… za!אוצו“ חכ&ל von Dr J. Barasch dieselbe Frage eingehend behandelt hat. Rapoport stimmt nicht der Ansicht bei, dass in Raschi (Beza 33a) statt ■W gelesen werde müsse בםירוש יצירה> wenn auch die physikalische Erklärung Raschi's in der That sich i…

…angen gehört, Hat niernach Material zur Lösung desselben. SK. K. Correctur einer Uaschistelle. Zu Deuteron. 5,4 erklärt Raschi R. Ber&chia erklärte, so sprach Mosche, denket nioht, dass ich euch mit einer nichtigen Sache täusche, wie der Varmittl…

…mohi a citirten Midrasch, erwiedere ich, dass sich allerding unseren Midrsachcompendien der betr. Midraaah nicht : aber Raschi lagen noch andere Midraschsammlang Deuteron, vor (cfr. Baschi za Genes. 29,34), und in eined selben mag sich jener Midr…

…, Sotah 23 a) mit ״Weitling“, d. h wohl ein weltlich gesinnter Mensch Nun aber ist, gemäss der Stelle Mackoth 16 b (und Raschi das ), 8 — דמאיfjp,0£ das Synonym von pRn ם>. welcher Ausdruck somit mit ״Pöbel“ (im gegebenen Falle mit ״Gesinnungspöb…

…. des Midr. hach, durch die Vokalisirung des Nun (mit Zere) als fern. gen. kennzeichnet, aufH&gar (זו הגר). Vgl. hierzu Raschi’s Erklärung im Pentateuch und die nachfolgenden Worte in Ber. r. Das hat vielleicht R. Joohanan, dessen Ansicht nachfol…

…(י״א נקודות) an. Wie dann der ניקור vom Goltesnamen aut die 11 Buchstaben לנו ולבנינו ל übertragen wurde, giebt bereits Raschi (Sauli. 43b) au. Mau sieht aber zugleich, dass der Redactor des Midrasch hacket, (vgl. meine ,Quellen der tialachah“, T…

…afe duroh göttliches Gericht iu Anspruch genommen wird (מיתה בידי שמים). Was ist nun (No. 4:) המוותר על דברי נביא? Nach Raschi und Maimonides im Wesentlioheu übereinetimmeud: Derjenige, der sich über das Wort oder Gebot eines Propheten hinwegsetz…

für המוותר. Wo aber bleibt der Schriftbeweis für das dritte und letzte, für עובר ער דברי מפו? — Nun!meint Raschi freilich, die Reihenfolge mässe utngestossen werden, und in dem ersten Oitat sei auob die Deutnng sohon gleich mit gege…

… den Menschen gemacht!“ Wohlverstanden ״eines Menschen Blut“ — denn ein Judenthum gab es damals noch nicht. Oukelos und Raschi erklären hier in gleichem Sinne, dass bei vorhandener Zeugenaussage die Blutschuld durch die Richter gesühnt werde — is…

…N. j Litterarische Notizen. Seine Übrigen im Druck erschienenen Werke sind nach Lippe’s ״Bibliographischem Lexikon‘: 1. Raschi zum Pentateuch, übersetzt, erläutert und mit einer Einleitung versehen, Prag (183 —1838). ‘2. Ehrensäulen und Denkstein…

…ch iibi-rsetzt wird, ״Bank״, sondern ״Altan, trade“, also nur den ganzen Raum des Aufenthaltes r einzelnen Schüler. Wie Raschi (B. bathra a. a. 0.) merkt, hörte dieser רדי dem Vortrage des Lehrers t den Schülern zu (ohne selbst eig. Schüler zu se…

…en beurtheUt zu werden, das Ergebnis wäre ein nichtiges. III. Die Stelle Hosen 4,19 betretlend, herut't sich allerdings Raschi auf einen Midrasch Tanclmma Dieser ist. in dem Adschnitte נשא zu finden, und wilrdo sich, nach der Auslegung desselben,…

…u haben, wie a׳ Baba!•alhra I•'* ,vgl. Usatai «. \. ,,גברבר. כרבם) hervorgebt. Leviratsehe: יס אץ ל* ל״ן לליו, und auch Raschi (sua Peutateuch'1 bemerkt auf Grund der talmudisohen Detuctionen: "ליק לליל בן אל בה יל. (Vgl. noch ib. 35b und Tosapb.…

…em angeführten Verse vorkommende I מה soll gleioh מאה sein; wohl iu der Form eines I אל תקרי (so Jelamdenu Ende פ״ קלח, Raschi (auoh I von Tosaph. angeführt), Machsor Vitry Anfang,') I Aruch s. v. מאה, Rabb. Gersohom 1m Talmud I z. St.., Abudarha…

…verständlich, dass Ch., der Schüler Rabbi’s, so reiche Kenntnis:־• I auf diesem Gebiete hatte. - I Zu S. 4 Anm. 5. Nach Raschi (Joma 87h oben) ging Rab I deshalb 13 mal zu Ch., um ihn um Verzeihung zu bitten, weil I er sich selbst diese Busse aut…

… Wer sind eie יכני האלדדם? w«• die בנות האדם t Bej kannt sind die beiden Erklärungen für den er*teren Ausdruck, ־welche Raschi z St (Genes 6 21 nach dem Midrasch anführt: ב״ה sind entweder ״die Söhne der Fürsten, der Mächtigen׳‘, j oder ״Gottessö…

…häftigte und Halachoth im Namen ihrer Autoren vortrug ib. Anm. 2 Ein arges Veiseheu sdieint hier Bacher (und בם" ב auch Raschi) hinsichtlich der Stelle in Jebamoth 122a untergelauteu sein, wenn sie aus אמר לי יונתן שירא einen ״Dämon Jonathan“ her…

…bath 36b unten): .. ובבראשית דר, אושציא, ein Citat, das sich in Ber. r. 38, 11 findet. — Etwas Aehnliches bemerkt z. 15 Raschi 11. Rabb. Gerschom (B. bathra 1»a1 zu בתוספתא שלו 1 והתנא ר׳ אושעיא In der That wird auch ein sich in Tosiphta Sabh 12,…

…eltbestand gehörige Wesen bezeichnet (Vgl. die v. Kohat oitirten Stellen Jeras. Berach 5, 6. Jalk. Lev. § 665. VgL auoh Raschi zu Genes. 6. .19 u. 9, 10; ferner Jöma 69, bei Kohut irrthümlioh 96.) Letztere Stelle ist vielleicht besonders beachten…

…eis aut' Ber. r. 84, 4׳), dass 09 "!ר׳ אלל בשם ר״י בר זמרא heisseD müsse Zur Erklärung vgl. nicht nnr 3"&, sondern anch Raschi, Einhorn und תאר •HB'• Auch im Jalk. heisst es za der in der folg Anm. 3 erwähnten Stelle zu jes. 41 (Ende 8 448). ר* ל…