…t. Es ist das Verdienst der großen Jacobschen Untersuchungen des Kapitels24), festgestellt zu haben, was übrigens schon Raschi überlieferte, daß ihr Sinn nicht lautet: ich hieß bisher Schaddai und will nun Jahveh genannt werden (worauf Grimmes Be…

…Wort im3X1 anders2): Ich will ihm gleich werden, oder: ich will mich ihm angleichen. Worauf die Deutung beruht, erklärt Raschi 3): Abba Schaul zerlegte das Wort imjjttin die Elemente 81!T1 "OS4), er deutete es somit als: „Ich und er" und sprach: …

… von den englischen Juden hervor (Mose Isseries in Tur Orach Chajim ^73), desgl. Kolbo a. a. O. Schon im „ha-Pardes von Raschi" (io£o—no5) heißt es, daß man die ersten Stücke „ha lachma" und „ma nischtana" in die Landessprache übersetz». 39

…h Calvin anschloß — nur der Mensch Jona, dieser grausame Melancholiker, Rätsel aufgegeben. So erklärt der Midrasch, den Raschi übernimmt, daß Jona den Untergang der bußfertigen Stadt wünschte, um nicht als Lügenprophet dazustehen. Eine zweite jüd…

Jona, Hiob und das Problem der Gerechtigkeit gegeben. Raschi, der immer erst philologisch nüchtern unterbaut, ehe er psychologischen Argumenten Raum gibt, stützt sich auf das Wort …

…gemäßen Auslegung des Schriftwortes entspricht Insofern knüpft Mendelssohn an die großen Exegeten des Mittelalters, wie Raschi, Raschbam und Rambari an. Der Richtung seines Denkens entsprechend, interessieren ihn besonders grammatische und synony…

…ese Goldwaage halt Einer meiner Ahnen mag aus diesem Weinglas getrunken haben, als er nach der Stunde bei seinem Lehrer Raschi aus der Schule von Troyes heimkehrte; einer meiner Ahnen mag sich auf diesen mit Jade ausgelegten Lehnstuhl gesetzt hab…

…taten und all die Liebe, die Du Deinem Knechte erwiesen hast"1), hat diesen Gedanken auf die klassische Formel gebracht Raschi erklärt es mit den Worten: „Meine Verdienste schwinden dahin angesichts der Gnadentaten und der Treue, die ich Dir verd…

…ie Möglichkeit hätten, den Lohn für die eigenen Taten zu erwarten, erflehen sie doch die unverdiente Gnadengabe Gottes. Raschi fußt hier auf einer Stelle im Sifre (halachischer Kommentar zum 4 und 5. Buch Mose), die folgenden Wortlaut hat: „Zwei …

…r Messias zu verstehen, wie einige Erklärer vermuten, sondern aller Wahrscheinlichkeit nach Serubabel, wofür u. a. auch Raschi sich entscheidet. Wird doch sogar dem heidnischen König von Babylonien Nebukadnezar vom Propheten Jeremia der Ehrentite…

…us diesem Zusätze wird bekanntlich geschlossen, daß der Vater gestorben sei. Von dieser Voraussetzung aus wird dann von Raschi eine Berechnung aufgestellt, nach der im Lebensalter Jakobs, der ja als Zwillingsbruder mit Esau gleichaltrig war, für …

…ganz aus. Die Stelle ist ihrem Sinne nach nicht mehr zu rekonstruieren. Die zahlreichen Erklärungen darüber, ob sie von Raschi oder von Ehrlich oder von Yahuda kommen, können selbst nur wieder Objekt einer Geschichte der Exegese sein. Wäre die Er…

…zweiten Hälfte des n. Jahrhunderts ragt in einsamer Größe auf: Salomo ben Isak aus Troyes, unter dem abgekürzten Namen „Raschi" als der Talmud- und Bibelerklärer kat exochen bekannt. Er hat mit seinen Glossen zum Talmud, die in ihrer Knappheit un…

…a, einer der bedeutendsten christlichen Exegeten in der ersten Hälfte des i4- Jahrhunderts, bekennt offen, daß er durch Raschi zur sprachlich-sachlichen Erklärung des einfachen Schriftsinns, als der wichtigsten und notwendigsten aller Erklärungsm…

… außer dem Text des Pentateuch, einiger Psalmen, einiger Kapitel der Sprüche, der fünf Megilloth und der Propheten auch Raschi und gelegentlich Biur.1) Hebräische Grammatik lernte ich nach der Methode, in der im Mittelalter in den Klöstern Latein…

…h dieser Prozeß. Ursprünglich jedoch steht das Halachische, wie es sich in reinster Form im nordfranzösischen Judentum (Raschi und den Tossafisten) ausprägt, als spezifische Haltung in gesunder Natürlichkeit neben den beiden anderen Richtungen. W…

…entum in der Welt........... 241 ,, „ „ Lösung der Judenfrage?.......... 473 .,, „ „ Universität Jerusalem........... 1 Raschi, Gesa, Frankreich und Nordafrika....... 277 Reissner, Hanns, Polen und Litauen......... 261 Rosenau, Helen, Frühjüdisch…

…dendem, wodurch er sich als Jude gegenüber dem Osten behaupten kann, vom Westen her zu verstehen ist. Der Kommentar des Raschi zum Talmud, ohne den ein Talmudstudium auf europäischem Boden gar nicht denkbar gewesen wäre, ist im deutschfranzösisch…

…a (dessenRieserrwerkunbestritten; eine historische Fundgrube ersten Ranges ist) wird auf zehn Seiten behandelt, während Raschi, der doch in Deutschland einen bedeutenden Teil seiner Ausbildung erfuhr, nurebensoviele Zeilen erhält. Daß die Darstel…

…im Judentum zumindest seit dem Mittelalter durch jahrhundertelange Tradition gebilligt, wie die berühmtesten Beispiele „Raschi" und „Rambam" bezeugen. Im ganzen liefern die Ergebnisse und die wissenschaftliche Arbeitsweise von Kesslers Untersuchu…