Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1900-05-01 · 3 (Mai-Juni 1900) · p. Seite 87

87 dessen hebr. Grammatik seit 1546 öfter aufgelegt worden (Handb. n. 1603/4, Zustäze S. 465, Porges, Nachträge S'. 569, wonach Fürst III, 124 za berichtigen und ergänzen), hat auch Targum zu 3 kl. Proph., Ruth und Klagelied (1549, 1556, Catal. Bodl. p. 2127, nicht bei Fürst) lateinisch edirt, zu and. Büchern handschr. verfasst (Wolf II, 1167). Die Nachrieht, dass er ״Schriften“ des Avicenna aus dem Hebr. übersetzt habe (Wolf I, 10 1. Z.) ist so vag, dass ich sie in ״D. hebr. Uebersetz.“ S. 685 nicht berücksichtigte. Hebräische Verse zu Tevet’s Cosmographie erwähnt Imbonatus p. 130. Quirinus, Laurus, s. n. 45; Fürst, III, 124 erfindet allerdings eine Ausg. s. 1. e. a., wie öfter in ähnlichen Fällen. (Fortsetzung folgt) Abgekürzte hebräische Sehriftstellernamen. Eine auch nur annähernd vollständige Sammlung der Abbreviaturen,־ durch welche hebräische Autoren oder deren Bücher bezeichnet werden, existiert noch nicht. In den allgemeinen Abkürzungslisten finden sie wohl Berücksichtigung, und einige Speciallisten sind vorhanden, viel steht aber noch von alter Zeit aus, und die Neubelebung der profanen hebräischen Litteratur neben der immer fortgesetzten rabbinischen schafft immer neue Chiffren. Sowohl die Nachlese als die Neuernte sind für den Bibliographen nöthig. Als kleinen Beitrag bringe ich deshalb, was ich mir gelegentlich von abbreviirten Gelehrtennamen notiert habe, insofern diese nicht bereits in den mir vorliegenden allgemeinen1) oder speciellen*) Listen eingetragen sind. Familiennamen oder Städtenamen (wie אש für Eisenstadt und בא für Backofen) habe ich nicht berücksichtigt. Die wechselnden Titulaturen machen, dass manchmal der Platz im Alphabete verschieden gewählt werden konnte. Das Vorgesetzte ה׳, das, wenn andere den Namensträger bezeichnen, als הרב oder החכס zu lesen ist, heisst in einigen Fällen der Selbstbenennung wohl .הקטן ג) Perreau: 1700 Abbreviature 1882. Sein ״Oceano“ und ״Appendice“ sind mir unbekannt. G. H. Händler: Lex. der Abbreviaturen, Frkft. a. M. 1897 (als Anhang zu G. Dalman’s Aram.-Neuhebr. W. B. I). 2) Steinschneider in Cat. Bodl. XXVII und CXXXII, in H. B XVI, 65 f. XXI, 103 f. — Bibliographische Hilfsmittel habe ich da citirt, wo ich entweder durch diese auf die Abbreviatur geführt bin, oder sie nur aus diesen kenne. ״(Responsen)“ in der Liste bedeutet, dass die Gutachtensammlung des Autors den abbreviierten Namen giebt, also תשובות הרים etc.