Graph search · entity page

MARK Yudl

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/2263668

MARK Yudl (1897, Palanga, Provinz Wilna - 1975, New York), Linguist, Publizist. Bis 1911 studierte er Russisch. Schule und Privatlehrer, dann am Gymnasium in Wilna. 1915 trat er in die Geschichte der Philologie ein. Fakultät für Petrograd un-das war ein Mitglied. Folkspartay. Schlussendlich. 1918 ließ sich in Liepaja nieder, organisierte eine Filiale der "Folksparty". Im Jahr 1923 gen. sek. Jüdische Nat. Rat der litauischen Republik, Sekretär und Vizepräsident. "Folksparty" von Litauen. Er gründete das erste jüdische echte Gymnasium in Ukmerg, wo er Jiddisch und Russisch unterrichtete. lang. und da war ein Reh. (1920–24). In den Jahren 1927 bis 1930 war er Lehrer für jiddische und jüdische Literatur am jüdischen Gymnasium in Riga und Lehrer für Jiddisch. Kurse. Ab 1930 - Kap. ed. Gas. "Folksblat" (Kaunas) arbeitete ab 1935 in einem Werbespot. Turnhallen in Kaunas. M. - einer der Gründer (1925) und Direktor. (ab 1929) IVO. Seit 1936 - in den USA. Aktivität begann im Jahr 1921. Veröffentlicht in decomp. Jüdische Zeit, hrsg. In den Jahren 1923–24 sotr. zhurn. "Dos Nae Lebn". Rum ins Jiddische übersetzt. E.-M. Bemerkung "All Quiet on the Western Front" und andere Bücher. Ab 1930 veröffentlichte er Forschungsergebnisse. nach Sprache Jiddische und jüdische Literatur in der Sammlung "IVO-Bleter". In den Jahren 1941–68 ed. "Yiddish Shprah" (IVO-Orgel) In den 1960ern. betreute die Arbeit am "Big Dictionary of the Yiddish Language". Seit 1970 - in Israel. Autor pl. uch. Sprachhandbücher. Jiddisch: "Shul-Grammatik" ("Schulgrammatik", 1921), "Grammatik Spaß der Yidisher Shprah" (1978) sowie eine Reihe anderer Werke: "Der Yidisher Poipst" ("Der jüdische Papst") Roman ", 1946)," Istorishe gestaltn "(" Historische Bilder ", 1957).

MARK Yudl (1897, Palanga, Vilna province - 1975, New York), linguist, publicist. Until 1911 he studied in Russian. school and with private teachers, then at the gymnasium in Vilna. In 1915 he entered the History of Philology. Faculty of Petrograd un-that, was a member. Folkspartay. In the end. 1918 settled in Liepaja, organized a branch "Folksparty". In 1923, gen. sec. Jewish nat. Council of the Lithuanian Rep., secretary and vice president. "Folksparty" of Lithuania. He founded the first Jewish real gymnasium in Ukmerg, where he taught Yiddish, Russian. lang. and there was a deer. (1920–24). In 1927–30 he was a teacher of Yiddish and Jewish literature at the Riga Jewish gymnasium and a teacher of Yiddish. courses. From 1930 - Ch. ed. gas. "Folksblat" (Kaunas), from 1935 worked in a commercial. gymnasiums in Kaunas. M. - one of the founders (1925) and director. (from 1929) IVO. Since 1936 - in the USA. activity began in 1921. Published in decomp. Jewish period, ed. In 1923–24 sotr. zhurn. "Dos Nae Lebn". Translated rum into Yiddish. E.-M. Remark "All Quiet on the Western Front" and other books. From 1930 he published research. by language Yiddish and Jewish literature in the collection "IVO-Bleter". In 1941–68 ed. "Yiddish Shprah" (IVO organ). In the 1960s. supervised the work on the "Big Dictionary of the Yiddish Language". Since 1970 - in Israel. Author pl. uch. language manuals. Yiddish: "Shul-grammar" ("School grammar", 1921), "Grammar fun der Yidisher shprah" ("Grammar of the Yiddish language", 1978), as well as a number of other works: "Der Yidisher poypst" ("Jewish Pope Roman ", 1946)," Istorishe gestaltn "(" Historical images ", 1957).

МАРК Юдл (1897, Паланга Виленской губ. – 1975, Нью-Йорк), лингвист, публицист. До 1911 учился в рус. школе и у частных учителей, затем в гимназии в Вильне. В 1915 поступил на ист.-филол. ф-т Петрогр. ун-та, был чл. «Фолкспартей». В кон. 1918 поселился в Лиепае, организовал отд-ние «Фолкспартей». В 1923 ген. секр. Еврейского нац. совета Литовской респ., секр. и вице-през. «Фолкспартей» Литвы. Основал в Укмерге первую еврейскую реальную гимназию, где преподавал идиш, рус. яз. и был дир. (1920–24). В 1927–30 учитель идиша и еврейской лит-ры в рижской еврейской гимназии и преподаватель идиша на учит. курсах. С 1930 – гл. ред. газ. «Фолксблат» (Каунас), с 1935 работал в коммерч. гимназии в Каунасе. М. – один из основателей (1925) и дир. (с 1929) ИВО. С 1936 – в США.Лит. деятельность начал в 1921. Печатался в разл. еврейских период, изд. В 1923–24 сотр. журн. «Дос нае лебн». Перевел на идиш ром. Э.-М.Ремарка «На Западном фронте без перемен» и др. кн. С 1930 публиковал иссл. по яз. идиш и еврейской лит-ре в сб-ках «ИВО-блетер». В 1941–68 ред. «Идише шпрах» (орган ИВО). В 1960-х гг. руководил работой над «Большим словарем языка идиш». С 1970 – в Израиле. Автор мн. уч. пособий по яз. идиш: «Шул-грамматик» («Школьная грамматика», 1921), «Грамматик фун дер идишер шпрах» («Грамматика яз. идиш», 1978), а также ряда др. работ: «Дер идишер пойпст» («Еврейский папа римский», 1946), «Историше гешталтн» («Ист. образы», 1957).

Sources (1)

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org