIII, 685, (4) u. XXXVII S. Lexiconoct. In Leinw. gebunden M. 30.— > [So ist er endlich doch erschienen, der erste Band der ersten Jüdischen Encyclopädie! Und wenn es vor uns liegt, das prachtvoll ausgestattete Buch, und wir bedenken, wieviel Energie und Ausdauer, wieviel organisatorisches Talent, Schaffenslust, und — Geld dazu gehörte, bis es dem Publicum vorgelegt werden konnte, dann begreifen wir diejenigen, die ihre das Gelingen des Unternehmens betreffenden Zweifel bis zum letzten Augenblick nicht aufgeben wollten, umsomehr aber fühlen wir uns gedrängt denen zu gratulieren, die ungebeugten, ungebrochenen Muthes ausharrten und nach vielen unüberwinlich scheinenden Schwierigkeiten das Werk vollführten. Wir haben oben die Mitglieder des Editorial-Board, die dem energischen Projector J. Singer zur Seite gestanden, mit Namen angeführt; sie verdienen gekannt zu werden. Ausserdem haben ein ״American Board of Consulting Edidors“ und ein ״Foreign Board of Consulting Editors“ ihr Können in den Dienst der guten Sache gestellt. Die Mitglieder des ersten sind: B. Drachman, B. Felsenthal, G. Gottheil, Emil G. Hirsch, H. Hyvernat, J. Fr. McCurdy, H. Pereira Mendes, M. Mielziner, G. E. Moore, D. Philipson, J. M. Price, H. Bosenthal, J. Silvermann, J. Yoorsanger, Ed. J. Wheeler; dem letzten gehören als Mitglieder an: Isr. Abrahams, W. Bacher, M. Brann, H. Brody, Abr. Danon, Hart. Derenbourg, S. M. Dubnow, Mich. Friedländer, Ign. Goldziher, M. Güdemann, Baron D. Günzburg, A. Harkavy, Zadoc Kahn, M. Kayserling, M. Lazarus, Anat. Leroy-Beaulieu, Isr. Levi, Eude Lolli, Imm. Löw, S. H. Margulies, H. Oort, Piet. Perreau, M. Philippson, S. Poznanski, S. Schechter, E. Schwarzfeld, Ludw. Stein, Herrn. L. Strack, Charl. Taylor. Yon den ca. vierhundert Mitarbeitern haben sieh an den Arbeiten für den ersten Bd. etwa 150 beteiligt. — Ueber die zubehandelnden Materien wird in der ausgezeichneten Einleitung ausführlich berichtet; kurz zusammengefasst ist Alles in denSätzen: ״The Jewish Encyclpedia . . endeavors to give, in systematized, comprehensive, and yet succinct form, a full and accurate account of the history and