…prächtig, berliner Tageblatt." Die beste Sammlung jüngjüdischer Gedichte (Deklamatorium) Junge Harfen Herausgegeben von Berthold Feiwel 3.- . Tausend Mit BEITRAGEN von Mathias Acher, Israel Auerbach, Max Barber, Richard Beer-Hofmann, Ch. N. Bialik, J. C. …

…....... NüDU LAMJALLELETH (HEBRÄISCHE MELODIEN)....:.........! AL NAHAR0US BOWEL (Bei Bowels stillen Teichen). Lied von Morris Rosenfeld. Musik von A. Garfinkel.................. : STEH' AUF, MEIN VOLK, Text von A. Goldfaden. Musik von M. Garfinkel........…

…erbar die Weisheit mit der Liebe paart. Hans Beth'ge' i. d."„Rheiri.-Westf. Zeitung^. Lieder des Ghetto :: ::jz' i: von Morris Rosenfeld :::::: :: Autorisierte Übersetzung aus dem Jüdischen von Berthold Feiwel mit Zeichnungen von E.JVL Lilien . :: :: ::.::…

…nden M 3.—. Im Abonnement lalle 14 Tage ein Band) M 1.20 broschiert. M 2.20 gebunden. Lieder des Ghetto :: :: :: :: von Morris Rosenfeld :: :: :: :: Autorisierte Übersetzung aus dem Jüdischen von Berthold Feiwel mit Zeichnungen von E. M. Lilien :: :: :: ::…

…den M 3. -. Im Abonnement (alle 14 Tage ein Band) M 1.20 broschiert, M 2.20 gebunden. Lieder des Ghetto :: :: :: :: von Morris Rosenfeld :: :: :: Autorisierte Übersetzung aus dem Jüdischen von Berthold Feiwel, mit Zeichnungen von E. M.Lilien :: :: :: :: ::…

…Oktavbände. Preis zusammen nur M 4. (Tadellose, im Preise bedeutend ermäßigte Exemplare). Ein vorzügliches Geschenkwerk Morris Rosenfeld: Lieder des Ghetto Übersetzt von Berthold FeiweL Buchschmuck von E. M. Lilien. Ein klassisches Werk. — Glänzende Aussta…

…ls Ausbund stigmatisierten Hugo Freiherr von Neustift in tadelloser Weise und rezit erte sodann das Gedicht „Sturm" von Morris Rosenfeld in der Berthold Feiwel'schen Uebersetzung mit Leidenschaft und schöner Empfindung. Fräulein Lia Stör, als Hermine in Lu…

…b Dymont hat den Versuch gemacht, diesem Mangel abzuhelfen, indem er drei Lieder für Texte des berühmten Jargondichters Morris Rosenfeld, der auch den deutschlesenden Juden durch die ausgezeichnete Uebersetzung von Berthold Feiwel bekannt sein dürfte, verö…

… ״Der kranke Knabe“ und ״Eheglück“ von J. L. Perez, ״Trauriger Sedcrabend“ von jehuda Steinberg, ״Der jüdische Mai" von Morris Rosenfeld, ״Wiegenlied“ von Berthold Feiwel, ״Donna Clara“ von Heinrich Heine und ״Graf von Charolais“ (Szene aus dein 1. Akt) vo…

11 Blau-Weiß-Blätter KäSl €°S MM von Morris Rosenfeld (Aus dem Jüdischen übersetzt von Berthold Feiwel) Mnecnbaeer (Aus dem Jüdischen übersetzt von Berthold Feiwel) Wir ware…

…timmungsvolle, mit Wirkung znGehör gebrachte Chor Artur Wolfs: ״Israels Zuversicht." Ein launiges Volkslied ״Awremele" (Morris Rosenfeld) ein munteres Wanderlied ״Schir he.lech" von Wolf und Ignaz Brülls ״Ich werde seilt" (Worte von Sigmund Werner) waren d…

…ein die sieum dieses Judentum gelitten halten. Dem Schluhgebete folgten Gedichtvorträge. Und zwar „Chanukkalichter" von Morris Rosenfeld, oorgetragen von Landsturminfanteristen Goldhaber, der das Gedicht in (vortrefflicher Weise aus dem Stegreif in den Jar…

…åhler. Theodor Z1 o c i s t i: Hebraische Laute. Die Bibel. J. Ch. Breuer: Ein Opfer. Nach dem Hebr. von Hugo Bergmann. Berthold Feiwel: Jeworechecho Adonai! Ernst G ti ti g: Aus dem Piager Ghetto. Oskar R o s e n f e 1 d: Israels und Liebermann. A. Reise…

… Jüdischen Verlags, in dem u. a, die ersten Uebertragungen aus der ostjüdischen Literatur erschienen, ü, a. kam die von Berthold! Feiwel besorgte deutsche Ausgabe der Gedichte von Morris Rosenfeld, die erste Sammlung von Perez-Skizzen, die Nathan Birnbaum …

…usschließlich aus dies Ziel konzentriert. Dem Münchhausenscheu „Juda" folgten die Zeichnungen zu ben Ghetto-Liedern von Morris Rosenfeld, folgte, in Gemeinschaft mit Martin Buber und Berthold Feiwel. die Begründung des Jüdischen Verlages unb die Herausgabe…

…as Jtldlsctie Volk die Schaffung einer öffentlich - rechtlich gesicherten Heimstätte In Palästina. (Baseler Programm) I Berthold Feiwel Wie uns aus Jerusalem gedrahtet wird, ist Berthold Feiwel dort in der Nacht zum Dienstag gestorben. Er stand im 62. Leb…

…d Rasen bedeckt werden. Die Well, unsere Welt, ist ärmer geworden, und die Träne will nicht versiegen. W. Rückschau Von Berthold Feiwel ״Die Zelt verging — Vergangnes ward zum Traum"! In stiller Landschaft abendlichem Dunkel Blinkt’s manchmal auf wie fern…