…an, die dort im Osten treu bewahrte Tracht der deutschen Hausväter des Mittelalters ist. . Unser erstes Gedicht ist von Morris Rosenfeld, einem nach New-Vork ausgewanderten polnischen Juden, der dort jahrelang als Schneider lebte und eine große Menge schön…

Die Chanukah~Licht Von Morris Rosenfeld O, ihr kleine Lichtelach,. Ihr derzählt Geschichtelach, Meisselach J) ohn Zohl; Ihr derzählt von Blutigkeit, Berjeschaf…

…es Newyorker Judentums, diese Sprache, die gerade in dieser Stadt schon ihre bedeutenden Dichter hat, wie David Pinski, Morris Rosenfeld, Ossip Dymow, nichts anderes als das Mittelhochdeutsch Walters von der Vogelweide mit ein paar aramäischen und hebräisc…

…s Philosoph und als Denker. Herr Kantor Cohn sang des ״El mole rachamitn“ für Herzl. Frl. Nathan rezitierte .,Juda“ von Morris Rosenfeld. ״Verbenkt a’heitn“, ein Charakterbild der Kasriliwkcr Anti/.ionisten, von Scholen! A 1 e i c h e ni, wurde von Herrn M…

…hlich zugrunde. Es erblühte eine verzerrte Parasitenkultur an Stelle der urwüchsigen östlich-jüdischen. Gordin, Pinski, Morris Rosenfeld — lauter Importeure der jüdischen Kultur aus dem Osten verkümmerten allmählich unter der Einwirkung dies-, r anormalen …

… Die jüdisch-deutsche Sprache der Ostjuden von Dr. Heinrich Loewe, k. Bibliothekar in Berlin; Mein Jingele, Gedicht von Morris Rosenfeld; Vom Selbstlob (Chassidische Legende); Nationale Autonomie für die Ostjuden von Dr. med. et phil. Franz Oppenheimer, Pr…

…schau, Wilna, Kowno, Lemberg und Krakau gedruckt, gelehrt und erklärt. O. L. Var wos ich simpaiisir mii Deüschland. Von Morris Rosenfeld. S'is nit der Krieg mein Ideal, Ich such' in heißes Blut kein S'chuß1) Doch quell ich an vun Deitschlands Knall,2) Wos …

… e s a k, die den Besuchern bekannte Pianistin Frl. Irma Grasgrün und der Veranstalter des Abends, welcher Gedichte von Morris Rosenfeld und Dr. Hugo Zuckermann vortrug, halten sich in uneigennütziger Weise in den Dienst der guten Sache gestellt. Zum Schlü…

…timmungsvolle, mit Wirkung znGehör gebrachte Chor Artur Wolfs: ״Israels Zuversicht." Ein launiges Volkslied ״Awremele" (Morris Rosenfeld) ein munteres Wanderlied ״Schir he.lech" von Wolf und Ignaz Brülls ״Ich werde seilt" (Worte von Sigmund Werner) waren d…

…ortrag kamen Dichtungen von Abeles, Beer-Hofftnann, Bialik, Feiwel, Ludw. Aug. Frankl. Börries Freiherr v. Münchhausen, Morris Rosenfeld. Zlocisti. Zuckermann und Lieder und Chöre von Brüll, Goldmark, Löwenberg und Artur Wolf. Namentlich gefiel das von let…

…t Rabinowitsch den Mark Twain des Ghettos genannt. Zu den hervorragenden jüdisch-deutschen Lyrikern gehört der berühmte Morris Rosenfeld, der Sänger proletarischer Not und jüdisch-nationaler Hoffnungen, S. S. Frug? der Dichter wunderbarer Naturpoesien und …

… ins Deutsche übertragen, ist einzigartig. Die Geschichten und Skizzen dieser Autoren, von denen manche, uite Zangwill, Morris Rosenfeld. Schalom Asch heute Weltruf haben, sind erschütternd und wie eine Offenbarung. — Es sind auch einige Novellen ausgenomm…

… größten Lyriker der Ostjuden, dem hebräisch dichtenden Chaim Nachman Bialik,*) und ebenso bei dem auch repräsentativen Morris Rosenfeld, der in jiddischer Sprache dichtet. Im Ostjudentum aber hat sich die jüdische Eigenart in dieser Beziehung doch wohl vo…

…erhoben, dröhnt in diesen Versen. Dann folgt, unmittelbar, fast wie ein Wort von Mann ztt Mann wirkend, ein Gedicht des Morris Rosenfeld, das den Rttf der proletarischen Revolution aus der wehen Brust des ohnmächtig zermürbten Wegmüden in die Welt sendet. …

…rasoh-Uebursetzung v. Wünsche Die kleinen Midraschim, 5 Bände in 2 Halblcderbänden.. , . . 35.— M» Lieder des Ghetto v. Morris Rosenfeld, illust. v. Lilien in Prachtband statt 8.— M. ...... . 5.— M. Hyglen® der Juden v. Prof. Dr. Grunwald, brcsch. 12.— M. …

…onischen Einheitlichkeit des lyrischen Empfindens der jüdischen Dichter, deren Lieder musikalisch interpretiert wurden; Morris Rosenfeld, Ahraham Reisen, Uh. N׳. Bialik, Hugo Zuckcrmum! u. a., sie alle erscheinen in ihren Liedern wie die abgeklärten, in si…

… angehen* Wie aber will man es rechtfertigen, daß ganz untaugliche Reimereien des Perez, Reisen und des unvermeidlichen Morris Rosenfeld, so schwächlich vertont, wie es ihrem Werte entspricht, als Volkslieder herausgegeben werden, oder daß die sentimentals…

…J. L. Percz); Heft II: ״Der Schuster bei der Arbeit", ״Ich weiß nicht", ״Da! neue Lied“ (A. Reisin), ״Mein Ruheplatz.״ (Morris Rosenfeld); Heft III: ״Sing mir still ein traurig Lied" (S. Dcmbitzer), ״Wiegenlied" (A. Reisin), ״Das goldene Kalb״ (Heinrich He…

… Alejchem leuchtete die ganze Tragikomik des jüdischen Daseins auf, Perez flüchtete in Gebiete chassidischer Mystik und Morris Rosenfeld schüttete den Groll von Jahrhunderten in Tönen wütenden Zornes aus; die einen suchten Trost, die anderen Offenbarungen …

… ■ר־י a **Wä&AÄiä. W&A.’M‘' •**»*־»׳iAii aut der Bibel und den Schriften von Heinrich Heine, Theodor Herd, J. L. Pcrcz, Morris Rosenfeld und Beer.Hofmann. Karten *u *« u״d * Mk. bei der Berliner Zion. - *c * Vereinigung, SldnlsdieStr.8, Bote & Bock, Lelpil…