…örte nämlich alle meine Hoffnungen. Aus seinem Briefe ging klar hervor, daß die Kenntnisse der Schriften von Gottlober, Kalman Schulmann und vieler anderen, sehr wenig bedeuteten, ja man kann sogar sagen, belanglos seien, wenn eine systematische Vorbildung…

…de übersetzt worden: Philosophische Briefe, von Dr. Salomon Rubin, Lemberg, 1851. Der Spaziergang unter den Linden, von Kalman Schulmann, Wilna, 1847, zv/eite Stereotypausgabe 1864. Die Sendung Moses wurde — man staune! — ebenfalls ins Hebräische übersetzt…

… 1848: Der berühmte Chirurg Prof. Dr. J. Israel in Berlin geboren. 1899: Der bekannte hebräische Haskala-Schriftsteller Kalman Schulmann gestorben. 3. „ (5. „ ) 1807: Das Napoleonische Sanhedrin in Paris eröffnet. 1810: Der Dichter Ludwig August Frankl geb…

… die Hand kam: alte Zeitungen, Romane von Abraham Mapu, Gedichte von Adam Hakauhen und I. L. Gordon, Weltgeschichte von Kalman Schulmann, aber auch ältere Schriften über Länder und Meere. Er verschlang alles wahllos mit gleichem Heißhunger. Was schwarz auf…

…lles, über Himmel und Erde, über G'tt, Mensch Und Welt. Die Webersche Weltgeschichte in der poetischen Uebersetzung von Kalman Schulmann hatte er mit allen Zahlen, Daten und Namen im Kopfe. Die Namen der Sterne und der Götter der griechischen Mythologie be…

…teller Dr. Salomo Rubin (erschienen unter dem Titel ״Ben Otii“ 1851), der ״Spaziergang unter den Linden“, übersetzt von Kalman Schulmann (abgedruckt in der Schulinantischcn Essaysammlung ״Saplia berura“). Von der Abhandlung ״Die Sendung( Moses“ liegen, all…

…acht“ und Campes „Entdeckung Amerikas“, letzteres auch ins Jiddische, eine Konzession, die auch Bialik zuweilen machte. Kalman Schulmann verfaßte eine neunbändige „Allgemeine Weltgeschichte“, geographische Arbeiten über Palästina und Rufiland, eine Geschic…