Hebraeische Bibliographie · 1862-05-01 · No. 27 Mai-Juni · p. [Seite]

76 in welchen sicj* etwas Unrechtes (inonesto) oder Unduldbares fände, auf Befehl des Herzogs selbst Im Laufe eines Monats ausser Landes gebracht werden sollten; erst wenn einem solchen ausdrücklichen Befehl nicht Folge geleistet wäre, sollte eine eigentliche Strafe nach den herzoglichen [Landes?-] Gesetzen eintreten. Endlich ernannte Franc. Gonzago, Bischof von Mantua, mit Beziehung auf die vor 1591 ergangenen Bestimmungen, u. nach ihnen die Verordnung von 1592 auslegend, am Sabbat 27. Aug. 1595 zu Censoren der hebr. Bücher Lorenzo Fringuello 12), Domenico Gerosolimitano 13) u. Alessandro Scipione u), ״renatos, et lingua hebraica peritos“ unter Vorbehalt des Recurses, im Falle einer Meinungsverschiedenheit, an den Präsidenten der Inquisition und den Abt des Minoritenordens; und den darauf folgenden Mittwoch, 30. Aug., begann das Werk der ״Purgation“. Da aber in der dazu bestimmten Frist von zwei Monaten ״alle die Bücher der Hebräer, welche in der Stadt Mantua wohnen, nicht corrigirt werden konnten, obwohl die genannten Correctoren allen Fleiss anwenden und die Hebräer selbst nicht verfehlen, zu diesem Zweck verschiedene Arten von Büchern nach dem heiligen Officium [Inquisitionsgebäude] zu bringen; um auch Confusion zu vermeiden und nicht beim Heranbringen ihrer Bücher den Raum einzunehmen, wo die besagten Correctoren die genannten Bücher corrigiren, indem die Menge־ der״' selben gross ist‘1: verlangen die Correctoren, dass im Laufe eines Monats alle Bücher der Familien und Synagogen nach dem Officium gebracht werden. Die Quittungen über dieselben, unterzeichnet von Domenico Gerosolimitano, sind 425, darunter einige über ganze Bibliotheken10). Am 9. October 1595, da die Herren Expurgatoren sich um den Lohn ihrer Mühe meldeten (havenclo ricerco di essere riconosciuti delle loco fatiche), vereinigten sie sich mit Mose Cases u. Salomö Levi, Juwelenhändler und Vertreter der Judenschaft, in folgender Weise, nämlich, dass die H. Expurgatoren alle Bücher, Werke oder Traclate, welche irgend ein Hebräer von Mantua oder dessen Gebiet haben sollte, purgiren, und wenn sie purgirt sind, darunter 12) [Laurentio Franguella fand ich auf Oppenh. 127 Q. (gedr. 1545) u. mehren meiner Bücher stets mit dem J. 1575. £7.] 15) [Dom. ״Irosol.“ 1595 liest man auf einem Cod. in Wien (Catal. von Krafft u. D. S. 19); die Angabe des Geburtsjahres 1550 und der Taufe im 50. Lebensjahr (s. Basndye bei Wolf I. III, 527 u. Delitzsch. 1. c. S. 293) ist also sicher nicht zu vereinigen. Fraglich ist die Identität mit dem im Mailändischen (im XVII. Jahrh.) genannten Domenico {TVolf III, 526b). —Wer und was Fr. Domenico Cacciatore (?) in derselben Wiener HS. sei, weiss ich nicht. Fr.[at J Dom. Carelto findet sich 1618 (bei Delitzsch, Catal. p.274). 1619 in mehren meiner Bücher. ££.] 14) [״Aless™ scip. Revedore“ 1597 liest man auf Oppenh. 64101. und sonst. — ״Alessand. Capione (?) Bened.“ censorirte 1597 Cod. Mich. 72, der auch 1617 revidirt worden. Da die Namen der Censoren selten sehr deutlich geschrieben sind, so kann ich falsch gelesen haben; ebenso weiss ich im Augenblick nicht ganz sicher, ob die Censur vom J.5. Febr. 1582 nach dem Vorblatt von Cod, Mich. 249 denselben Namen trägt, wenigstens finde ich die Notiz neben der vorigen zu Jüd. Typ. S.30. — ,,Alexandro de Cari revedetor“ ohne Jahr notirt Biscioni zu Pint. I Cod. 15. ££.] **) Unter den verzeichneten Büchern finde ich einige Exemplare des 2. Theils des ital. 12 מחן־ןך. Ven ךען , welches den Bibliographen entgangen, n. wovon ich 2 unvollständige Exemplare besitze. [Ich habe diese Ausg. bisher nirgend erwähnt gefunden. ££.]