… lehren, daß die Israeliten dort ausgezeichnet waren." Das Wort D'nsa wird von den Erklärern verschiedentlich gedeutet. Raschi erklärt: oipDD ibdndjp onjn mero nbw nn« tvd im „sie lebten in einer gesonderten Provinz und zerstreuten sich nicht übe…

…n erwiesen, ss^ibd rao heißt eine von zwei Seiten offene Straße, vgl. hiezu außer mehreren Stellen in Erubin auch u. a. Raschi Sukkah 7 a. zu ■waoa rwyn roio. — Ich komme nun zu der zweiten Stelle, Synhedrin 89 a. Der Aruch meint mit nar6 b6ibd.-…

…: „Von allev meinen Lehrern habe ich Vernunft erlangt, denn Deine Zeugnisse bilden meine Unterhaltung." So erklärt auch Raschi diesen Vers in seinem Commentare zu den Psalmen nxp »moJ> nTDi nsp »mu^ nto. „Sowohl von Diesem als auch von Jenem habe…

…t lange währt; daher soll er nach Gottes Willen das Gute vollbringen und sich des göttlichen Segens freuen. (Vergleiche Raschi.) Aber es gibt ein Nebel unter der Sonne, das schwer auf vielen Menschen lastet: das ist der Reichthum, den der Besitze…

…g ihrer Zeugnisse beim Unterzeichneten melden. Salzkotten in W. Js. Schöueberg, 2994) Vorsitzender des Vorstandes. ^^er Raschi - Commeutar zum Pentateuch, punktirt und in leichtfaßlicher deutscher Sprache übersetzt von Rabbiner Julius Dessauer, n…

…. für die intelligenten Classen aller Confessioiien, von M. Ehrentheil. Ladenpreis Mk. 3.— Ermäßigter Preis Mk. 2.— Der Raschi - Commentar zum Pentateuch , punktirt und in leichtfaßlicher Sprache übersetzt von Rabbiner Julius Deffauer, nebst dem …

…c. für die intelligenten Elasten aller Confessionen, von M. Ehrentheil. Ladenpreis Mk. 3.— Ermäßigter Preis Mk. 2.— Der Raschi - Commentar zum Pentateuch, punktirt und in leichtfaßlicher Sprache übersetzt von Rabbiner Julius Dcfsauer, nebst dem P…

…l für die intelligenten Elasten aller Eonfessionen, von M. Ehrentheil. Ladenpreis jMk. 3.— Ermäßigter Preis Mk. 2.— Der Raschi - Commentar zum Pen- Itateuch, punktirt und in leichtfaßstich e r Sprache übersetzt von Rabbiner Julius Deffauer, nebst…

…n, als er die Heerden Jithro's in die Wüste führte, um sie von fremdem Besitzthum fernzuhalten. (Exodus,. Cap. 3, V. 1, Raschi das.) Von den Einwohnern Sodom's und Gomorah's sagt der Talmud, daß sie deßhalb zu Grunde gingen, weil sie mit mißgünst…

…e Material zu bewältigen im Stande waren. Denn gestehen wir es nur aufrichtig ^ein. Selbstständig ein Blatt Gcmoroh mit Raschi und Thossaphot lernen zu können — und das ist ja nur der Anfang des Studiums, gleichsam das Handwerkszeug — ist unendli…

… diesen Unterricht pflegen sollen. Es spricht ferner dagegen, daß in den beiden rnLv.i "i&D besonders der Unterricht im Raschi betont wird, ja dem Targum vorgezogen wird, während hier zwar Toßaphot bekannt ist, nicht aber Raschi. Einen weitern Be…

… geblieben. Ein anderes großes Werk, ein Supercommentar auf den Commentar des Nachmanides, ähnlich wie der Misrachi auf Raschi, ist ebenfalls nicht gedruckt worden. Auch als Dichter hat sich Rabbi Elieser Aschkenasi bewährt; seine für die verschi…

1554 lend, wir hätten das Futurum erwarten sollen. Dieselbe abnormeForm findet sich Cap. 23.13 rpa »nro woselbst sie Raschi mit ->22 »nru pto erklärt. In diesem Sinne ist nach Hirsch's Pentateuch-Uebersetzung, der obige Uebertragung entnommen …

…m verboten — so lernt er auswendig. Da ist es der Mühe Werth, zu hören. Die ganze Gemoro kann er auswendig hersagen und Raschi dazu. Er fragt auswendig die Kaschjos von Thaußphauß und beantwortet sie und redet dabei aus, was der Meharscho fragt u…

…idnischen Nachbarn anzunehmen. Aehnliches haben auch die Römer in späterer Zeit versucht. Vgl. Rosch haschana 25 a nach Raschi das. u. Sanhedrin 12 a. So einleuchtend diese Erklärung erscheint, so wenig befriedigt sie bei näherer Betrachtuug. Ist…

…n alles „erlaubt" haben, so . wird von dem ganzen jüdischen Ritual nicht viel! übrig bleiben. Und solche wagen sich auf Raschi! und Rabbenu Tam und ihre Verschiedenheit in der Ordnung der Tefillin zu berufen! Wohl, diese Verschiedenheit ist aller…

…rde strenge gestraft, Milde und Güte ihm gegenüber dringend geboten. So heißt es: „Wer seinem Sklaven (heidnischen nach Raschi) ein Zahn oder ein Auge ausschlägt, der hat sein Eigenthumsrecht auf denselben verloren und der Sklave muß freigesproch…

…chten, z. B. dem Herrn die Wäsche ins Badhans nachzutragen oder ihm die Schuhe auszuziehen. (Leviticus, Cap. 25, V. 39, Raschi das.) Wird der Sklave entlassen, so ist der Herr verpflichtet, ihm in ausgiebigster Weise von allen Lebensmitteln mitzu…

…de 22 :222" „sic werden sich freuen durch sie", oder 227 -222’-, „sie werden j sich freuen wit ihnen". Aehnlich erklärt Raschi: 22'p w 422 2':2" *2: 2-2-2" „es ivird erfreut sein von ihnen" oder „sie werden sich freuen über sie." Darnach steht es…

… auch ein Heide zu verstehen ist, der aus dem Auslande in das Land der Hebräer eingewandert und daselbst wohnhaft ist. (Raschi zu Exodus, E. 22, V. 20.)") Auch die Propheten stritten unablässig für Gleichheit und Menschenrechte. Es würde zu weit …