Book

ילדות ובחרות או נתיבות החנוך והמוסר

Yaldut u-vaḥarut ʼo netivot ha-ḥinukh ṿeha-musar

1786 · Berlin · Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים

Breslauer, Mendel Author

Cite

Text

Breslauer, Mendel. (1786). ילדות ובחרות או נתיבות החנוך והמוסר [Yaldut u-vaḥarut ʼo netivot ha-ḥinukh ṿeha-musar]. Berlin: Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים. In: The Library of Haskala (JudaicaLink dataset haskala 2026-10-12), http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2171

BibTeX

@book{breslauer1786,
  title     = {{ילדות ובחרות או נתיבות החנוך והמוסר}},
  author    = {Breslauer, Mendel},
  year      = {1786},
  publisher = {{Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים}},
  address   = {{Berlin}},
  note      = {{Title in Latin characters: Yaldut u-vaḥarut ʼo netivot ha-ḥinukh ṿeha-musar}},
  url       = {http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2171},
}

RIS

TY  - BOOK
TI  - ילדות ובחרות או נתיבות החנוך והמוסר
TT  - Yaldut u-vaḥarut ʼo netivot ha-ḥinukh ṿeha-musar
AU  - Breslauer, Mendel
PY  - 1786
PB  - Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים
CY  - Berlin
LA  - Hebrew
UR  - http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2171
DB  - The Library of Haskala (JudaicaLink, haskala 2026-10-12)
ER  -

In the knowledge graph JudaicaLink entity page

Type of book

Full title of book: ילדות ובחרות או נתיבות החנוך והמוסר
Title of the book in Latin characters: Yaldut u-vaḥarut ʼo netivot ha-ḥinukh ṿeha-musar
Text is presented as original: Yes

Textual and cultural sources for the book

Are there sources mentioned in the book itself?: Yes
List of sources: תענית, דף ז'
References: בחלק השלישי, הערת שוליים
Quotes from Jewish sources: בהקדמת המחבר, עמ' [4], מוזכר סיפרו של משה חיים לוצאטו לישרים תהילה, וגם - מלות ההגיון של הרמב"ם, עמ' [5], שמואל א' ב', עמ' [6-7].

Publisher/ Printing press

Name of publisher: Orientalische Buchdruckerei - חברת חנוך נערים
Year of publication as it appears in the book: תקמו
Gregorian year of publication as it appears in the book: 1786
Place of publication as it appears in the book: Berlin
Format of date: modern

Editions

Total number of editions: 1
Last known edition: תקמ"ו, ברלין
References: IUL

Edition תקמ"ו

Year of edition: תקמ"ו
City of edition: Berlin
References: IUL

Book structure

Number of languages: monolingual
Languages in book: Hebrew
Occasional words in other languages: German with Hebrew letters
Alignment of text: right
Typography: consecutive
Language of footnotes: German with Hebrew letters
Location of footnotes: bottom of pages
Fonts: square with no punctuation, square with punctuation, Rashi font
Is there a preface?: No
Is there an epilogue?: No
Is there a table of contents?: No
Notes: המחזה מחולק לחמישה חלקים, ועוסק בדמות בשם "ילדות" הנקרעת בין משיכתה לידידתה "סכלות" לבין אהבתה לאמה "צדקה" ולריעותיה "דעת" ו"חוכמה". בסוף המחזה בוחרת "ילדות" בדרך המוסרית, ולכן משתנה שמה ל"בחרות".
Number of pages in the book: [82] עמ'[82] עמ'
Height of book, in cm: 17
Are there illustrations/diagrams?: No

Persons mentioned in book

Are there personal addresses?: No
Are there rabbinical approbations?: No
Are there recommendations?: No
Are there dedications?: Yes
Notes: בעמ' השער ובדברי ההקדשה מקדיש המחבר את ספרו ל"זאב וואלף... בן הנגיד והקצין כה"רר יששכר בערמן פרידלענדר, ביום בואו בברית האלהים... תק"מו
Are there thanks?: No
Is there an appeal to sell subscriptions?: No
Is there a list of subscribers?: No
Is there a list of printers?: No
Is there a list of proofreaders?: No
Is there a list of the book's funders?: No
Is there a list of the book's sellers?: No

People mentioned in the book 1

Mentionee	Description of mentionee	Location city of mentionee
זאב וואלף	Dedication

Textual models

Main textual models of the book: Belles-lettres, Allegory, Parable, Play
Secondary textual models: Dialogue, Poems, Meliza, Scientific text model, Scientific instruments mentioned
Notes: המחבר משלב בטקסט משלים: משל גור האריות (עמ' [28-31]); משל היין והחומץ (עמ' [55-56]. מתוך תענית, דף ז'); משל המצפן (עמ' [68-71]).

Topics

Topics: Morals
Notes: בהקדשה לזאב וואלף (עמ' [1-2]), עוסק המחבר ביחסים בין אב לבן, וכן הוא עוסק בנושא חובות אב לבנו בהקדמה (עמ' [4]). בהקדמה ישנה גם התייחסות ליחסי מורים ותלמידים: ליחסי אב-מורה-בן: של דוד ועלי הכהן אל חפני ופנחס ואבשלום (עמ' [6-7]). המחבר מדבר בזכות החינוך למוסר באמצעות משלים, ולא באמצעות הפחדה (עמ' [7-8]). משל המצפן (עמ' [68-71]) עושה שימוש בתכונות המצפן לתיאור המשיכה לתכונות מוסריות מול הדחייה מן התכונות לא-מוסריות, וגם - הצבעה על הכיוון המוסרי הנכון. בהקדמה מדקדק המחבר בידע המדעי, ומציג את התיאוריה המדעית הסותרת את זה המתוארת במשל (עמ' [8-9]).

Target audience

Target audience as described in the book: general Jewish, young adults, boys
Notes on target audience: "ולא להקל מעלי המלאכה עשיתי זאת, כי אם יען האמנתי כי על הדרך הזה ירוץ הנער הקורא בו, אשר עליו שמתי עיני". הקדמה, עמ' [4].

Production

Evidence about book production: המחבר מספר בהקדמה על הקשיים והדחיות בכתיבת הספר (עמ' [3]).

Preservation in the public consciousness

Mentions in reviews: המאסף, תקמ"ו, עמ' קעב-קעו [צ"ל: קנו-קס]. (על פי Bibliography of the Hebrew Book)

Catalog numbers

Tel-Aviv University Library: 892.42 ברז

References and bibliography

Secondary sources used by researchers: קרסל 1965, א', 378-379
Copy of book used: ספריית אוניברסיטת תל אביב, אוסף יפה
892.42 ברז
Notes: Bibliography of the Hebrew Book:
Additional Personal Name זאב וואלף יצ"ו בן ... ר' ישכר בערמן פרידלענדער

Book producers

Breslauer, Mendel — Author

Formerly at haskala-library.net/books/ילדות-ובחרות-או-נתיבות-החנוך-והמוסר (archived copy) · record id book216 · IRI http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2171