…יינך קנווך“. Diese ebenso schwierige Stelle soll uns zur richtigen Deutung vom קסם und קוסם führen. Wenn wir aber in T. Babli המקלל בקסם statt בקוסם lesen und קסם mit ״Spruch“ übersetzen, so fällt mit einem Male ein Licht auf all diese dunklen e…

…nach 2 ,095 ש״ע או״ח soll man am Purim (זרעונים) Gemüse essen, zu Erinnerung an das Gemüse, das Daniel (der nach Talmud Babli Megiila 15a. mit Hathach identisch ist) und seine Genossen als Ersatz für die Speisen der königlichen Tafel erhielten. …

…zur Antwort•' Die Erzählung wird in Jeruscbalmi (Hör III 4) in etwas veränderter Form gebracht Aus der Vergleichung des Babli und des Jeruschalmiist m E. zu schließen, daß der genaue Wortlaut der Fr age in Jeruscbalmi, der genaue Wortlaut der An…

…ch Maimuni's Entscheidung muß man die Benediktion stehend sprechen. Die Quelle für diese Entscheidung ist wohl nicht in Babli vorhanden, jedoch weist der התם □ופר treffend nach, daß Maimuni überall, wo vor der Gemeinde etwas vorgetragen oder ges…

…Worte Bablis שלים ליה עבידתא sind nichts anderes als eine aramäische Übersetzung von ריכל מלאכתו. Demgemäß wäre auch in Babli die Lesart Jerusehalmis einzusetzen, also 'ויכל א, ביום יכו zu lesen statt והמלאכה היתה רים. So ergänzen und erläutern …

…nämlichen Begründung ״ט ל א הביט בצורה מטבע מימיו daß dem ר' נחום , zweifellos identisch mit dein ר' מנחם ברבי בימאי im Babli, der Beiname איש קדש קדשים erteilt wurde, womit der verdienstvollen Heiligkeit des R. Menaehem in unzweideutigen Worten…

…n Buxtorf, Lexicon v. שכך und Petermann. De duabus pentateuchi paraphrasibus chaldaicis I p. 18) in Übereinstimmang mit babli Baba kama 52 a und jer. Kidd 14; wo es Leittier bedeutet. (God. München und Superkommentar zu Jonathan haben dagegen di…

…re Fälle, auf die die gleiche Antwort erteilt wird, sind dort mitgeteilt [u. a. auch die Frage der בני ביישן, welche im Babli (Pesachim 50b) mit כבי־ קבלי אבותיכם עליהן שנאמר שמע בני מוסר אביך ואל תטוש תורת אמך beantwortet wird, scheint uns mit …

…amans sich immer vermehren und vielseitiger werden. So kennt der Jerusalemische Talmud noch nichts von diesen Anklagen, Babli beginnt den Beigen, Abba Gorion bietet schon mehr, Targum Scheni als das jüngste Werk verfügt über reichere Erfahrung u…

… fernerer Beweis ist die Fort- Setzung des Satzes R. Ismaels in Jeruschalmi ובמקום אהד למדרש, die sich auf die auch von Babli gebrachte Auslegung von והיה ביום השביעי יגלח וכד (Lev. 14,9) bezieht. Bei diesem Satz handelt es sich um die Deutungsr…

…, die guten Gaben Gottes an Israel aufzuzählen. In der Tat liegt das Schwergewicht des Satzes R. Simons nicht in den im Babli angeführten Worten, sondern in den dem ganzen Ausspruche vorangeschickten Passus: הביבים יסורים ״Gar lieb sind Leiden״,…

…7) Baba mezia 83 a. cf. Hirsch, Jeschurun,!Jahrgang 1856. S. 98. 108) Jerusch. Pea II, 4; ibid. Cbagigah I, 8. cf. auch Babli ibid. 10 a Tosephoth Jom. tob. Berachoth V, 5. 109) Sukka 28 a. cf. Epist Scher., p. 1 und 9 f. wo die ältere Dialektik…

…t der Babylonier Mar Ukba, der ja selbst Exilarch war, sondern ein späterer palästinensischer Gesetzeslehrer. Im Talmud Babli kommt ein Mar Ukba vor, der ein Schüler R. Josua b־. Levi’s war. (Berachoth 10 a) משדר אגדתא קמיה דרבי יהושע ק לוי). Di…

…as Ende der Sache sehen, denn vor wenigen Tagen hätten die Slawutaer die Approbation der Rabbiner zum Drucke des Talmud babli erlangt; bevor ein Traktat fertig geworden sei, hätten andere Rabbiner den Druckern in קאפוסט (Kopys) Approbation gegeb…

… bist meine Frau״, hingegen genügt es nicht, wenn der Mann sagt: ״Ich bin dein Mann“ oder ähnl. (insbesondere Samuel in Babli Kiduschin 5 b). In einem der Papyri von Elephantine (aus Assuan, G), also um 440 vor d. gew. Zeitrechnung, heisst es nu…

…Krämer hat mich richtig belehrt.“ Hier haben wir wieder עולה חומה, und im selben Zusammenhänge. Etwas ähnliches wird im Babli von zwei zeitgenössischen Lehrern erzählt. Die Tradition schwankt über die richtige Lesung der NameD. Wie dem auch sei,…

…egung usw. ganze Römische Reich schwer heimsuchten. Hiermit ist wohl eine recht interessante und wichtige Mitteilung im Babli zu verbinden, die heisst: אמר רבץ בי אבא, ואמרי לה רבי אבין בר שבא כשעלו בני הגולה פסקו הזיקץ והדעות והרוחות והרעמים ול…

… Ktib will sagen: Solch Fluch verfehlt sein Ziel. Nach ibn E. gehören 2—5 zusammen 2) Widerspruch zwischen 4 uni 5 wird babli Sabbat 30 gelöst, indem das Positive auf דברי תירה bezogen wird, vergl. Lev. 19,17, das Negative auf weltliche Dinge. 3…

… 12, 3. So erst haben wir den rechten Gegensatz von grosszügig und kleinlich. 5) Widerspruch von 14a zu lb oben: vergl. babli gittin 55b und Tossefot daselbst. 6) Besser war noch Menachem, — vergl. II reg. 16, 20, der nur die Vermögenden brandsc…

…Meinung, sondern gesagt בשם ר׳ נתן. Das Nachdenken über das Problem, was die Sünde des Zeitalters des מרדכי sei, ist im Babli Megilla häufig. Kleinmut und Angst, falsche Rückschlüsse (אנו עאכ״ו) von יעקב אבינו werden auch hier genannt. Dies sei,…