…. Diese Annahme erhält nun eine kräftige Stütze in dem Satze• ואיך לא תעריף כזאת וכזאת | וממקדש 8אדני בא מקירך), in dem Jehuda hä-Levi wieder auf die geweihte Heinijät de? von' ihm Besungenen;hindeutet. Freilich müssen wir die Eiistenz.eines MeboracK ben…

…lexandrien und seine dortigen Freunde verlassen hatte, um seine Pilgerfahrt nach Jerusalem fortzusetzen2), bedient sich Jehuda ha-Levi desselben Ausdruckes, dessen wahrer Sinn aber dort weniger zu verkennen ist. Die betreffenden Verse lauten: התנכרה שבת …

24 Diese Dichtung ist wohl geeignet zu beweisen, dass Jehuda ha-Levi nicht bloss aus Höflichkeit das dichterische Talent seines Freundes in seinen Lobliedern feiert. Aber ich habe dieses S…

…le gebe dafür nur Dankesworte. Ich habe alle Ihre Sendungen erhalten, auch den mit Wärme und Begeisterung geschriebenen Jehuda Halevi^). Ich erlaube mir nur zu bemerken, daß Anhang S. 43 die Worte: ״Sowohl Zunz als Landshuth haben es übergangen" ein Jrr…

…ם ed Schlesinger III. Berlin 1901. שכל טוב ed.Buber II. Berl. 1901. Giscato A., Ebrei in Padova. Padova 1901. Divan des Jehuda Halevi ed. Brody III. Berlin 1901. < Perle K. W., אוצר לשון חכמים Warschau 1901. Halevy J:, דורות הראשונים II. Frankf. a. M. 1…

…en die jüdischen Dichter in Spanien; Salomon ben Gabriel, der im Alter von 29 Jahren gestorbene hochbcrühmte Philosoph, Jehuda ha Levi, Abraham Esra. Aus jener Periode, aber von einem unbekannten Verfasser stammt das Adon Olam, ein Protest gegen die aris…

… Tuch-Berlin über die Landwirthschast bei den Juden. — Neue Vereine wurden begründet: in Nenwied. wo Dr. Klee-Bonn über Jehuda Halevi sprach; in Vallendar und in Hoppstädten. wo Herr Bankier Kroneberger-Mainz einen Vortrag über die Frau im Judenthum geh…

…en Landes hinstirbt, und das Ganze beschließt der Jeremias des 12. Jahrhunderts, der unvergeßliche Elegiendichter Rabbi Jehuda Halevi, der aus seiner Wallfahrt nach Jerusalem von einem Saracenen ermordet sein soll." Lebensohn, der Dichterjüngling, schri…

…Atmosphäre des Alltäglichen und Gemeinen unangehaucht, ihr Szepter schwingen. Michael Lebensohn war im neunzehnten, was Jehuda Halevi im zwölften Jahrhundert: ein he britisch er Nationaldichter. Ueber die kurz vor seinem Tode erschienenen „Lieder der To…

…sein Adlergeist muthig die Flügel Zum Land, das bei Tag und bei Nacht ihn umgab" Nachdem unser Dichter die Seereise des Jehuda Halevi, seine Ankunft in der heiligen Stadt, sein Entsetzen beim Anblick der „Trümmer voll Grausen" schildert, ihn an die Gräb…

…lätter der Hauptstädte würden telegraphische Berichte bringen, und wenn ein großer Goi wie Eduard v. Hartmann sagt, daß Jehuda Halevi in vielen Stücken seiner Poesie Schiller und der Rambam an manchen Stellen seines Moreh dem Königsberger Kant überlegen…

… angestimmt. Ein Reingewinn von K 100 wurde zu Wohlthätigkeitszwecken verwendet. Das Co mite" trifft Vorbereitungen zu „Jehuda Halevi" und „Rabbi Joselmann Lemberg. Anlässlich der Feier des Andenkens des in der Blüte seiner Jahre und seines edlen Wirken…

…e anderen Blätter enthalten dir englische Uebersetzung hebräischer Gedichte von Eleasar ben Kalir, Salomon ibn Gabirol, Jehuda Halevi, Baruch ben SamUel, Meir von Rothenburg, aus dem Talmud, aus Midrasch rabbah und Midrasch Tanchuma. Die letzte Seite en…

…nten „Hebräischen Melodien" angeregt worden. Der Dichter hat es fleißig gelesen und benutzt; aus diesem Werke lernte er Jehuda Halevi kennen und führte ihn in die Meltlitteratur ein. Man darf dem Verleger und dem Herausgeber sehr dankbar dafür sein, daß…

…rachen — das sollte der Sohn besitzen. Der junge Michah Josef las also die Propheten gleichzeitig mit Homer und Virgil, Jehuda Halevi mit Schiller, Victor Hugo und Mickiewicz. Doch seine Liebe zur hebräischen Sprache, die er mit der Muttermilch eingesog…

…d Gottes Machtwort ihm zuruft: „Du darfst es nicht betreten!" Doch das bedeutendste Gedicht dieser ganzen Sammlung ist „Jehuda Halevi". Hier hat Lebensohns Können den Gipfelpunkt erreicht. Inhalt und Form. Phantasie und plastische Darstellungskraft habe…

…e. Hätten sie es selbst angehört, mit welcheinVerständnisse, mit welcher Lust und Freude die Schülcrinuei, Gedichte von Jehuda Halevi deelamierteu, ohne dass ihre Fortschritte in der schule oder ihre körperliche Gesundheit darunter gelitten hätten, sie …

…ätter der Hauptstädte würden telegraphische Berichte bringen und wenn ein großer Goi, wie Eduard von Hartmann sagt, daß Jehuda Halevi in vielen Stücken seiner Poesie Schiller und Rambam an manchen Stellen seines „Moreh" dem Königsberger Kant überlegen s…

…e Pflicht gewesen, aufklärend mitzutheilen, dass schon im Mittelalter Heroen wie Sadja, Maimonides, Iben Esra, Gabirol, Jehuda Halevi, Samuel Nagrella u. s. w. gelebt haben, die alle hervorragende Philosophen, von wahrer Frömmigkeit und echter Religiosi…

…t ist,undDalälat al-Chäirin, seinen Untersuchungen zu Grunde gelegt und nur gelegentlich einmal auf die des Sa4adjä und Jehuda ha-Levi verwiesen. — Mit Recht hat er Bedeutungen, die Dozy gebucht hat, wo er konnte, aus Maim. noch weiter belegt, ebenso das…