…elle ich vom VERLAG LAMBERT SCHNEIDER IN BERLIN-DAHLEM Schorlemerallee 13 a DIE SCHRIFT zu verdeutschen unternommen VON MARTIN BUBER UND FRANZ ROSENZWEIG <•> Expl. 'Einzelne Bände: Das Buch ,1m Anfang' Pappe 4.— Leinen........6.— Pergament......10.— Da…

…jedem Worte, das CHER AUTORE DESYERLAGES LAMBERT SCHNEIDER IN BERLIN-DAHLEM DIE SCHRIFT zu verdeutschen unternommen von MARTIN BUBER und FRANZ ROSENZWEIG ¥ Em-clne Bände: Das Buch ,Im Anfang־' Pappe 4.— Leinen... 6.— Pergament .. 10.- Das Buch .Namen‘.…

…nst“ (Welt-Verlag, Berlin), auf das einstweilen hier nur kurz hingewiesen sei. Theo Harburger. Hymnus „in Ewigkeit“ von Jehuda Halevi, in Musik gesetzt von Heinrich Schalit In unserer, von klaffenden Gegensätzen aufgewühlten Zeit ist es um so bemerkensw…

…hon mit dem Mittelalter beschäftigen wollen, so sei mir der Hinweis auf ein nicht uninteressantes Buch gestattet: Pros. David Kaufmann: Die Vettreibung der Juden aus Wien und Niederösterreich. Dort ist zu lesen, daß die in den Gemeinden zusammengefaßten …

… Bücher „Hegel und der Staat" und „Der Stern der Erlösung", die wundersame Uebertragung und Erklärung von Gedichten des Jehuda halevi, die Neuschöpfung der deutschen Bibel, die von der Gemeinschaft mit Martin Buber zeugt, und daneben die Fülle der Aufsä…

… die meisterhafte, fast überkühne Uebertragung Jehuda Halevis; es entstand als Krönung dieses Judenlebens im Verein mit Martin Buber die Verdeutschung der Schrift. — Noch konnte er die Uebertragung des Künders Jeschajahu vollenden. Und es wird in diese…

…und „Der Stern der Erlösung*\ die wundersame Weibdrfbcmentmjurßk Uhlulidtl Uebertragung und Erklärung von Gedichten des Jehuda Halevi, die Neuschöpfung der deutschen Bibel, die von der Gemeinschaft mit Martin Buber zeugt, und daneben die Fülle der Aufsä…

…Übertragung alten hebräischen Schrifttums: Je hu da Ha levis Hymnen und Qedi:hte (1024: Sechzig Hymnen und Qedichte des Jehuda Halevi, in 2. Auflage: Jehuda Halevi 92 Hymnen und Gedichte). Und vor allem: Die Schrift, die er gemeinsam mit Martin Buber üb…

…ahres hatte er die innere Umstellung vollzogen, und nun begann nochmals eine Zeit angespanntester "Arbeit, von der sein Jehuda Halevi und die zahlreichen Aufsätze zeugen, noch mehr vielleicht die in ihrem Umfang und Inhalt kaum übersehbare Korrespondenz…

…de, April 1923) [Zw.] 16. Apologetisches Denken. (Der Jude. Juli-August 1923) [Zw.] 17. Sechzig Hymnen und Gedichte des Jehuda Halevi. Deutsch. Mit einem Nachwort und mit Anmerkungen. Konstanz 1924. (Zweite Ausgabe: Jehuda Halevi. Zweiundneunzig Hymnen …

…Rosrnzweig bis zum letzten Atemzug alle Kraft seines Geistes und seiner Seele eingesetzt. Und so schuf er gemeinsam mit Martin Buber an jenem Werke, welches das fortgesetzt hat und fortsetzen wird, was er mit seinem Jehuda Halevi begonnen hat — die Ver…

…schlafend liegst, dir gebe ich es und deinem Samen. (Aus: „Die Schrift", 1. Teil: „Das Buch im Anfang". Verdeutscht von Martin Buber, gemeinsam mit Franz Rosenzweig, Berlin, Verlag Lambert Schneiders.) II. Während einer siebenjährigen furchtbaren, mit …

…r übertrug Jehuda Halevis (1085—1140) hebräische Hymnen und Gedichte ins Deutsche. In letzter Zeit hat er gemeinsam mit Martin Buber an einer neuen deutschen Bibelübersetzung gearbeitet. Im Nachstehenden soll bloß der Halevi-Uebersetzer nach Gebühr gew…

…nöue Jehuda Halevi-Ausgabe. Zum dritten Jahr* ^citstage Eli Michaels hat der Verein «Mekizei Nirdomim» einen neuen Band Jehuda Halevi herausgcgebcij. Es ist der vierte Band im Rahmen der gesammelten Schriften, nach Handschriften und Druckwerken und mit …

…chen Religionsphilosophie des Mittelalters von Saadja bis Maimüni. Gotha 1877. C 1852 König, Moses. Die Philosophie des Jehuda Halevi u. des Abraham Ihn Daud. Berlin 1929. G 5168 Mannheimer, David. Die Kosmogonie bei den jüdischen Philosophen des Mittel…

…ionalismus, 11. Actiad Haam oder der ethische Nationalismus, 12. A. D. Gordon oder der schöpferische Nationalismus, 13. Martin Buber oder der religiöse Nationalismus. Auch das 14. und Schlußkapitel ״Nationalismus und Humanität“, beschäftigt sich mit de…

…ders Franz Rosenzweig mit einer Lernstunde, in Anlehnung an die alte Sitte des Jahrzeitlernens. In diesem Jahr besprach Martin Buber mit einem kleinen Kreis'„Die letzte Rede Dawids" (II. Buch Samuel. 23jl—7). Einiges vom Inhalt und Ein druck dieser Stu…

Briefwechsel zwischen David Kaufmann und Paul Georg von Möllendorff 395 andere Sachen, unter Anderen die Liebe Zion's von Abr[aham] Mapu. Ich hatte schon me…

…as nicht mit dem verstände zu erfassen war, wurde geflissentlich übersehen, wenn nicht verhöhnt. (Königin Elisabeth und Jehuda Halevi). Anläßlich der Errichtung eines Denkmals der Königin Elisabeth von Habsburg in Budapest teilt Dr. Leopold Osztern dem …

…eit in gleiche Richtung gelenkt worden sind. Die Auswahl umfaßt Beiträge, die in diesen Tagen Wichtiges zu sagen haben: Martin Buber, Leo Baeck, Franz Rosenzweig, A. D. Gordon, Richard Beer-Hofmann, Franz Werfe], Franz Kafka, Ludwig Strauß, Gerhard Sch…