Hebraeische Bibliographie · 1869-07-01 · No. 52 Juli-August · p. [Seite]

107 tinaorar Untersuchungen heraasstellen, and ‘es ist daher um so mehr 2a bedauern, dass bis jetzt noch weiter nichts veröffentlicht ist als die erwähnte Geschichte, mit welcher sie beginnt4), and das 9. Kapitel .desselben *), welches dem 12, der arabischen Recension ,von eil▼, de Sacy entspricht.' Die Herausgabe derselben, wurde . eine ebenso wichtige als ebenso verdienstliche Unternehmung sein, und ich kann mich deshalb nicht enthalten, hier den Wunsch aus« zusprechen, dass die hebräisch-antiquarische Gesellschaft in London, weiche sich die nützliche Aufgabe gestellt hat, die. alten hebräischen Manascripte, welche seit langer Zeit in den Bibliotheken unbenutzt liegen, so veröffentlichen, vorzugsweise dieser hebräischen Heber» setzang des Kaliiah und Dimnah ihre Aufmerksamkeit zuwenden imd mit ihr eine׳ neue auf H ndschriften gestützte Ausgabe der so überaus seltenen Mückle Sendabar, ״Gleichnisse des Sendabar״, verbinden möge. Beide Werke sind bekanntlich von der grössten Bedeutung und stehen an der Spitze eines überaus umfassenden ünd einflussreichen occidentalischen Literatnrkreises.“ (Forts. £) Anzeigen. J. LOTy*® chald. Wörterbuch u. s, w.;(Oben S. 11). —• Am Vor* abend der mehrjährigen Pause dieser Blätter fand Sich in Nr. 48 Raum, die ■damals eben erschienene 1. Lief, dieses Wörterbuches mit!Erwartungen und Wünschen za bewillkommnen. Die Erwarten* gen sind jetzt zam Theil übertroffen und die Wünsche von mancher Beite berücksichtigt. Der gelehrte Verfasser hat mit seltenem Eleisse aa dem schönen Werke fortgebaut, einem Fleisae, der es verdiente, dass ihn Männer wie die Professoren Delitzsch and Mägnüs, der Eine mit Rath, der Andere mit Thät, begünstigten, und dass ein Mann wie Fleischer nicht, blos innerhalb des Werkes hie und da die Meisterhand an die Arbeit legte, sondern aucl) durch zähl* und ־ belehrungsreiche Zusätze «die Krönung des Ge« bäudes“ vollzog. Das Werk liegt jetzt in 2 starken Bänden, H—ל 1867, 1868 ח־־מ, wissenschaftlichen Fachmännern und anspruchlo* seren Targum-Freunden und Talmudistenzur Benutzung vor, letzteren wird die alphab• Anordnung der Wörterfolge, wie z. B. in dem he• bräisohen Handwörterbuch von Gesenius, willkommen sein, erstere mögen die etymologische Folge, wie z. B im Thesaurus,. gewünscht haben, wozu sich die Arbeit des Verfassers 80 wohl geeignet hätte. Hat Buch,, welches, nach dem Prospeet, mit 9 Heften fertig gestellt sein sollte, hat durch seine zwei Mehrhefte die Zahl von über 100] Beiteh erreicht, and würde sich noch weiter ausgedehnt haben, hätte der Verfasser nicht den, auch wohl von anderer 8eite an ihn .») Notice» et ExtnOte, IX, 424, , '4) Ebend., 461. — .[Eine weitere Probe in ,,Orient und Oecident“ her. r, Bonfev I, y*L H. B. IV, 119.