… Sprachforscher ein reiches und gewinnbringendes Material für ihre Studien. Besonders die französischen Exegeten, voran Raschi, könnten dem Romanisten für die Erkenntnis der historischen Sprachentwicklung vorzügliche Dienste leisten, wenn ihre Sc…

…u ergänzen und zu berichtigen; ich räume jungen Heissspornen willig das Feld, מקום הנחתי להתגדר. 294. N. (G.) übersetzt Maimonides, 1 ,מענה חורה Tr. 5 über Busse 1631, nicht bei Fürst III, 1. ״ ‘ 295. Nagel, Jo. Andr. Mich., ord. Prof.' d. Orient. Sp…

…ie Worte Saadja’s die verschiedensten Interpretationen, die wir hiermit im einzelnen chronologisch vorführen wollen. 1) Raschi citirt zu Dan. 7,25 die Erklärung Saadja’s von מועד מועדים וחצי, wonach als eigentliches Erlösungsjahr 1335 zu betracht…

… der Gedanke zu Grunde liegt, dass A laron auch den ״Priestersegeu11 gesprochen habe. In diesem Sinne äussert sich auch Raschi. Nachinanides schwankt und bringt die Möglichkeit zur Sprache, dass hier immerhin ein allgemeiner Segen gesprochen wurd…

…zu sprechen.ss) — Was die Folge des Ansehens der Priester von Seiten des Volkes sein würde, wird vescliieden angegeben. Raschi und, ihm folgend, R. Obadjah aus Bertinora sagen (nach Chagigah 16a), dass das Anblicken der Priester verhütet werden s…

13 sicht, der sie ihm mit einem belobenden Antwortschreiben zurücksandte. 14) — Bei Erwähnung der Tbätigkeit des Maimonides gedenkt der Uebersetzer in seinem Vorwort dessen Erklärungen zu den obengenannten drei Ordnungen, von denen er selbst M…

…n סימן abzuleiten; משוח כששר (Jerem. 22,14) übersetzt das Targ. מצויר בסממנין; desgl. Ezech. 23,14. Man vergleiche auch Raschi zur Mischna Sabb. 1. c. אחת בדיו ואחת בסיקרא. Maimonides dagegen in seinem Mischnacommentar z. St. auch Arucli (s. v. ס…

…inem Mittelpunkte aus bis zu seinen entferntesten Radien hin, so viel Ordnung, Licht und Wärme getragen, als eben Moses Maimonides. A.uf der Höhe der Zeitbildung stellend, hat er die ganze geistige Aus- Strömung derselben in sich aufgenommen, selbstä…

…ensisch". Ferner findet sich am Schlüsse des Codex De Rossi Nr. 12 die Bemerkung, R. Nathan ben Machir, ein Zeitgenosse Raschi's, habe einen Codex, der die assyrisch-babylonische Punctation hatte, transcribirt in die tiberiensische. Liberias muß …

… waren es unsere großen L hrer, die durch ihre Poesie, ihre Erklärungen resp. Kommentare zum Heiligsten der Bücher, wie Raschi, MaimonideS, Rabbi Jehuda Halevi rc. der heiligen Sprache den ihr gebührenden Stand angewiesen. Sogar heute widmet man …

…Hierzu sagt R. Sera: „Ich kölmte darin etwas erneuen, halte mich aber zurück, denn vielleicht würde ich mich verwirren <Raschi: Vielleicht würde ich nlich Das spezifisch „gotteskämpferische" Mainzer „Genlralorgan für das orthodoxe Judenthnm" hat …

…jim finden wir dann in Bologna, wo von ihm im Jahre 6242 die Thora zum ersten Mal gedruckt wird und zwar mit Targum und Raschi, also zum Sabbatgebrauch. Außerdem druckte er noch die fünf Megillot mit Raschi (zu Esther auch Jbn Esra) 6242—5243. Be…

… in späteren Drucken seine Stelle im Gefolge des R'if (Alfasi) fand. Josua Salomo Soncino druckte mit dem Kommentar des Maimonides nochmals die ganze Mischna ab, während bekanntlich die späteren Drucke hier nur Abkürzungen der Mischnajot geben. Die e…

…von denen wir sehr gelungene Uebersetzungen haben, sondern ebensogut bei Besprechung des Lebeiis und der Werke Saadias, Maimonides. Mendelssohns und Anderer." Herr Dr. Ziegler ist mit beu Proben, die im Lehr buche selbst gegebeil werden, nicht eillve…

…bteilungen), Propheten, Hagiographen, Gebete (1—2 Abtheilungen), Mischna (2—3 Abtheilungen), Talmud (2—3 Abtheilungen), Raschi's Comment. z. Thora, Erläuterung der Gebete aus dem Mizwot ha-schem, ausgewählte Kapitel aus Maimonides' Thora; Rituall…

XI XH Heft Spalte Karl Marx............ XII, 947 Heinrich Heine.......... XII, 950 Max Nordau........... XII, 949—950 Georg Brandes.......... XII, 949 JUEDISCHE TYPEN. Haartracht der Hebräerinnen...... 11, 149 Typ…

…Tr. Sebachim 55a). Der ganze Yorhof heisst auch ״ (2פתה אהל מועד Eingang der Stiftshütteso z. B. Ex. 29, 11. 32 (vergl. Raschi und Biur das.; Biur meint, das Waschbecken steht zwischen Altar und Stiftshütte; (Ex. 30, 18.) vergl. dagegen Talmud Tr…

Die nach Raschi benannten Gebäude in Worms. 65 rasch Rasches wird es zuerst im 17. Jahrhundert von Elia Loanz genannt (N* 4). Wahrschei…

… wäre die Synagoge der jüdischen Confession eine dahinsinkende Gestalt gewesen? Zur Zeit Raschis, Jehnda Halevis, eines Maimonides, Salomo ibn Gebirols, zur Zeit, wo die Juden den halbbarbarischen Nachkommen der alten germanischen und gothischen Völk…

…Jehoram's 2. Chronik 21. 19 soll die Quelle günstig für die Leichenverbrennung sein rmSK nanv'a nenp hiezu aber erklärt Raschi, daß der Ewige nicht haben wollte, daß Jehoram mit königlichen Ehren bestattet soll werden, wie dies durch Verbrennen v…