…s Sam. ihn Tibbon־ dazu gekommen war, den Anhang über die Fremdwörter (פי׳ המלים הזרות) beizufügen. Maimonides Brief an Samuel ibn Tibbon, in welchem von der bevorstehenden Vollendung der Uebersetzung die Bede ist1), trägt die Jahreszahl 1511 Seleuc. 1109; …

…ים דברו (cit. Pococke praefatio.) 10) Dass Charisi mit unverzeihlicher Leichtfertigkeit zu Werke ging, sagt uns bereits Samuel ibn Tibbon (in dem Vorwort zu den Erklärungen der schwierigen Wörter, deren er sich im More bediente):גם במלות קלות מאוד שגה בהעתק…