…g gerade für den Talmud in Frankreich Mehrfaches geleistet wird. Wir meinen die Uebersetzung des Talmud Jeruschalmi von Moise Schwab, von welcher im v. I. der zweite Theil, die Bearbeitung des Talmud Babli durch Rabbinowicz, wovon bereits der 3. Band e…

…, wir nennen nur Joseph und Hartwig Derenbourg, James Darmesteter, Zadoc Kahn, Isidore Löb, Joseph Halevy, Israel Levi, Moise Schwab u. Ä. Wir können hier des beschränkten Raumes wegen auf die Lieferungen 2 — 5 nicht näher eingehen und heben nur hervor…

…erk des Dr. Rabbinowicz. Heute liegt uns der fünfte Band des: Le Talmud; de Jerusalem traduit pour la premiere fois par Moise Schwab de la Bibliotheque nationale. (Paris, Maisonneuve & Comp. 1882.) vor. Dieser Band enthält die Uebersetzung von Pessachi…

… deutsche Uebersetzungen großer Tractate wurden von Pinner und Samter veröffentlicht; der Jerusalemische Talmud ist von Moise Schwab in französischer Uebersetzung herausgegeben und der Babylonische in derselben Sprache von Rabinowitz bearbeitet; vr. Wü…

…hebung. — Von der rühmlich st bekannten französischen Uebersetzung des jerusalemischen Talmuds durch Herrn Bibliothekar Moise Schwab ist der neunte Band erschienen, der das Ende von Gittin, Nazir und Kidduschin enthält. Es wird noch zweier Bände bedürf…

…rflächlich angesehen, oder daß er der hebräischen Schrift unkundig ist. Man beruhigte sich in Mantes nicht und forderte Moise Schwab auf, die Grabsteine zu besichtigen. Da stellte sich denn heraus, daß dieselben aus dem 13. Jahrhundert stammen, namentl…

…urde sofort entfernt; das Befinden des Verwundeten ist zufriedenstellend. — Die Akademie der Wissenschaft in Madrid hat Moise Schwab in Paris zu ihrem korrespondireuden Mitgliede auf Vorschlag eines Jesuitenpaters gewählt. Dieser schrieb dem Neugewählt…

…besitzen wir außer den Inschriften, die zum größten Teile bereits von Herrn Professor Euting in Straßburg und von Herrn Moise Schwab in Paris bearbeitet sind, zunächst noch eine Reihe von Baudenkmälern, deren architektonische resp. photographische Aufn…

…rch' Elisabethgrad. „42 Haggadahhandschrift-Jllustrationen", von dem bekannten Bibliothekar der kübliotbegue nationale, Moise Schwab, mit erläuterndem Text begleitet, bilden den Schluß des inhaltsreichen Heftes. Möge dem verdienstlichen Unternehmen auc…

…e Pariser „Acaddmie des Inscriptions et Belles-Lettres“ hat ihren diesjährigen Preis für das beste Werk über den Orient Moise Schwab für seine Arbeit „Hebräische Inschriften in Spanien" verliehen. Dieselbe Akademie hat auch dem Gelehrten Lazare Sainean…

…bensgenossen, die jüngst zu Chevaliers der Ehrenlegion ernannt wurden, befindet sich auch der bekannte Pariser Gelehrte Moise Schwab. Die Auszeichnung wurde dem greisen Gelehrten für seine hervorragenden Verdienste um die Förderung der Wissenschaft, in…

…erten Genuß aller staatsbürgerlichen Rechte befinden. Frankreich. z. Paris,, 23. August. Der bekannte jüdische Gelehrte Moise Schwab veröffentlichte kürzlich folgende interessante Beobachtungen über die jüdische Gemeinde in Athen. In dieser Weltstadt, …

…sportwesen und M o r p u rgo als Unterstaatssekretär für Handel und Industrie. — Irr Paris starb im Alter von 78 Jahren Moise Schwab, Bibliothekar an der Pariser Nationalbibliothek, einer der hervorragendsten Talmudforscher der ätzten Jahrzehnte. Tr ha…