Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1900-01-01 · 1. (Januar-Februar 1900) · p. Seite 15

15 . 2) Diatriba de avibus asu licitis exCod. sacro, Talmudico Chul- Kn etc. 4. Upsal. 1746 (gehört dieses Bach zu Bischoff's Gesch. d. Uebersetz.?). 3 —־) Diatyposis Academiarum apud ״ . Hebraeos, in qaa earum ut et gymnasioram et scholärum titali, multitudines docentium et discentiam studia, stadendi metho- - das, mores et privilegia concinne memorantur etc. multis S. Sc. tarn V. T. quam Novi T. locäs clarissima lux affunditur, 8. Upsal. 1746 (8 u. 60 pp.); 1 u. 2 in Catal. Bodl. p. 2804, Nichts bei Fürst 111, 39. 299. Nouenianus, Phil., Hasfurtensis, Verf. des Elementale Hebr., Paris 1520 (Handb. n. 1460, ״Novennius“ in Zus. S.-459, ist Druckfehler), versprach eine Uebersetzung von Moses Kimchi's מהלך. 300. Odhelius, Laur״ gest. 1692 (so habe ich aus Olav. 0. Celsius, Biblioth. Upsal. hist. p. 44 notirt, 1691 giebt Bischoff, . Gesch. d; Talmud-Uebers. S. 44 an) und hinterliess 100 Bände der seltensten ״rabbinischen“ Bücher der Bibliothek zu Upsala. Seine ״Synagoga bifrons“ 4. Francof. 1691 (vgl. Köcher II, 168 Litbl. d. Or. VIII, IX, 711) enthält p. 73 ff. eine Ueber- Setzung von Abraham JageVs לקת טוב (Wolfl p. 55); er versprach eine Uebersetzung des lalmud Tr. שבועות (Wolf II p. 714) und הלכות מלכים von Maimonides. 301. Opfergel dt, Friedrich, Praelat, geb. 3. Dec. 1668, gest. 15, Oct. 1746 (Allg. D. B. XXIY, 367). Aufrichtige Nachrieht von den Jüdischen Lehrern, und ihren zur Exegesi und Antiquitaet gehörigen Schriften etc. Halle 1730; vgl. Wolf, IY p. 497, ausführlich Catal. Bodl. 2078; fehlt bei Fürst III, 49. Das Buch ist als Probe eines ״Exegetischen Lexicons“ herausgegeben. 302. Opitius, Paul. Friedr. geb. 26. März 1684, gest. 5. Oct. 1740 (Allg. D. B. XXIV, 369), übersetzte ששוש תהלים latein., Specimen aus dem ms. bei Wolf IV. p. 1060, vgl. HI. p. 1221 n. 695; er edirte!738 die 11. Ausg. von Heinr. Opitius, Atrium 1. s., Handb. 1479; nicht bei Fürst in, 49. 303.. Osterbröck, Aggaeus, hatte eine latein. Uebersetzung von מס׳ «דים bereit; Wolf II p. 1270. 304. Otho1), Jo. Henr., Prof, zu Lausanne, gest. 16. Juli 1719, Verf. einer Historia doctorum Misnicorum (1672 etc., Catal. Bodl. p. 2080), übersetzte in seinem ״Lexicon Rabbinico- Ehilologicum“ (1675 etc.), den” Talmud. Tr. שקלים, und diese iebersetzung nahm auch Surenhus auf. Jedenfalls ist mit Otho 1J lünt 111,59: Otto; Bischoff 8. 38: •auch Otto“; s. unten.