…en zum berühmten Feldherr» wurde, vorliegen. Thun wir das nicht, so > müssen wir mir ebenso wie der Talmud und nach ihm Raschi glauben, 1 daß Saul bei den Worten: „Wessen Sohn ist der Knabe", die er an j Almer richtete, die talmudische Streitfrag…

…k, mitunter der alleinige Unterrichtsgegenstand, Religion, oder richtiger gesagt Hebräisch: AM-Beth. Siddur, Chummesch, Raschi, Schulchan-Aruch, wenn's hoch kam Dikduk, d. i. Grammatik. Heutzutage ist leider in den Augen vieler Juden der Religion…

…iemlich von einander ab. Nach Bochart ist es „Bubo“, Schleiereule, und das ist wohl die richtige Deutung des Wortes, da Raschi an einer Stelle von diesem Thierc sagt, „es hat Backen wie der Mensch", und es an dieser Stelle mit „Chouette" übersetz…

. . - L,i,l, IH j H«4 -- 226 —- Stcidt „Mechnsa" sehr häufig gefunden wird. 4. Anokob, Vulg. „mzgale“, nach Raschi und den meisten anderen Kommekltatoren „Igel", nach einigen von „A ok" „seufzen" für Lacerta Gecko Haß? genommen, weil …

…vollsten Sammlungen der Gegenwart. M.K. l) Ein Wort über „Trop" mag hier feinen Platz finden. In Kidduschin 71» erklärt Raschi das Wort mit frVHD ptljWr also Trop ----- Tropus im Sinne einer Melodie. Er wird die Bezeichnung „Trop" weniger vom gri…

…rhaupt nur dem buchstäblichen Sinne gemäß aufgefaßt wissen wollten, die 1) Vergl. Talmud Baba kama 83b ff. Jbn Esra und Raschi z. St. auch von der Unsterblichkeit der Seele und der ewigen Vergeltung nichts wissen wollten und schon darum genöthigt…

…einlich blos bildlich zu nehmende Quelle Mirjams. Die beiden Heilwässer Di nsmeth und Kordimia (Sabb. 147. b) sind nach Raschi zwei Flüsse, von denen der erste salzhaltig war und von den Kranken innerlich angewendet wurde, der zweite jedoch eine …

…ugapfel, in welcher Bedeutung das Wort zumeist genommen wird, vergl. Hitzig zu Sech 2, 12; vgl. übrigens Bech. 38 h. wo Raschi pj als Lid nimmt — das Schwanken betreff der Bedeutung einzelner Bezeichnungen entspricht der unklaren wissenschastlich…

…1") sw. lila, vgl. Tau. 10b; Sabb. 113b l") Ned. 41a. 1(;) Ned. 81a. 17) Pes. 111b. >*) Sabb. 108b. >") Joma 77 b, vgl. Raschi zu Sabb. 108 b, s v. J.’Skpn, s biugegcu Ilruch s. v. Pes. 112a. -1) Joma 2Db. --) Ehag. 10a — alle drei tragen etwas v…

…6, 6; 41, 5; 47, 5; vgl. Cyrop. 3. I, 13; 3,3, 67; Her. 4, 71. ') Jer. Sabb. I4a. 8) u.9) Ab. f. 28b. 10) Sabb. 109, s. Raschi z. St. ") Jer. Sabb. 144. ") Jer. Sabb. 3ä, ib. 10b. ") Jer. Sabb. 14ä und Sabb. 108b. «) Sabb. 94b fl^rTD filßtöS 7121…

…tellt wird. 3) Lev. r. 16, B. mez. 107 b mit Bezug auf Deutr. 7. 15. 1 Num. r. 12. r>) Jalk. Ruth 800, vgl. B. mez 81b, Raschi das. uut. «) B. Batr. 141a, 9 Tauch. 1V 19. s) B. mez. 118 a. ") Gen. r. 53. Jalk. Ge». 148 Nnm. r. 12, 6, Tauch, z. St…

…rt. Ich habe viel gelesen auf der Bibliothek und bin wieder nach Wien gefahren. Dort haben mir einige Leute angerathen, Raschi zum Pentateuch zu übersetzen. Ein unglücklicher Gedanke. Ich habe den ersten Band dort übersetzt und in Wien zurückgela…

… hatte, theils als Herausgeber des Aruch, lheils als jüdischer Verleger und Trucker. Er hat auch meine Uebersetzung der Raschi verlegt. Auch Ernst Wehli lernte ich kennen. Er war ein sehr gebildeter Man». Auch David Fischet, ein feiner Mann, der …

…enheit von zehn Personen gesprochen werden dürfen. Auch die Erklärung des sonst stets den Nagel auf den Kopf treffenden Raschi (S. Kethubot S. 2 b) zeigt von wenig Klarheit, denn sein Hinweis auf das Gebet O'bzX DHjö pre „Gelobt fei der, der die …

… verachten." (Hohelied 8, 7.) Wer Herzen kaufen will, der gehe hin und gebe sich selbst. 12. Zu 2. Bios. 8, 14. bemerkt Raschi nach dem Midrasch rabbah: mUTSE nmns rr-Q Pi? BplC? “?trn pxL' „Die Dämonen haben keine Macht über so ivinzige Geschöpf…

…ort nicht finden, und auch im Deutschen kenne ich kein zutreffendes Wort; umschreiben aber würde ich es in Anlehnung an Raschi: die gottinnige Ruhe, die durch keine Leidenschaft und durch keine Sorge irgend welcher Art getrübt wird. Ich komme end…

…mmentare, Targumim, Syrisch und Exegese in einer Klasse. Herr Rev. Mannheimer, Exegese in allen Klassen, "Aramäisch und Raschi in Unterklasse. Rabbiner Charles Levi, Mischnah, das Buch Madda und Geschichte im Präparatorium. Herr Feld mann, hebräi…

…r vorzüglichste alte Talmndist der Juden war Rabbi Jarchi, Solomon b. Jsak. Dieser Gelehrte führte allgemein den Namen „Raschi", und Goethe benutzte auch diesen Namen wiederholt wie Morus, um zur kabbalistischen Untersuchung seines „Faust" aufzuf…

…schen 1 das Ge ischerei so gelesen iß Faust - kröne der Ich bin ch wenig Richtigkeit damit bc i Interesse lich genug nd Raschi. t Calmel. (i. K. ortsetznng. uich nicht den gleich d glaubte t inan sich naschender doch bair g und du 'keil gegen gen…

…nen Jugend-Erinnerungen. Von Julius Stettenheim. Nr. 38, S. 454. Nr. 39, S. 466. Nr. 43, S. 513. . Nr. 45, S. 537 Rabbi Raschi. Von M A. Goldschmidt 40 47: Das Märchen aus uralten Zeiten. Von Julius Bauer. 40 47! Der Schatten. Erzählung von Eduar…