FEIGENBERG Rachel Borisovna
Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/1574976
Also known as (1 names)
- –
- ФЕЙГЕНБЕРГ Рахель Борисовна
Rachel Borisovna FEIGENBERG (ps. Raquel Imri) (1885, Lyuban, Bobruisk u., Minsk province. - 1972, Tel Aviv), writer, translator, journalist. The first story (in Yiddish) was published in the journal. Dos naye lebn (1905). In 1911–12 she studied in Lausanne (Switzerland). First book. - "Mama" (Warsaw, 1911). In 1921–24 - in Romania and Poland. Since 1924 - in E.-I. He is the author of books about the life of Jews in Russia, about the pogroms in Ukraine: "Oif de bregn fun Dniester" ("On the banks of the Dniester", 1925), "A pinkes fun atoyter shtot" ("Chronicle of a dead city", 1926). She translated her works. from Yiddish to Hebrew, including Megilot Yehudey Rusia, 1905-1964 (Notes on Russian Jewry, 1905-1964, 1965).
Rachel Borisovna FEIGENBERG (ps. Raquel Imri) (1885, Lyuban, Bobruisk u., Provinz Minsk. - 1972, Tel Aviv), Schriftstellerin, Übersetzerin, Journalistin. Die erste Geschichte (auf Jiddisch) wurde in der Zeitschrift veröffentlicht. Dos naye lebn (1905). In den Jahren 1911-12 studierte sie in Lausanne (Schweiz). Erstes Buch. - "Mama" (Warschau, 1911). 1921–24 - in Rumänien und Polen. Seit 1924 - in E.-I. Er ist Autor von Büchern über das Leben der Juden in Russland, über die Pogrome in der Ukraine: "Oif de bregn fun Dniester" (1925), "A pinkes fun atoyter shtot" (1926). Sie übersetzte ihre Werke. von Jiddisch bis Hebräisch, einschließlich Megilot Yehudey Rusia, 1905-1964 (Anmerkungen zum russischen Judentum, 1905-1964, 1965).
ФЕЙГЕНБЕРГ Рахель Борисовна (пс. Ракель Имри) (1885, Любань Бобруйского у. Минской губ. – 1972, Тель-Авив), писатель, переводчик, журналист. Первый рассказ (на идише) опубликовала в журн. «Дос найе лебн» (1905). В 1911–12 училась в Лозанне (Швейцария). Первая кн. – «Мама» (Варшава, 1911). В 1921–24 – в Румынии, Польше. С 1924 – в Э.-И. Автор книг о жизни евреев в России, о погромах на Украине: «Ойф ди брегн фун Днестр» («На берегах Днестра», 1925), «А пинкес фун а тойтер штот» («Летопись мертвого города», 1926). Переводила свои произв. с идиша на иврит, в т. ч. «Мегилот йегудей русиа, 1905–1964» («Записки о российском еврействе, 1905–1964» , 1965).
Sources (1)
ФЕЙГЕНБЕРГ Рахель Борисовна
10 statements
- described at
- http://rujen.ru/index.php/%D1%84%D0%B5%D0%B9%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3_%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0
- has abstract
Rachel Borisovna FEIGENBERG (ps. Raquel Imri) (1885, Lyuban, Bobruisk u., Minsk province. - 1972, Tel Aviv), writer, translator, journalist. The first story (in Yiddish) was published in the journal. Dos naye lebn (1905). In 1911–12 she studied in Lausanne (Switzerland). First bo…
Rachel Borisovna FEIGENBERG (ps. Raquel Imri) (1885, Lyuban, Bobruisk u., Minsk province. - 1972, Tel Aviv), writer, translator, journalist. The first story (in Yiddish) was published in the journal. Dos naye lebn (1905). In 1911–12 she studied in Lausanne (Switzerland). First book. - "Mama" (Warsaw, 1911). In 1921–24 - in Romania and Poland. Since 1924 - in E.-I. He is the author of books about the life of Jews in Russia, about the pogroms in Ukraine: "Oif de bregn fun Dniester" ("On the banks of the Dniester", 1925), "A pinkes fun atoyter shtot" ("Chronicle of a dead city", 1926). She translated her works. from Yiddish to Hebrew, including Megilot Yehudey Rusia, 1905-1964 (Notes on Russian Jewry, 1905-1964, 1965).- has abstract
Rachel Borisovna FEIGENBERG (ps. Raquel Imri) (1885, Lyuban, Bobruisk u., Provinz Minsk. - 1972, Tel Aviv), Schriftstellerin, Übersetzerin, Journalistin. Die erste Geschichte (auf Jiddisch) wurde in der Zeitschrift veröffentlicht. Dos naye lebn (1905). In den Jahren 1911-12 studi…
Rachel Borisovna FEIGENBERG (ps. Raquel Imri) (1885, Lyuban, Bobruisk u., Provinz Minsk. - 1972, Tel Aviv), Schriftstellerin, Übersetzerin, Journalistin. Die erste Geschichte (auf Jiddisch) wurde in der Zeitschrift veröffentlicht. Dos naye lebn (1905). In den Jahren 1911-12 studierte sie in Lausanne (Schweiz). Erstes Buch. - "Mama" (Warschau, 1911). 1921–24 - in Rumänien und Polen. Seit 1924 - in E.-I. Er ist Autor von Büchern über das Leben der Juden in Russland, über die Pogrome in der Ukraine: "Oif de bregn fun Dniester" (1925), "A pinkes fun atoyter shtot" (1926). Sie übersetzte ihre Werke. von Jiddisch bis Hebräisch, einschließlich Megilot Yehudey Rusia, 1905-1964 (Anmerkungen zum russischen Judentum, 1905-1964, 1965).- has abstract
ФЕЙГЕНБЕРГ Рахель Борисовна (пс. Ракель Имри) (1885, Любань Бобруйского у. Минской губ. – 1972, Тель-Авив), писатель, переводчик, журналист. Первый рассказ (на идише) опубликовала в журн. «Дос найе лебн» (1905). В 1911–12 училась в Лозанне (Швейцария). Первая кн. – «Мама» (Варшав…
ФЕЙГЕНБЕРГ Рахель Борисовна (пс. Ракель Имри) (1885, Любань Бобруйского у. Минской губ. – 1972, Тель-Авив), писатель, переводчик, журналист. Первый рассказ (на идише) опубликовала в журн. «Дос найе лебн» (1905). В 1911–12 училась в Лозанне (Швейцария). Первая кн. – «Мама» (Варшава, 1911). В 1921–24 – в Румынии, Польше. С 1924 – в Э.-И. Автор книг о жизни евреев в России, о погромах на Украине: «Ойф ди брегн фун Днестр» («На берегах Днестра», 1925), «А пинкес фун а тойтер штот» («Летопись мертвого города», 1926). Переводила свои произв. с идиша на иврит, в т. ч. «Мегилот йегудей русиа, 1905–1964» («Записки о российском еврействе, 1905–1964» , 1965).- dcterms:identifier
- фейгенберг_рахель_борисовна
- skos:prefLabel
- FEIGENBERG Rachel Borisovna
- skos:prefLabel
- ФЕЙГЕНБЕРГ Рахель Борисовна
- skos:related
- Любань
- skos:related
- Украине
- skos:related
- ВАРШАВА