Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1900-03-01 · 2 (März-April 1900) · p. Seite 52

52 Chronicon, Sb. Silberstein mit Seitenzahl. Aas d. Chron. (p. 133, 149, 173 unten) erfahren wir unt. And. (was Sb. nicht angiebt), dass Pell, im J. 1547 sich der Hilfe Michaelis Adae bediente, d i. der getaufte Jude Michael Adam, der unt. And. den Anstoss zum ״teutschen Ohumasch“ gegeben hat.1) Es handelte sich zuerst um den Talmud, Tr. Berachot und And.: ״sed fastidio tandem utriusque abrupiraus opus.“ 1)* Targum, verschiedene zu den meisten Büchern der Bibel (Wolf2) II, 467 u. 1180, Manch II vol. III, 653, 657, Rigg. 133, 177); 2)* Talmud, Mischna, teilweise auch Gemara, Wolf (II, 704, 710, ״miserrime“ nach Meelführer, 711, 714, ßischoff S. 31, 42, 69, 73) giebt nur 4 Tractate; es sind aber mindestens 17 begonnen (Rig. 133, 177, Abot hat Hott, p^ 53 n. Y, 22, vgl. unten n. 38.3) 2b)* א״ג דבן סירא (Sb. 103); 3)* דברי ודמים של משה II, 1279, Sb. 103, Hott. 54 XXII, g, dann h. Aaronis wohl פטירת אהרן; Sb. 94, A. 35 falsch ,פטירת משד in Midr. Rabba; 4)* מדרש רבה (II, 1427 bis), Excerpte bis 1551, Rig. 174, 181; 5) מעשה דר יהושע בן לוי; Sb. 93; Catal. Bodl. p. 611 lies Wf. II, 842 (wo aber Nichts von Pell.) ״et aliorum multorum fabulae“, Rig. 174; 6)* סרקי ר׳ אליעזר als Vf. b. Hyrkanos, als Inhalt ״Sententiae“ etc. (I, 174, III, 110, Sb. 102, vgl. Hott. 54, XX); 7) Abraham b. Chisdai, התפוח Pseudo-Aristoteles (Sb. 93 A. 19); 8) Abr. b. David, הקבלה nebst דברי מלכות ובו׳ (Ilf, 29, vgl. Sb. 93 A. 7 u. 104); 9)* Abraham ihn Esra, alle (!) Commentare (I, 74, III, 48); Sb. 10, 92, 102, 103; 10) Abraham Farissol, Comm. Hiob, K. 1—20 (1, 90) nach Rig. 174 nur bis K. 8 (1546); 11) Abr. ihn Saba, צרור המור (I, 93 n. 127, III, 57, Rig. 18,185); 12) Ähron b. Ascher,דקדוקי הטעמים (Sb. 94 A. 31). 13) ßechai b. Ascher, Comm. Pentat. (III, 140), nach Rig. 174, 182 von P. Noach bis Anf. Numeri nur die ״notabilia“; sehr ungenau Sb. 92. 13 b) [David ibn Jachja] קב ונקי, über Sprüche, die richtigere Angabe bei Rig. 180, wo ״Kabucki“ in prov., hat Sb. 94 übersehen; die falsche in Hiob bei Rig. 133, 178 beruht vielleicht auf Confasion mit Moses Nach- J) Catal. Bodl. p. 177; L. Geiger, Studien S. 73; Serapeum 1864 S. 89, 1869 S. 149; Grünbaum, Jüd.-Deutsche Chrestom. S. 12, 14; Uber Leon J udae H. B. XV, 88, zu Perles, ßeitr. 164. — Aus Rig. S. 172 erfahren wir, was Mich, dem Pell. 1646 verdankte. 2) Der Name Wolf oder W. ist in diesem Artikel aus typographischen Rücksichten vor der römischen Ziffer weggelassen. 3) Die unglückliche Johanna (Jane) Gray richtete 1644 einen hebrätschen Brief an P., worin sie ihn aufforderte, ihr seine talmud. Ueber- Setzungen za widmen; Rig. 182.