Zhaslyay
place, skos:Concept · http://data.judaicalink.org/data/rujen/zhaslyay
This record is one of the sources of the entity page Zhaslyay.
From rujen
- rdf:type
- place
- rdf:type
- skos:Concept
- described at
- http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B6%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%B9
- has abstract
ЖАСЛЯЙ, местечко в Кайшядорском р-не (Литовская Республика). Изв. с 1433. С 1795 — в составе Рос. империи. В 19 — нач. 20 в. — местечко Жосли (др. назв. — Жосле) Трокского у. Виленской губ. В 1918—40 — в составе Литовской Республики, в 1940—91 — ЛитССР.В 1847 в Ж. проживало 836 е…
ЖАСЛЯЙ, местечко в Кайшядорском р-не (Литовская Республика). Изв. с 1433. С 1795 — в составе Рос. империи. В 19 — нач. 20 в. — местечко Жосли (др. назв. — Жосле) Трокского у. Виленской губ. В 1918—40 — в составе Литовской Республики, в 1940—91 — ЛитССР.В 1847 в Ж. проживало 836 евреев, в 1865 — 653 (62%), в 1897 — 1325 (67%), в 1923 — 167 (60%), в 1940 — ок. 1000 евреев (50%).В 1865 в Ж. было 3 синагоги. Евреям принадлежали 18 магазинов, 4 мастерские по выделке кож, мельница и неск. трактиров. Евреи занимались торговлей лесом, зерном и домашней птицей. Во время 1-й мир. войны в Ж. прибыло ок. 5 тыс. беженцев-евреев. Мн. из раввинов Ж. являлись потомками раввина Ицхока бен Шлойме-Залмана. В 1791—1831 раввином в Ж. был его сын Довид (?—1831), в 1834—1874 сын Довида Менахем-Мендл, в 1888—1938 раввином в Ж. был Хаим-Авром Шас (1858—?). В кон. 19 в. среди евреев Ж. были распространены палестинофильские настроения. В 1912 в Ж. действовало еврейское ссудо-сберегат. т-во. 27 мая 1915 в Ж. были взяты в заложники 11 евреев (в т. ч. раввин Х.-А.Шас) и отправлены в Троки (совр. Тракай). 24 июня 1915 заложники были освобождены. 9 авг. 1915 в Ж. произошел погром, устроенный казачьими частями рус. армии. Непосредственным поводом послужили столкновения на почве размена денег.В 1920—30-х гг. евреи зарабатывали на жизнь преимущественно мелкой торговлей и ремеслами. Нек-рые были закупщиками с.-х. продукции у окрестных крестьян. Имелось неск. кр. лесоторговцев, к-рые занимались экспортом древесины. В 1931 все 20 пр-тий Ж. принадлежали евреям. В собственности евреев было 6 мастерских: жестяная, шорная, 2 сапожные, 2 по выделке шерсти, а также красильня, фотография, пекарня, 2 мельницы.В 1939 в Ж. было 39 ремесленников-евреев, в т. ч. 11 сапожников, 6 мясников, 5 пекарей, 4 плотника, 3 стекольщика, 3 шорника, 2 портных, шляпник, жестянщик, парикмахер и др. Функционировало отд-ние Еврейского народного банка, в к-ром в 1927 было 233 вкладчика. Работало об-во кредита для евреев-крестьян. У мн. евреев имелось подсобное х-во. Работали школа сети «Тарбут», б-ка, филиал об-ва «Маккаби» (68 чл.). Действовали отд-ния большинства еврейских партий. Еврейская молодежь уезжала из Ж., в т. ч. в США и Э.-И. Посл. раввином Ж. был Мойше Левин (?—1941).27 авг. 1941 большинство евреев Ж. вместе с евреями из соседних местечек были расстреляны литовскими полицейскими в близлежащем лесу. Остальные евреи Ж. 22 сент. 1941 вывезены в Самялишке и расстреляны вместе с местными евреями в нояб. 1941. В живых остались 3 женщины и 2 ребенка, к-рых прятали местные жители.Осенью 1991 на братских могилах установлены памятные знаки с надписями на лит. яз. и идише. Там же поставлены 3 деревянные скульптуры под названием «Боль» (авт. В.Капачунас).В Ж. род. Б.Гальпер, Ф.-И.Сандлер.- identifier
- жасляй
- alternative label
- Жасляй
- preferred label
- Жасляй
- has related
- Гальпер
- has related
- Самялишке
- has related
- Сандлер
- has related
- Тракае
From rujen-translation
- has abstract
ZHASLYAI, a town in the Kaisiadorys region (Republic of Lithuania). Izv. from 1433.From 1795 - part of Ros. empire. At 19 - early. 20th century - the town of Zhosli (other name - Zhosle) Troksky Vilna lips. In 1918-40 it was part of the Republic of Lithuania, in 1940-91 it was th…
ZHASLYAI, a town in the Kaisiadorys region (Republic of Lithuania). Izv. from 1433.From 1795 - part of Ros. empire. At 19 - early. 20th century - the town of Zhosli (other name - Zhosle) Troksky Vilna lips. In 1918-40 it was part of the Republic of Lithuania, in 1940-91 it was the Lithuanian SSR. In 1847, 836 Jews lived in Zh., In 1865 - 653 (62%), in 1897 - 1325 (67%), in 1923 - 167 (60 %), in 1940 - approx. 1,000 Jews (50%) In 1865 there were 3 synagogues in Zh. Jews owned 18 shops, 4 leather dressing workshops, a mill and several. taverns. Jews were involved in the trade in timber, grain and poultry. During the 1st world. war in Zh. arrived approx. 5 thousand Jewish refugees. Mn. of the rabbis J. were descendants of Rabbi Yitzchok ben Shloyme-Zalman. In 1791-1831, the rabbi in Zh. Was his son Dovid (? -1831), in 1834-1874, the son of Dovid Menachem-Mendel, in 1888-1938, the rabbi in Zh. Was Chaim-Avrom Shas (1858–?). In the end. 19th century Palestinian sentiments were widespread among the Jews of J. In 1912 there was a Jewish loan-savings institution in Zh. m-in. On May 27, 1915, 11 Jews were taken hostage in Zh. (Including Rabbi H.-A. Shas) and sent to Troki (present-day Trakai). On June 24, 1915, the hostages were released. Aug 9 1915 in Zh. There was a pogrom, organized by the Cossack units of the Russian. army. The immediate reason for this was the clashes over money exchanges in the 1920s and 1930s. Jews earned their living mainly by small trade and crafts. Some were purchasers of agricultural products. products from the surrounding peasants. There were several. cr. timber merchants, to-rye were engaged in the export of timber. In 1931, all 20 J.'s businesses belonged to Jews. Jews owned 6 workshops: tin, saddlery, 2 shoemakers, 2 for wool dressing, as well as a dyeing house, photography, a bakery, 2 mills. In 1939 there were 39 Jewish artisans in Zh., Including 11 shoemakers, 6 butchers, 5 bakers, 4 carpenters, 3 glaziers, 3 saddlers, 2 tailors, a hatter, a tinsmith, a hairdresser, etc. There was a branch of the Jewish People's Bank, in which in 1927 there were 233 depositors. There was a loan company for Jewish peasants. Pl. Jews had a subsidiary farm. A school of the Tarbut network, a library, a branch of the Maccabi society (68 members) operated. Sections of the majority of Jewish parties operated. Jewish youth left Zh., Including the USA and E.-I. Last Rabbi J. was Moishe Levin (? —1941). 27 Aug. 1941 most of the Jews of J., along with Jews from neighboring townships, were shot by Lithuanian policemen in a nearby forest. Other Jews J. 22 Sept. 1941 taken out to Samyalishka and shot together with local Jews in November. 1941. 3 women and 2 children survived, to-rykh hid by local residents. In autumn 1991, memorial signs with inscriptions in lit. lang. and Yiddish. Three wooden sculptures named "Pain" (author V. Kapachunas) are also placed there. B. Galper, F.-I. Sandler.- has abstract
ZHASLYAY, ein Ort im Distrikt Kaisiadorys (Republik Litauen). Izv. ab 1433. Ab 1795 - Teil von Ros. Reich. Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - die Stadt Zhosli (anderer Name - Zhosle) Troksky u. Wilna Lippen. 1918-40 war es Teil der Republik Litauen, 1940-91 war es die litauische SSR…
ZHASLYAY, ein Ort im Distrikt Kaisiadorys (Republik Litauen). Izv. ab 1433. Ab 1795 - Teil von Ros. Reich. Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - die Stadt Zhosli (anderer Name - Zhosle) Troksky u. Wilna Lippen. 1918-40 war es Teil der Republik Litauen, 1940-91 war es die litauische SSR. 1847 lebten 836 Juden in Zh., 1865 - 653 (62%), 1897 - 1325 (67%), 1923 - 167 (60) %), 1940 - ca. 1.000 Juden (50%) 1865 gab es in Zh 3 Synagogen. Juden besaßen 18 Geschäfte, 4 Lederwerkstätten, eine Mühle und mehrere. Tavernen. Juden waren am Handel mit Holz, Getreide und Geflügel beteiligt. Während der 1. Welt. Krieg in Zh. angekommen ca. 5.000 jüdische Flüchtlinge. Mn. der Rabbiner J. waren Nachkommen von Rabbi Yitzchok ben Shloyme-Zalman. In den Jahren 1791-1831 war sein Sohn Dovid (? -1831) der Rabbiner in Zh. In den Jahren 1834-1874 war der Sohn von Dovid Menachem-Mendel in den Jahren 1888-1938 der Rabbiner in Zh. War Chaim-Avrom Shas (1858–?). Schlussendlich. 19. Jahrhundert Palästinensische Gefühle waren unter den Juden von J. weit verbreitet. 1912 gab es in Zh eine jüdische Kreditspareinrichtung. Mindest. Am 27. Mai 1915 wurden 11 Juden in Zh (einschließlich Rabbi H.-A. Shas) als Geiseln genommen und nach Troki (heutiges Trakai) geschickt. Am 24. Juni 1915 wurden die Geiseln freigelassen. 9. August 1915 in Zh. Es gab ein Pogrom, das von den Kosakeneinheiten der Russen organisiert wurde. Armee. Der unmittelbare Grund dafür waren die Zusammenstöße um den Geldwechsel in den 1920er und 1930er Jahren. Juden verdienten ihren Lebensunterhalt hauptsächlich durch Kleinhandel und Handwerk. Einige waren Käufer von landwirtschaftlichen Produkten. Produkte der umliegenden Bauern. Da waren mehrere. cr. Holzhändler, to-rye, waren mit dem Export von Holz beschäftigt. 1931 gehörten alle 20 Geschäfte von J. Juden. Juden besaßen 6 Werkstätten: Blech, Sattlerwaren, 2 Schuhmacher, 2 für Wolldressing sowie eine Färberei, Fotografie, eine Bäckerei, 2 Mühlen. 1939 gab es in Zh. 39 jüdische Handwerker, darunter 11 Schuhmacher, 6 Metzger, 5 Bäcker, 4 Tischler, 3 Glaser, 3 Sattler, 2 Schneider, ein Hutmacher, ein Blechschmied, ein Friseur usw. Es gab eine Filiale der Jüdischen Volksbank, in der es 1927 233 Einleger gab. Es gab eine Darlehensfirma für jüdische Bauern. Pl. Juden hatten eine Nebenfarm. Eine Schule des Tarbut-Netzwerks, eine Bibliothek, ein Zweig der Maccabi-Gesellschaft (68 Mitglieder) betrieben. Teile der Mehrheit der jüdischen Parteien operierten. Jüdische Jugendliche verließen Zh., Einschließlich der USA und E.-I. Letzte Rabbi J. war Moyshe Levin (? - 1941). 27. August. 1941 wurden die meisten Juden von J. zusammen mit Juden aus benachbarten Townships von litauischen Polizisten in einem nahe gelegenen Wald erschossen. Andere Juden J. 22 Sept. 1941 nach Samyalishka gebracht und im November zusammen mit einheimischen Juden erschossen. 1941. 3 Frauen und 2 Kinder überlebten, to-rykh von Anwohnern versteckt. Im Herbst 1991 wurden Gedenkschilder mit Inschriften in Lit. lang. und jiddisch. Dort befinden sich auch drei Holzskulpturen mit dem Namen "Pain" (Autor V. Kapachunas). B. Galper, F.-I. Sandler.- preferred label
- Zhaslyay
- preferred label
- Zhaslyay