-
…nen“. Ein interessantes Lite’aturdokument Im Jahre 1820 erschien eine deutsche Uebersetznng der Hebräischen Gesänge von Lord Byron im Verlage von Duncker und Humblot. Tn seinem Vorwort spricht der Uebcrsetzer, Franz Theremin, von den Juden seiner Zei…
-
…ands Schutz oder Unaibliängigkeit wie Griechenland? Ist jemals diese Fraige an Griechenland gestellt""worden? Hat nicht Lord Byron für Griechenlands Unabhängigkeit gekämpft? Was aber bedeutet Palästinas Umwandlung in ein Dominium? Es ist bestechend, …
-
…gen hinzudeuten. Die Themen und die Art ihrer Behandlung waren jedoch dem zeitgenössischen Schrifttum keineswegs fremd. Lord Byron hatte mit seinen „Hebräischen Melodien" das jüdische Thema aufgenommen. Zu den wesentlichen Merkmalen romantischer Dich…