… Feststellung, daß diese lateinische Ubersetzung des „Führers" nicht etwa aus der bekannten hebräischen Übersetzung von Samuel ibn Tibbon geflossen war, sondern auf die bis dahin noch nicht vollständig gedruckte hebräische Übertragung des sowohl als Dichter…

…j)7 ipOV-3(>-55 CW70 rtKTJ'U Titelblatt der klassischen Ausgabe des „Moreh-Nebuchim" in der hebräischen Übersetzung von Samuel ibn Tibbon. Venedig 1551. Wenn wir Maimonides für seine Meisterwerke und seine noch heute anregenden Gedankengänge tiefsten Dank s…