Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1901-01-01 · 1 (Januar-Februar 1901) · p. Seite 19

welche Hm. Bischoff überzeugen• wird, dass er selbst-in der Hauptquelle Etwas übersehen konnte); 2) Abraham Kalmarikes, טעק החלמה, Wolf III, 22 n. 56; 3) Jakob Chabib, יעקב py, Teile, Wf. III p. 373; 4) Jona Oerundi, ס׳ היראה, Wf. 111 p. 373; 5) Josua ihn Schmb, (12) דרשות, Wf. III p. 294; 6) Manasse b. Israel, נשמת חיים, Breslau 1724, in 3 Bogen, nach Wf. 111 p. 708, für 1723 (ib. p. 215) hat Fürst III, 376 den Drackf. 1753; ob das Religionsgcspräch 1755 erschien, ist mir daher zweifelhaft. Es ist auf der hiesigen K. Bibliothek nicht zu finden, in Jöcher IV, 760 kein Datum erwähnt, hingegen eine hebr. Uebersetz. von Thomas a Kempis’ Nachfolge Christi 1708; ein Art. in der Allgem. Dtsch. ßibliogr. Bd. 35, S. 317 nicht zu finden.- 374. Staemmer, Christoph, van, Preza-Holsatus, übersetzt Josef Albo, עקיים II, K. 2 u. 3, nebst Text u. Vorr. von Scherzerus, Leipz. 1661; Catal. Bodl. 1445 u. 2651; bei Fürst weder J, 32 noch in, 377• 375. Star'ckius od. Starke, Scbast. Gottfr., Prof, in Greifswald, st. 1710, unternahm eine latein. LJebersetzung von Josef Albo, עקרים; Wolf III, 331 bemerkt, dass alle diejenigen, welche dieses Buch zu übersetzen angefangen haben, vor der Vollendung gestorben sind. Ebenso ist die üebersetzung der Geschichte Alexanders aus יוסיפון von St. unternommen worden; •Wolfl p. 969 scheint nur von Jablonski’s ms. des hebr. Originals zu sprechen, wöraus St. übersetzen wollte. Vgl. auch Hahdb. 1950; Fürst 111,378. ln Siegfricd’s Artikel A. D. B. Bd. 35, S. 467 sind diese Uebersetzungen nicht erwähnt. 376. Steenbach, Jo., hat eine Üebersetzung von Josef Albo, עקרים, nicht ausgeführt; Wolf I p. 504.1j 377. Steinmetz, Joh. Andr., Resp., Präsid. Abicht, Uebersetz. Jesaia de Trani, Comm. zu Josua (1712), s. ZfHB. I, 112, wo der Resp. fehlt; Fürst 111,440 nennt Beide, erwähnt aber die Diss. nur unter St. III, 383 ohne Abicht und unter diesem 1,2 gar nicht. 378. Stenhagcn, Resp. s. Lund (1705). Stephanus, Bodecker, s. n. 46. 379. Stolle, Jo. Henr., Resp., s. Reineccius, Tract• El. 1696. 380. Stridzberg, Nie. H., Prof. d. Orient. Spr. in Lund, übersetzte Isak Äbravanel, Comm. zu Jes. 2,2—4, 4. Lund. Scan. 1731; Wolf IV p. 876 (vgl. unter Schramm), bei Fürst nur 1).Von Jo, Steiner kenne ich nur die hebr. Ueberaetiung eines Gedichte an ־Waserus (Archetypus etc. 1600).