…rs, die Vulgata; als Bibelerklärer (so) Jbn Roschd (Averroes), Alfarabi, Sokrates*) und aus den Stellen der Erklärungen Samuel ibn Tibbon's. §. 20. Immanuel ben Salomo. Mit Hinweglassung allegorischer Deutungen, die auf die Geschichte des israelitischen Vol…

… t e l e s herrührt, erinnert an einen ähnlichen Ausspruch A b r a h a in I b n E s r a s; p חכם אחד האחרונים (p.!'»a.) Samuel Ibn Tibbon im Gegensätze zu חכמים הראשינים (p. 57 a.) oder blos הקרטונים (p. 15 a.) die Gelehrten älterer Zeit; אחד מהחכמים (p. 71…

39 gegen Samuel Ibn Tibbon ן) ausspricht, verliert bei näherer Betrachtung jede Beweiskraft. Denn hier handelte es sich vornehmlieh um die Aufzähl…

Abu'l-Walid Mervan Ibn G'anah'S Leben 1c. 215 welche die Besonderheiten aufweist, und die man nach Jehuda und Samuel ibn Tibbon, weder nach den Kimchi's, Vater und Sohn, die im 13. Jahrh. endgiltig die wissenschaftliche Sprache des Neuhebräischen …

…berhaupt nur von geringem Belang — zu nennen: Isak b. Abba Mare (Ittur II, 5b) aus Art. בגיסא und 15a aus Art. מסס) und Samuel ibn Tibbon (פי' מהמלות הזרוה Art אסטיס» was dem Herausgeber auch I, 172 nicht bekannt ist). Auch die Anführungen bei Estori Pharch…

…190). 5) Nur eine Reihe ausgewählter Beispiele möge dies veranschaulichen. Aus dem Kreise der Übersetzer möge vor Allen Samuel Ibn Tibbon hier eine Stelle finden. Vgl. sein מאמר יקוו המים p. 173, 175. Jakob b. Machir, der Übersetzer des Euklid, begründet se…

…סך ומכסה, Gedal.ja1bn jachja שלשלת f.79\ öa)תקוני הזהר f. 15b. ‘ 6) Dieser gewöhnlichen Bezeichnung bedienen sich z. B. Samuel Ibn Tibbon und Gerson b. Salomo. 7) S. Abraham Ibn Esra הקצר p. 72. 8) Menachem b,Serach f.24־ b. Obwohl die Glosse bemerkt: מלשון…

…eiülich von f. 209 bis dahin vielfach durchstcichen und cörrigirt hat. Im Epigraph ist offenbar zu corrigiren Moses ben Samuel ibn Tibbon, welcher die Jsagoge des Honein in erotematischer Form aus dem Arabischen übersetzt hat; vgl. oben n. 36. Aus dem Gesam…

…) bietet in der That manchen neuen Aufschluss über den Verlauf des Streites. Für die allegoristische Exegese, die schon Samuel Ibn Tibbon zur Erklärung der pentateuchischen Erzählungen zu Hilfe nahm4), erhalten wir in demselben einige 1) Seltsamer Weise feh…

… ist nach dem Inhalte der von Neubauer mitgeteilten Stelle (Geiger, jüd. Ztschr. 10, 225) in ihm durch die Trennung von Samuel Ibn Tibbon und durch die Beschäftigung am Hofe, die wohl von unerwarteten Schwierigkeiten begleitet war, bewirkt worden2). — Mit d…

… Uebersetzung zu demselben wie zu anderen gleichartigen Schriften ist in der Einleitung des gelehrten Herausgebers, der Samuel Ibn Tibbon für ihren Verfasser hält, ausführlich besprochen. Große Sorgfalt hat auch Herr Kaufmann auf die Edition der hebräischen…

… im Chinesischen habe, zu widerlegen. Isidor Löb berichtet nach einer neu aufgefundenen Handschrift über den Proceß des Samuel ibn Tibbon, welcher früher schon nach einer von A. Neubauer mitgetheilten Oxforder Handschrift besprochen worden, hier aber in ein…

…onisten, über die jüdischen Kaufleute zu Marseille in der Mitte des 13. Jahrhunderts und giebt den Schluß des Processes Samuel ibn Tibbon's. Derenbourg setzt seine rabbinischen kleinen Aufsätze fort; Kaufmann bespricht die Marranen von Pesaro, Kraeauer noch…

…metaph.,“ erkennt nicht die Th. II und III des עמודי כסף, s. Ausg. S. 85 München 265 f. 26. 5. (Josef b. Israel) fragte Samuel Ibn Tibbon über verschiedene Stellen im Moreh; diese Fragen enthält Cod. Turin 101 f. 19 b ff. Pasinus p. 37 gibt ferner an, dass …

… zu den verwandten externen Schriften, Nach einem allerdings von späterer Hand herrührenden Epigraph in Ms. London soll Samuel Ibn Tibbon die in demselben enthaltene Alexander- Geschichte aus dem Arabischen übersetzt haben, Hieran reiht sich daselbst die Be…

…annt. In seinen Commentaren zur Genesis und zu den Propheten führt er consequent die anerkannt bessero Uebersetzung von Samuel ibn Tibbon an, welche im Sterbejahre des Maimonides 4965 (1205) geschrieben wurde. Ein grosser Theil des philosophischen Wissens ״…

…׳ האמוגה והבטחון führt B. zwei Selichoth-Dichtungen Ibn Esra’s an, die derselbe für den Versöhnungstag verfasste17). 8. Samuel ibn Tibbon wird zu Gen. 28.12 genannt, wo der Text lückenhaft und corrumpirt ist. 4. David ibn Kimehi wird von B. oft benutzt18), …

…Lehrmeinungen des Moses Maimonides sich auszeichnete. Jakob Anatoli war ein Proven^ale von Geburt und Schwiegersohn des Samuel ibn Tibbon, des ausgezeichneten Uebersetzers des berühmten j Maimonidischen Werkes „More Nebuchim". Er wurde gegen Ende des zweite…

…angeführte wissenschaftliche Unterredung hatte. Die Berichte über die persönlichen Beziehungen des Kaisers Friedrich zu Samuel ibn Tibbon und Charisi sind überhaupt nicht so leichthin als ungeschichtlich zu verwerfen. Die mitgetheilten drei biblisch-theolog…

…רים עיני העם. Abulwalid (Art. עין> übersetzt auch עינים, Num. 10, 31, mit דליל, wofür S. Ibn Parchon מורה ומנהיג setzt. Samuel Ibn Tibbon. in einer bei Munk (I, 102) abgedruckten Notiz, widerlegt die künstliche Erklärung M.’s zum Targum von Jes. 12, 3. 6) 1…