Zeitschrift für hebraeische Bibliographie · 1896-11-01 · 6 (November-Dezember 1896) · p. Seite 180

180 .1 אכל אכל ותובע, מאכל, אוכל, אוכיל, אכילה, מכולת, וכן תרמם,.כרה, כדה, לחם, $עם סעד, בלל, טרף זוךמזון ארח־ארוחה.- בג, לחך, זלל, לעט־־הלעיטני — מלא ברשו, למלא בטנם, מיעיך תמלא, אין משיג ידו לפיו, עמל האדם לפיו. לא יתן על פיהם, לא גרמו לבקר. לשונות חדל. כרכו רפתא, לועס, כוסם, ספה — מפולי, — סעודה, מיכלא שירותא, לנימה, _ מלהקטין, אובסין. מיני מאכלים. פת הכאה בכסנים, כעכין, לימורין, לחמניות, פתין גרתנין, וחורי, — סופגנין, דוכשנין. אסקריטין, קנבקאות, חלת המסרת, חליטתא=תרגום לביבות, מעשה טפקא פרפרת, חביצת, חביץ קדרה, דייסא, מעשה קדרה; מקפא הוא תבשיל, ציקי קדרה ותיקא רונקי?! הוא ירק מבושל, שתיתא, לפתא, מיני תרגומא, רהטא דהקלא, מלייתא, מלוטמיא, טרימא, חשילתא, כמכא, צפחת, לפזא, לוריית, בששא, סתוכילתא, כסא דהרסנא. מיני טיגון, חרוסת, אפיקומן — שכר המרי, כוחח הבבלי, חומץ אדומי, זיתום המצרי, — מזונא, מיכולתא, נהמא, אנונה, אנונס, מניסא, פטוליק, אניגרון, שש;ין, שיפויין. .II אכל אכל תרנוסגמר, שרף, קטל, בלר.; תאבלם אש, אוכלת יושביה, חרב תאכלו תרנו׳ ץ= קטל, מאכלת. .I אדם אדמה, ארץ, יבשה, הרבה (הים והחרבה) _ קרקע (בקרקע הים) חרש, — תבל, חלד, חדל, תחת השמש, תחת השמים, גלילות הארץ, הדום רגלי ה׳. — ארעא, ארקא (ארמי), אדמתא תרגום, מעלה שרטון לחדל, רנבי אדמה, קוזוות אדמה, גבשושית; בתולת קרקע, צנימא, גרגשתא, נכסים שיש להם אחריות לחדל. — .11 אדם אדם=אינש תרגום; אנוש, איש, נבר, זכר, חי, הנוי נם צדיק, בן איש, בן אנוש, בני חלוף, בני תמותה, ילוד אשה, בני שת, יושבי חלד, יושבי הארץ, שבני ארץ, קצר ימים, יורדי עפר, שכני בתי חמר, ראי השמש, מתהלכים תחת השמש, מתם, יקום, קורץ מחמר, יער, יצור, באי שער עירו, לשון חדל ברית, בריות, יצורים, באי עולם, בשר ודם, חי מדבר, נברא בצלם, עם נכרי. .III אדם צבע. יאדימו כתולע, אדום, אדום, אדמוני, אדמדם, חמר, חכלל — חכלילי עינים, חום בכשבים, חמוץ בגדים, תלע — מתולעים, סמוק תרגום. לרדל: סוקרו בסקרא, זהורית, שחמתית. Interessant ist es auch, dass der Verfasser zur Erklärung יי