…xt, wie er nun einmal da steht, trotz den angeführten Bedenken unverändert, so braucht man nur ברוב plene zu schreiben (Ijob 35ö, Ester 103, 1 ואנכי רדפוני משנאי; vgl. auch V. 6: אשד אישר עלי קמי פעמי, % Der Dichter, der seine Hymne vermutlich …

…satz vorgebracht. Gleichwohl ist Barol achtlos darüber hinweggegangen. ./ 4. Zu Vers 229: וקול ניבי אשד אניב להבי. Nach Ijob 3133 Übersetze ich להבי: meinem Busen. Hier zieht Barol es vor, zu emendieren. Er liest לחכי (meinem Gaumen), was angeb…

…en Beiträge die Erwähnung abweichender Ansichten in stärkerem Maße gewünscht hätte; keinenfalls hätte bei dem Beitrag ,,Hiobbuch“ die Auffassung Torczyners unerwähnt bleiben sollen. Von jüdischen Mitarbeitern neu hinzugetreten sind F. Birnbaum mit …

…רי Targ. Pseudo-Jonathan und Fragmenttarg. zu Num 34e, קרית מחחוהי Targ. Onk. zu Num 2239, מחודן Targ. zu Echa 219, 41י Ijob 51)0. 2 Große Karte des PEF Bl. 11. 3 b. Erubin 47b, 61b, Kethuboth 10a. 4 Die richtige Lesart ist מברכתא, vom Verb ברך…

…chtet hat. — Bei all diesen Heimsuchungen bleibt einem frommen, gläubigen Gemüt nichts anderes übrig als dem biblischen Ijob, der nach der letzten Unglücksbotschaft ausrief: ״Gott hat es gegeben, Gott hat es genommen, der Name Gottes sei geprie…

…So zeichnet der Dichter das Bild schönster, stillster Gläubigkeit und einer großen, inneren Erhebung. Leise, wie dieses Hiob-Buch beginnt, endet es, mit der sanften Hoffnung, daß der Lebensabend Mendel Singers wie der Hiobs ein glücklicher sein wird…

…(daselbst 115) auch in jüdischen Schriften: MJV 1927 S. 53 u. ö. 2 Alp, Mira oder Mora: Pradel, Gebete 95. 3 Elia (oder Ijob, so MJV V 47, beide als Heilsboten: Bousset-Greßmann, Die Religion des Judentums 233), meist in dieser Rolle; die Verbi…

…n Gemeinde Berlin), Elias, Elaiomantie, Hydromantie (Ringpendelzauber), Horoskopie (Gestalten der Planetengötter usw.), Ijob, Jude; Encyclopaedia Judaica IX (Scholem, Kabbala, darin auch über die 7 Siegel, IJibbut ha-keber); J. Burckhardt; Grie…

…ch sie zu ihm: Rabbi, sagtest Du es mir nicht, daß wir das aufbewahrte Gut seinem Herrn zurückgeben müßten? Ebenso sagt Ijob: Gott hat gegeben und Gott hat genommen. Mit diesem Ausspruch tröstete sie ihn, und sein Sinn beruhigte sich und kam in…