…offenbarem Widerspruch: in der 2. Auflage li'ess Grätz an der betreffenden Stelle die Bestimmung der Lage fort. 4) Vgl. Raschi zur Stelle und zu Kiduschin 44b. 5) Sanhedrin 5 a, Pesachim 4 a. Ibid. u. Moed Katan 20 a. Unbegreiflicher Weise macht …

…ser Stelle so zu nehmen ist, dass מבין רגליו auf die Jünger (תלמידים), die zu Füssen des Meisters sitzen, hinweise, wie Raschi im Peilt.-Comm. z. St. es aufzufassen scheint (worauf Baur 256 schon aufmerksam macht), ist doch etwas fraglich, da ספר…

…alten.“ Eine ähnliche Parole, die wahrscheinlich in gefahrvollen Zeiten bei der Neumondsbestimmung angewandt wurde (cf. Raschi zu Rosch hasch. 1. c., s. v. זיל לעין טב im Namen seines Lehrers), findet sich Jer. Rosch hasch. III, 1, ed־ Krot. f. 5…

…4) זה מפיבושת שנ׳ הנה הוא בית מכיר lesen, 1J Cf. die Comm. in der Wiln. Ausg., bes. Dav. Lnria (רד״ל), der auf Targ. u. Raschi (angeblich! s. w.) z. St. binweist. 2) Ob unsere Midraschstelle in Verbindung zu bringen ist mit Jeb. 62 b: הרי הן כבני…

…nem Sinne) wiedergegeben wurde u. die Gesetzeslehrer zu Füssen des Synh. auf niederen Bänken oder auf der Erde sassen. (Raschi z. St.) Oder מבין רגל׳ו (s. 0. S. 22, A. 2) wäre מחקק von seinem Gebiet; nicht wie קומץ מנחה des Moseh Frankfurt in מ״ג…

…ץ) und Parallelst, im Jalkutdie Nachkommen Jetro’s des Keniten, welche ihren reichen Wohnsitz verliessen (Jud. 1,16 und Raschi z. St.) und hingingen zu Othniel oder Jabez aus dem Stamme Juda, zu verstehen. (Temura 16a הוא עתניאל הוא יעבץ שיעץ ורי…

…erfehlt. ג) Jes. 18, 7. Es scheint, dass man die beiden Worte יבא שילה mit einander verschmolzen aussprachיובל שי לן־ ־ Raschi, der diese Deutung anführt, cit. (p 76, 12 יובילו שי לנז׳. Was Jalk. § 160 bringt: יובילו לד׳ צבאו׳ ist kein Bibelvers …

…6; 22 p. 854 s. 0. S. 181 A. 8.1) Den Uebergang von traditioneller, alleg. -agad. zu rationeller Auslegung bildet neben Raschi d) Tobia b. Elieser (aus Worms oder Mainz; s. Graetz, Gesch. VI, 172; doch nach den neueren Forschungen Buber’sin der E…

191 r; Frei von derartiger mystischer Zahlencombinatiou, doch der Tradition getreu legt e) Raschi agadisch u. zw. in mess. Sinne unseren Yers aus. — Er erklärt nach der alten Baraitha: ״Es wird die Macht vom Stamme Ju…

…ten und die geistige Macht, die stetig in Juda erhalten blieben. Mehr Interesse und Schwierigkeiten zugleich bietet bei Raschi der (erste) Versuch einer grammatischen Erklärung des Wortes יקהת: ,(Ez. 28,7; 17) אסיפת עטיס שד,ירד עיקר הוא ביסוד כמו…

…bedionsa)כי היו״ד שרש וסרושם מלשון ערב . . אובדיאונסא בלע׳״ז ולו יקהת לו יהי׳ הכנעת עמים שייראו מלפניו. *) N. Kronberg, Raschi als Exeget S. 19 f. meint, dass hierin sich R. von Men. unterscheide. Die hier gewählten Beispiele אסוך/ אבחת; אחותי be…

…פים בשכם אז יסור שבט מיהוד ששם דמלכדת נחלקה. Man kann jetzt wohl schon zweifellos annehmen, dass der Chronikcomm. nicht Raschi, sondern einem Narbonnenser, wahrscheinlich aus der Schule Josef Kara’s angehört; vgl. Geiger, Oz. nechm. IV, 45, Jüd. …

…etur etc.?) Da spielt P. V. zweifellos zuerst auf den Roi Juif aus der Familie der Kalonymos an, von der schon oben bei Raschi (in Bezug auf dessen Auslegung noch zu vergleichen ist Metz in Graetz’ Monatsschr. XXVII, 385 f., denn wir glauben nich…

…un mussten, ebenso hält er sich von der nüchternen Trockenheit der entgegengesetzten Auslegung fern. Menahem b. Chelbo, Raschi, R. Jos. Qara, R. Samuel b. Mei'r (Rasclibam), R. Jacob Tarn und R. Jos. Beclior Schor; die beiden letztgenannten waren…

…Voraussagen, das auch bald nach der Weissagung eintraf1)u. — In diesem längeren Exkurs beruft er sich auf die Erklärung Raschi’s z. St., die mit der seinigen identisch ist. Zu V. 6 b ונמליך מלך בתוכה את בן טבאל bringt er die Auslegung der alten E…

…r natürlich, auf das Buch Esther zu sprechen und theilt im Auszuge die Erklärung Ibn Esra’s als einfache Auslegung, die Raschi's als agadische und als dritte Auslegungsweise eine astrologische Erklärung mit27). B. hat diese seine Schrift nach dem…

…h mit dem lat. Census zusammenfällt, muss kaum noch bemerkt werden. Wie, sagte ich mir, sollte da nicht, wie so oft hei Raschi, der leitende Faden für die richtige Aulfassung zu finden sein? Ich fragte nun weiter, was bedeutet aber das lateinisch…

…. XXIII, A. 9. 6) Deut. 1.46 zeigt eine andere Leseart, als die Ausg. י״ט שנה עשו בקדש וי״ט שנה חוזרין ומטולטלין במדבר: Raschi z. St. hat noch eine dritte Version. Ferner Deut. 30.2. 6) Gen. 1.10 eine bessere und verständlichere Leseart, als die …

… Kairuwan, dessen Pentateuch-Oommentar wir in erster Reihe aus den Anführungen Bachja’s kennen5), wird von diesem neben Raschi als Musterbild der Pasch tanim betrachtet, der die einfache Auslegung als die gewisse Wahrheit den übrigen Erklärungsar…

95 gegenüber. Ausserdem, dass er Nachmani’s Auslegung stets denen Raschi’s vorziebt3 4), weist er die des Letzteren sehr oft als unrichtig zurück5), und nur einmal vertheidigt er sie gegen Nac…