…n Sinne nach, zu dem ersten Hemistiche heraufzuziehen; so übersetzen auch 70, Syrer und Vulgata und fassen es auch Wohl Samuel ben Meir und Aben Esra. Während, will der Vfr. sagen, Aegypten von seinem Strome getränkt wird und ihm dadurch seine Fruchtbarke…

… Gesch. p. 99. 2) Vgl. Harkarvy, die Juden und die slavischen Sprachen, p. 62. |3) Dieser Samuel ist offenbar ben Meir, Raschbam, Enkel Raschi's, vgl. seinen Commeutar z. St. 1 Mos. 49, 22, und kommt er auf diesen exegetischen Kanon häufig zurück, …