Book
כימיאה אדער שיידיקונסט א
Kimyah oder shaydiḳunsṭ - 1: Kimyah oder shaydiḳunsṭ ṿorinn di tsuzammenzetsung und tserlegung der naṭirlikhn und ḳinsṭlikhn ḳerper gelehrṭ ṿird
1795 · Berlin · Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים
- Schönemann, Salomo Author
Cite
Text
Schönemann, Salomo. (1795). כימיאה אדער שיידיקונסט א [Kimyah oder shaydiḳunsṭ - 1: Kimyah oder shaydiḳunsṭ ṿorinn di tsuzammenzetsung und tserlegung der naṭirlikhn und ḳinsṭlikhn ḳerper gelehrṭ ṿird]. Berlin: Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים. In: The Library of Haskala (JudaicaLink dataset haskala 2026-10-12), http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2175
BibTeX
@book{schonemann1795,
title = {{כימיאה אדער שיידיקונסט א}},
author = {Schönemann, Salomo},
year = {1795},
publisher = {{Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים}},
address = {{Berlin}},
note = {{Title in Latin characters: Kimyah oder shaydiḳunsṭ - 1: Kimyah oder shaydiḳunsṭ ṿorinn di tsuzammenzetsung und tserlegung der naṭirlikhn und ḳinsṭlikhn ḳerper gelehrṭ ṿird}},
url = {http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2175},
}RIS
TY - BOOK TI - כימיאה אדער שיידיקונסט א TT - Kimyah oder shaydiḳunsṭ - 1: Kimyah oder shaydiḳunsṭ ṿorinn di tsuzammenzetsung und tserlegung der naṭirlikhn und ḳinsṭlikhn ḳerper gelehrṭ ṿird AU - Schönemann, Salomo PY - 1795 PB - Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים CY - Berlin LA - German with Hebrew letters UR - http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2175 DB - The Library of Haskala (JudaicaLink, haskala 2026-10-12) ER -
Type of book
- Full title of book
- כימיאה אדער שיידיקונסט - חלק א': כימיאה אדער שיידיקונסט ווארינן דיא צוזאממנזעצונג אונד דער נאטירליכן אונד קינסטליכן קערפער געלעהרט ווירד
- Title of the book in Latin characters
- Kimyah oder shaydiḳunsṭ - 1: Kimyah oder shaydiḳunsṭ ṿorinn di tsuzammenzetsung und tserlegung der naṭirlikhn und ḳinsṭlikhn ḳerper gelehrṭ ṿird
- Text is presented as original
- Yes
Textual and cultural sources for the book
- Are there sources mentioned in the book itself?
- Yes
- References
מכותרת הספר ניתן להבין כי המחבר השתמש בכתבים שונים שהוא מגדיר אותם כטובים ביותר:
"אויס דען בעסט שריפטן אויסגעצאגן..."
Volumes
- Number of volumes published
- 1
- Number of examined volume
- 1
- Names of planned volumes that were not published
- חלקים נוספים ל-כימיאה אודער שיידיקונסט
Publisher/ Printing press
- Name of publisher
- Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים
- Year of publication as it appears in the book
- 1795
- Hebrew year of publication as it appears in the book
- תקנה
- Place of publication as it appears in the book
- Berlin
- Format of date
- modern
- Notes
בקטגוריה "ספרים אחרים המוזכרים בספר זה" צריך להוסיף את:
ספר חובות הלבבות/בחיי ב"ר פקירא
פי' משניות; ספר המורה; מלות ההגיון/הרמב"ם
Editions
- Total number of editions
- 1
- Last known edition
- 1795, ברלין
- References
- IUL
Edition 1795
- Year of edition
- 1795
- City of edition
- Berlin
- References
- IUL
Book structure
- Number of languages
- monolingual
- Languages in book
- German with Hebrew letters
- Occasional words in other languages
- Hebrew
- Alignment of text
- right
- Typography
- consecutive
- Fonts
- Gothic, square with punctuation, Rashi font, Tsena u'rena font
- Is there a preface?
- Yes
- Notes
- "ערקלערונג אייניגר ווערטר וועלכי אין דיזם טהייל פארקאממן", עמ' [9-17]
- Is there an epilogue?
- No
- Notes
- בסוף הספר, בעמ' צ'-צב' מופיע הנספח הבא:
"אנהאנג ברייטונג דעס ברלינר בלויאס". - Is there a table of contents?
- Yes
- Notes
תוכן העניינים מורכב מרשימת חומרים והפנייה אל מספר העמודים בהם הם מופיעים, עמ' [17-18].
הספר מחולק לשני פרקים (שכל אחד מהם מחולק לפרקי משנה):
עמ' - א'-עו': על המלחים ("פאן זאלצן")
עמ' - עז'-פט': על חומרי האדמה ("פאן ערדן")
- Number of pages in the book
- [19] עמ', פט' עמ'
- Are there illustrations/diagrams?
- No
- General Notes
- ההקדמה של הספר נכתבה בעברית
Persons mentioned in book
- Are there dedications?
- Yes
- Notes
בדף השני של הספר מופיעה ההקדשה הבאה:
"דעם אנדענקן מיינעס, מיר אונד דער וועלט דורך דען טאד צו פריה ענטריסנן, פריינדעס יוסף ב"ר הירש בר"נ גווידמט".
People mentioned in the book 1
| Mentionee | Description of mentionee | Location city of mentionee |
|---|---|---|
| יוסף ב"ר הירש בר"נ | Dedication |
Textual models
- Main textual models of the book
- Informative text
- Secondary textual models
- Scientific literature, Scientific text model, Concise phrasing, Frequent use of numbers
Topics
- Topics
- Translation, Apologetics
Target audience
Target audience
- Target audience as described in the book
- general Jewish
- Notes on target audience
- בשער הפנייה ספציפית ליהודי גרמניה ופולין
"צום געברויך דיטשן אונד פאלנישן יהודים"
Production
- Evidence about book production
- ב הקדמה מספר המחבר על נסיונו לכתוב את הספר בעברית, ועל החלטתו להשתמש בגרמנית בשל הקשיים שמעוררת השפה העברית בתחום המינוח המדעי, והרצון להגדיל את קהל הקוראים של הספר (עמ' [8]).
Catalog numbers
- National Library of Israel
- S 61 A 1612
- General Notes
ככל הידוע, לא התפרסמו חלקים נוספים לספר זה.
בעמ' [8] בהקדמה רשם המחבר:
ויען כי יצאתי לדון בדבר חדש כי עדין לא נתפרסמו באומתנו ספרים כאלה, ומי יודע מה זה טוב לבני אדם... על כן אמרתי להדפיס רק חלק אחד לדוגמא בעלמא ואם ימצא חן בעיני אלהי' ואדם אדשנה חבוריי ואוסיפה כהנה וכהנה יתר החלקים...
References and bibliography
- Secondary sources used by researchers
- IUL
- Copy of book used
- הלאומית העברית
S 61 A 1612 - Notes
- חוקרים שונים טוענים שספרים שנרשמו על שם דאקטאר שענעמן הם למעשה ספרים שנכתבו על ידי אביו, יצחק סטנוב (ראו, למשל, (פלאי 1988, 85-84; הערה 28). לדעתי, הדבר נובע מן התפיסה המסורתית של המחקר כלפי סטנוב כזייפן. סטנוב כתב את כל ספריו בעברית, ואילו ספר זה נכתב בגרמנית באותיות עבריות. כמו כן, הספר מכיל ידע מדעי מדוייק ומפורט, שסביר להניח כי הבן בעל השכלה אקדמית ורופא עשוי לשלוט בו יותר מאשר אביו.
Book producers
Prefaces
Preface 1
- Number
- 1
- Role in book production
- Author
- Notes
- "ערקלערונג אייניגר ווערטר וועלכי אין דיזם טהייל פארקאממן", עמ' [9-17]
- Preface title
- הקדמה: המחבר מספר על חיבתו הרבה למדעים מאז נעוריו, ובחירתו בשל כך במקצוע הרפואה. המחבר מספר כי הוא למד רפואה בברלין במהלך השלוש שנים האחרונות, וכי הוא קורא גרמנית, צרפתית ולטינית (עמ' [4]).סיפרו זה יצא במטרה להשכיל את היהודים במדעים הזנוחים.
- Writer of preface
- דאקטאר שענעמאן