…cht Orbis pidus, auch nicht die Methodik des Turnens kann ihm hier etwas nützen, wohl aber etwas Midrasch, Chaje- Adam, Raschi, Thoralesen und Geläufigkeit im biblischen Urtext. Warunr also nicht von vorn herein das Augenmerk dararif richten? War…

…elten. Und in der That fehlte es nicht an älteren Autoren, die das Targum schein als einen Midrasch anzusehen schienen. Raschi citirt es in seinem Kommentar zum ersten Buche der Könige C. 10, 19 unter dem Titel Agaddt der Rolle Esther. Tossefot M…

…ische und musikalische Ausbildung! ja mir verlangen sogar viel mehr hebräische Kenntnis;, als ein tvenig Ehaje-odem und Raschi. Aber mir wollen keine Religionsphilosophen werde». Das überlassen wir den akademisch gebildeten Rabbinern. Herr B. wil…

…iedert, was hat der Ewige gesprochen? Massa des Ewigen sollt ihr nicht erwähnen, denn Massa ’) Septuaginta, Vulgata und Raschi lesen statt KtPEH Hü HS — XITört DflX „Ihr seid die Last", und bildet nach ihnen dies schon die Antwort auf die Frage, …

…Erzählung von Eduard Killte. — Wie mein Urgroßvater meine Urgroßmutter bekanr. Bon Gustav Eichen grün. (Forts.) — Rabbi Raschi. Bon M. A. Gold schm i dt. — Das Märchen aus uralten 'Zeiten. Von Julius Bauer. — Literarische Mttheiluirnerr. Der Geme…

…rend schloß sich das eiserne Thor. (Forts, folgt.) d Uabtn Naschr. Von M. A. Goldschmidt. Rabbi Salomo b. Jsak, genannt Raschi, lebte im elften und zwölften Jahrhundert (1040—1105) und war in Trotzes in Frankreich geboren. Sein Name wird heute no…

…ott verboten hat? Das ganze Jahr kommt er in keine Synagoge, und dazu speist er Unreines! Wollt Ihr ihn besuchen, Rabbi Raschi?" „Das ist ein schöner Kamerad, den ich haben soll," dachte der Rabbi bei sich, aber begab sich dennoch auf den Weg zu …

…rt, „so! wollen wir natürlich nicht brechen, was in diesenr Dokument zu-! gesichert worden ist." i Jetzt aber vermochte Raschi nicht länger an sich zu halten. Er rief mit Thränen in den klugen: „Ja, Du bist würdig, mit mir den Garten Eden zu thei…

…bersetzt. Hebräische Grammatik aber ward recht wenig getrieben, obwohl H. selbst die empirische Formenlehre inne hatte. Raschi ward zu manchen Abschnitten des Pentateuchs übersetzt. — Die Methode, nach der in früherer Zeit hebräisch lesen gelehrt…

…rrn Dr. Grünwald in objektiver Weise wissenschaftlich auseinander zu setzen. Meine erste Polemik mit ihm betraf das bei Raschi vorkommende und die von diesem; gebrauchten quasi slavischen Bezeichnungen, die Herr Dr. Gr. durd) gar : nicht existire…

…n erwachsenen Personen erfolgen dürfe. In Bezug der Wiederholung der Eulogien vor dem Sch'ma-Bekenntniß waltet zwischen Raschi und Jakob Tam eine Meinungsverschiedenheit ob. Nach Letzterem ist auf Grund eines im Traktat Sopherim erwähnten Gebrauc…

…nel, Kimchi und mehrere andere hebräische Schriftsteller, waren den Schriftstellern der Nationen ihrer Zeit ebenbürtig. Raschi war der beste Kommentator seiner Zeit, und wir könnten auch moderne hebräische Dichter Anfuhren, von denen Voltaire Nut…

…, denn es verläßt den Propheten die Prophetie und den Gelehrten die Gelehrsamkeit, sobald der Zorn sie übermannt vergl. Raschi psjj b Ifip .(Cm,T bV DM® 7DIÖ Darum wurde der Spielniann herbeigerufen, um die zornige Erregung des Propheten zu besch…

…iX pl Wer seinen Sohn vor sechs Jahren der Schule übergiebt, fügt ihm einen schweren, kaum heilbaren Schaden zu (vergl. Raschi zur Stelle: (w^>1>1 21“>tt flltt^ X1N pIDtt Zu den wenigen, namhaften Männern des jüdische» Alterthums^) die trotz ihre…

… vor deinem Gotte, und dein Bruder lebe mit dir." Von einer solchen modernen Exegese flüchtet man gern zu unserem alten Raschi. Zu dem Verse der Nächstenliebe lautet in seinem Lapidarstil seine Erklärung: „Es sprach Rabbi Akiba: dies ist ein groß…

…: N2^>N2 "1222 kSü „wegen der Versündigung an Saul, der verbrannt, also nicht vorschriftsmäßig betrauert wurde" (vergl. Raschi zu 2. Sam. 21, 1). (Schluß folgt.) Der AntheU der Juden an der Entdeckung Amerikas und Ostindiens. fie große Republik j…

…? Befand sich doch in diesen Heften der biographische Essay über den alten Meister der Bibel- und Talmudforschung, über Raschi, der für alle ferneren Arbeiten auf diesem Gebiete und in diesem Kreise mustergiltig durch die Anordnung des Stoffes, d…

…n den gesetzlichen Unterricht begann — der Uebersetzungsunterricht begann nicht, wie man allgemein nach einer Erklärung Raschi's annimmt, gleichfalls mit Leviticus, sondern mit Genesis 1—9,17, worauf Leviticus 1—12 folgte (Gittin 60a) — ward bei …

…orgehoben, ebenso wie die Brüll unbekannt gewesene Stelle im neu edirten Machsor Bitry von Rabbi Simchah, einem Schüler Raschi's. In dieser Ausgabe heißt es S. 246 fl.: „Einen noch kräftigeren Beweis hörte ich im Namen des Gaons R. Jehudah ben R.…

…chreiben hergestellt wurde, 9) Ritter, Erdkunde von Asien 5, 892. I0) ibid. n) Ezechiel 37,16. J2) Sabbath 104 b. Siehe Raschi zur Stelle. ") Kelim 24, 7. ") Wattenbach 46—SO. 15)©itinl9a. ") Wattenbach Sl, Note 3. 11) Ezechiel 4,. 1. 18) Jesaias…