-
… Die versgewandt und heiter geschriebene Parodie „Liebes- und Irrfahrten nach Homers Odyssee“ wird dem Kenner des alten Homer und wohl auch manchem weniger klassisch Gebildeten eine vergnügte Stunde bereiten. E. G—n. Bialik und die hebräische Di…
-
…hm schwerlich vorkommen; diese Damen sind uns fremd. Die schöne Helena, die so seltsam heiss die Geister entflammt hat, Homer bewegte und den Doktor Faust verführte, tritt erst als Parodie Olfenbachs in den jüdischen Gesichtskreis. Be-!H!!il!!!l…
-
… .Zwei Gruppen des nafBMWiM««sw wiri'iHamii JTMn^7;w.r*M,ij.wmmrmamJK!mmm . Bubers Antrittsvorlesung Am 26. April hielt Martin Buber seine Antrittsvorlesung an der Hebräischen Universität zu Jerusalem. Der Mann, der seit 35 Jahren für den Aufbau einer …
-
…ls Dokument unserer frühen nationalen Kultur, geht ein Wesentliches ihrer Wirkung verloren. Wenn man sie liest, wie man Homer oder Tacitus liest, auch wenn das Bewusstsein hinzukommt, dass es die eigene Vergangenheit und nicht die eines fremden …
-
…ben werden, an denen (ausser der Sprache) kein Wort jüdisch ist. Wenn ich je genug hebräisch kann, werde ich versuchen, Homer und Li-Tai-Pe zu übersetzen (aus der deutschen Übertragung natürlich). Unser Volk muss endlich das Galutherlebnis (nich…
-
…Er spricht kein Wort davon, dass er aus der Thora gelesen habe noch von einer Feier, die sich angeschlossen hätte. Dass Abraham Berliner (Aus dem Leben der Juden Deutschlands im Mittelalter, Berlin 1937) die Barmizwah nicht erwähnt, ist fast selbstverständ…