…190). 5) Nur eine Reihe ausgewählter Beispiele möge dies veranschaulichen. Aus dem Kreise der Übersetzer möge vor Allen Samuel Ibn Tibbon hier eine Stelle finden. Vgl. sein מאמר יקוו המים p. 173, 175. Jakob b. Machir, der Übersetzer des Euklid, begründet se…

…סך ומכסה, Gedal.ja1bn jachja שלשלת f.79\ öa)תקוני הזהר f. 15b. ‘ 6) Dieser gewöhnlichen Bezeichnung bedienen sich z. B. Samuel Ibn Tibbon und Gerson b. Salomo. 7) S. Abraham Ibn Esra הקצר p. 72. 8) Menachem b,Serach f.24־ b. Obwohl die Glosse bemerkt: מלשון…