Triolet
ontology/Person, skos:Concept · http://data.judaicalink.org/data/rujen/triole
This record is one of the sources of the entity page Triolet.
From rujen
- rdf:type
- ontology/Person
- rdf:type
- skos:Concept
- described at
- http://rujen.ru/index.php//index.php/%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%B5
- has abstract
ТРИОЛЕ (урожд. Каган) Эльза Юрьевна (1896, Москва – 1970, Сент-Антуан-Ивлин, Франция), писатель. Сестра Л.Ю.Брик. Жена франц. писателя Л.Арагона (с 1928). Училась в Архитектурном ин-те в Москве. С 1918 – во Франции. Первая кн. «На Таити» (М., 1925) написана на рус. яз. Первый ром…
ТРИОЛЕ (урожд. Каган) Эльза Юрьевна (1896, Москва – 1970, Сент-Антуан-Ивлин, Франция), писатель. Сестра Л.Ю.Брик. Жена франц. писателя Л.Арагона (с 1928). Училась в Архитектурном ин-те в Москве. С 1918 – во Франции. Первая кн. «На Таити» (М., 1925) написана на рус. яз. Первый ром. на франц. яз. – «Добрый вечер, Тереза!» (1938). Вместе с Арагоном участвовала в движении Сопротивления. В подполье вышел рассказ «Авиньонские любовники» (1943), вошедший позже в сб. «За порчу сукна штраф 200 франков» (1945, Гонкуровская пр.). Большинство произв. Т. до 1956 было проникнуто коммунистич. идеологией. В произв. кон. 1950-х – нач. 1960-х гг. звучат темы личного счастья, одиночества человека, осуждение «вещизма»: ром. «Розы в кредит» (1959), «Луна-парк» (1959), «Душа» (1963), объединенные в цикл «Нейлоновый век». Проблемы иск-ва поднимаются в ром. «Великое никогда» (1965), «Послушайте-ка» (1968). В 1967 вместе с К.М.Симоновым и Ш.Спааком Т. написала сценарий ф. «Нормандия-Неман» (1960) (нагр. орд. «Знак Почета»). Посл. произв. Т. – ром. «Соловей смолкает на заре» (1970). Переводила на франц. яз. произв. А.П.Чехова, Н.В.Гоголя, В.В.Маяковского, Вел.Хлебникова, В.Я.Брюсова, Б.Л.Пастернака и др. Составила «Антологию русской поэзии 18–20 вв.» (предисл. Р.О.Якобсона). Автор кн. о Чехове, восп. о Маяковском.Соч.: Авиньонские любовники. М., 1956; Незваные гости. М., 1959; Нейлоновый век. М., 1960; Анна-Мария. М., 1963; Душа. М., 1967.- identifier
- триоле
- alternative label
- Триоле
- preferred label
- Триоле
- has related
- Брик
- has related
- МОСКВА
- has related
- Пастернак
- has related
- Якобсон
From rujen-translation
- has abstract
TRIOLE (geborene Kagan) Elza Yurievna (1896, Moskau - 1970, Saint-Antoine-Yvelyn, Frankreich), Schriftstellerin. Schwester L.Yu.Brik. Französische Frau Schriftsteller L. Aragon (seit 1928). Sie studierte am Architekturinstitut in Moskau. Seit 1918 - in Frankreich. Erstes Buch. "I…
TRIOLE (geborene Kagan) Elza Yurievna (1896, Moskau - 1970, Saint-Antoine-Yvelyn, Frankreich), Schriftstellerin. Schwester L.Yu.Brik. Französische Frau Schriftsteller L. Aragon (seit 1928). Sie studierte am Architekturinstitut in Moskau. Seit 1918 - in Frankreich. Erstes Buch. "In Tahiti" (Moskau, 1925) ist in russischer Sprache verfasst. lang. Erster Rum. auf Französisch lang. - "Guten Abend, Teresa!" (1938). Zusammen mit Aragon nahm sie an der Widerstandsbewegung teil. Die Geschichte "Avignon Lovers" (1943) wurde im Untergrund veröffentlicht, der später in Sat aufgenommen wurde. "Für die Beschädigung des Stoffes eine Geldstrafe von 200 Franken" (1945, Goncurovskaya pr.). Die meisten Produkte. T. war bis 1956 von Kommunisten durchdrungen. Ideologie. In Produktion Ende 1950er Jahre - früh. 1960er Jahre Themen wie persönliches Glück, Einsamkeit eines Menschen, Verurteilung des "Materialismus" sind zu hören: Rum. "Roses on Credit" (1959), "Luna Park" (1959), "Soul" (1963), kombiniert zum Zyklus "Nylon Age". Die Probleme der Kunst steigen im Rum. "The Great Never" (1965), "Listen" (1968). 1967 schrieb T. zusammen mit K. M. Simonov und S. Spaak das Drehbuch für f. "Normandie-Niemen" (1960) (Auszeichnung. Orden "Ehrenabzeichen"). Letzte Manuf. T. - Rum. Die Nachtigall-Stille im Morgengrauen (1970). Übersetzt ins Französische. lang. Manuf. A.P. Chekhov, N.V. Gogol, V.V.Mayakovsky, Vel.Khlebnikov, V.Ya.Bryusov, B.L. Pasternak und andere. Zusammenstellung einer "Anthologie der russischen Poesie des 18.-20. Jahrhunderts". (Vorwort von R.O. Yakobson). Der Autor des Buches. über Tschechow, rec. über Mayakovsky. Vol .: Avignon Liebhaber. M., 1956; Ungebetene Gäste. M., 1959; Nylon Augenlid. M., 1960; Anna Maria. M., 1963; Seele. M., 1967.- has abstract
TRIOLE (nee Kagan) Elza Yurievna (1896, Moscow - 1970, Saint-Antoine-Yvelyn, France), writer. Sister L.Yu. Brik. French wife writer L. Aragon (since 1928). She studied at the Architectural Institute in Moscow. Since 1918 - in France. First book. "In Tahiti" (Moscow, 1925) is writ…
TRIOLE (nee Kagan) Elza Yurievna (1896, Moscow - 1970, Saint-Antoine-Yvelyn, France), writer. Sister L.Yu. Brik. French wife writer L. Aragon (since 1928). She studied at the Architectural Institute in Moscow. Since 1918 - in France. First book. "In Tahiti" (Moscow, 1925) is written in Russian. lang. First rum. in French lang. - "Good evening, Teresa!" (1938). Together with Aragon, she participated in the Resistance movement. The story "Avignon Lovers" (1943) was published underground, which was later included in Sat. “For damaging the cloth, a fine of 200 francs” (1945, Goncurovskaya pr.). Most of the products. T. until 1956 was imbued with communist. ideology. In production end 1950s - early. 1960s themes of personal happiness, loneliness of a person, condemnation of "materialism" are heard: rum. "Roses on Credit" (1959), "Luna Park" (1959), "Soul" (1963), combined into the cycle "Nylon Age". The problems of the art rises in rum. "Great never" (1965), "Listen" (1968). In 1967, together with K.M. Simonov and S. Spaak, T. wrote the script for f. "Normandy-Niemen" (1960) (award. Order "Badge of Honor"). Last manuf. T. - rum. The Nightingale Silences at Dawn (1970). Translated into French. lang. manuf. A.P. Chekhov, N.V. Gogol, V.V. Mayakovsky, Vel.Khlebnikov, V.Ya.Bryusov, B.L. Pasternak and others. Compiled "Anthology of Russian poetry of the 18-20th centuries." (foreword by R.O. Yakobson). The author of the book. about Chekhov, rec. about Mayakovsky. Vol .: Avignon lovers. M., 1956; Uninvited guests. M., 1959; Nylon eyelid. M., 1960; Anna Maria. M., 1963; Soul. M., 1967.- preferred label
- Triolet
- preferred label
- Triolet