…ichte Engel, der die Kerker öffnete und aller Noth ein Ziel setzte. Gedenke alle Tage deines Lebells, besonders rvie es Ben Soma erläutert, in den Nächten, wenn das Dasein dich umdüstert, meint es nächtig und trüb ist ill deiner Seele. Unversehens …

… mir nie eine Andeutung zu finden, daß man auch des Nachts verpflichtet sei, den Auszug aus Ägypten zu erwähnen, bis es Ben Soma gedeutet hat! Es heißt nämlich in der Schrift: Damit du dich des Tages deines Auszugs aus dem Lande Ägypten erinnerst a…

…ise erlangt, ein Beweis der großen Gelehrsamkeit ist), „daß gesagt werde der Auszug aus Mizrajim in den Nächten, bis es ben Soma erklärt hat." Wir sind bei der Uebersetzung der Worte wsi ss«, dem Vorgänge Bartinora's und der meisten Commentatoren g…

… die Pflicht des Lesens des Abschnittes von den Schaufäden, auch bei Nacht, in der heiligen Schrift angedeutet ist, bis Ben Soma es erklärt hat." Nachdem wir nun die auffallendsten Schwierigkeiten in Bezug auf den vorliegenden Ausspruch hervorgehob…

…ennt hier nicht die vielen Beziehungen zum jüdischen Schrifttum? Stark ist. wer sich selbst bezwingt, sagt die Stoa und Ben Soma. Beide Triebe müssen dem Menschen dienen, sagt Akiba. Das geteilte Herz werde eines, sagt unser Gebet (ויחד לבדנו)■ Daß…

… und nicht seinen Trieben nachgeben; dasselbe lehrt der Talmud: „Wer ist ein Held, der seine Leidenschaften bezwingt?" (Ben Soma, Pirke Aboth, IV, 1.) In Sirach, Pseudo-Salomo und Pseudo-Aristeas rvird die Weisheit, von welcher Proverb. 8, 22 ff ge…

…einmal belegt, findet sich significant auch Aboth R. Nathan Rec. I c. 1, p. 2 u. Rec. II c. 1, p. 2. — In K. folgt nach Ben Soma eine Rasur u. »Verbesserungen« am Margo worunter R. Akiba noch einmal, weil man die gangbare Fassung erlangen wollte. —…

…edeutung wird in den beiden Talmuden vorausgesetzt1). Vgl, auch Aboth in. 4, 8: מתחייב בנפשו* S. 5, Anm, 1. Zu I, 5, wo Ben Soma aus כל in Deut. 16, 3 schließt, daß auch im Abendgebet der Auszug aus Egypten erwähnt werden muß, bemerkt Fiebig: »Wied…

…tigung mit der Entstehungsgeschichte der Welt, das Maasse bereschis, dem mancher zum Opfer fiel, wie Elischa ben Abuja, ben Soma und, die in den Pardes (die Urzeit des Paradieses) eindringen wollten, nicht als zur öffentlichen Behandlung geeignet e…

… der vier Gelehrten in den Garten (פרדס) der Erkenntnis, erzählt wird, daß einst Josua ben Chananja auf dem Tempelberge ben Soma angetroffen habe, daß dieser nicht vor ihm aufstand,. und er zu ihm sagte: Woher und wohin, ben Soma? ([er war in Gedan…

…, alsT; auch in ihr werden nur ראשי סרקי angegeben oder zugelassen. Denn ״Vier gingen in das Paradies hinein: Ben Asai, ben Soma, Acher und R. Akiba. Ben Asai drang hinein und starb; nuf ihn sagt die Schrift: Teuer ist in Gottes Augen der Tod sein …

…von מעשה כראשית ist uns glücklicher Weise bewahrt geblieben (T Chag. 2,5): ,Einst ging R. Josua des Weges1), da kam ihm Ben Soma entgegen und grilsste ihn nicht. Erfragte: ,Woher und wohin, Ben Soma?“ Da sagte er: Ich blickte in Maasse Bereschith h…

…, dieses in nachfolgendem zu tun; natürlich — vom Standpunkte meiner, wie bereits erwähnt unmaßgebenden Anschauung aus. Ben Soma stellt die unwiderlegliche Be- Häuptling auf, daß zur ganzen Lebenszeit auch die Nächte mitgezählt werden müssen. Aber …

… spricht gegen die Richtigkeit der Überlieferung? Und was berechtigt, an der Angabe, Tosefta VII, 2, zu zweifeln, — daß Ben Soma auf dem Tempelberge eine Menschenmenge gesehen? Was für einen Sinn hat es nun, wenn Holtzmann zu dieser Angabe bemerkt:…

…lassisch hiefür ist die bekannte Erzählung im Talmud, wie einst die vier gefeierten Gelehrten unseres Volkcs. Ben Asai, Ben Soma, Elisa den Abuja und Rabbi Akiba in das Paradies der höchsten Erkcnntnis dringen wollten und sic alle mit Ausnähme des …

…des Nordens und aus allen Ländern, wohin ich sie verstoßen hattet. Freilich wird die von dem philosophisch angehauchten Ben Soma') aufgeworfene Frage, ob des Auszuges aus Aegypten auch in der messianischen Zeit gedacht werden wird, von den Weisen d…

…den Fingern abzählcn kann, daß, wenn es richtig wäre, anstatt 5675 zu zählen sei: 5816. Wenn die Verfasser den Lehrsatz Ben Soma's beherzigt hätten: „Wer ist ein Weiser, der von Jedermann lernt'', so hätten sie im „Jahrb. d. jüd. L.-G. 1006" die mi…

…nd a. a. 0. erwähnt wird. Jedenfalls war auch er der Meinung, dass R. E. b. A. zu dieser Zeit bereits Nassi war. Da nun Ben Soma seine דרשה am Tage der Amtserhebung des R. E. b. A. gehalten hat, wie auch Raschi Berachoth 12 b (vgl. Tossaphoth Jom T…

…m zuschrie: „Glaube nicht, daß mir die Talmudstelle, aus die du deine salsche Behauptung stützen willst, entgangen ist. Ben Soma ist's, auf den du dich berufst. Und wenn du nicht wissen solltest, wer Ben Soma war, und wie er geendet, so will ich di…

…bringt er die Worte des R. Eleasar b. Asaija, dass man יציאת מצרים auch bei Nacht erwähnen muss, mit der Begründung des Ben Soma כל ימי חייך הלילות als feststehende Halacha. Nun steht doch hier beim König ebenfalls וקרא בו כל ימי חייו, und das müss…